八一中文网 > 傲慢与偏见+HP女巫玛丽班纳特 > 43章
43章
推荐阅读：大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
八一中文网 www.byzw.cc，最快更新傲慢与偏见+HP女巫玛丽班纳特最新章节！
一行人从教堂回到汉斯福的牧师府上已是中午,大家简单吃了点儿馅饼和干酪，柯林斯牧师就催促他的表妹和妻妹们抓紧时间为晚上的活动做准备。
三位小姐因而都上楼去柯林斯太太的化妆室,伊丽莎白看起来已经习惯了，她悄悄告诉玛丽,其实没什么需要准备的,“凯瑟琳·德·包尔夫人把我们都当成乡巴佬，她巴不得我们都穿得简单朴素。”
确实如她所说，等她们在化妆室里坐下，柯林斯太太只是问玛丽准备穿什么衣裳,“今天晚上只是简单的家庭聚会，不是舞会，”她特意强调道,“我们穿平常的衣服就行了。”
玛丽便问伊丽莎白穿什么，她的姐姐很随意的扯了扯穿着的裙子，“这条是今天早上换的，不用换了。”
“那我也不换了，”玛丽就笑了起来。
“玛丽，你还是换一件吧，”柯林斯太太却又指着玛丽的裙脚上一处极其隐蔽的污渍，“这里弄脏了，如果让主人们发现就实在是太失礼了。”
如果主人之中是有巫师的话，恐怕是有可能在夜晚的昏暗烛光下看出裙子上的污渍，玛丽便回房去换了一条裙子，等她回来，另外三位女士就已经开始聊天了。
“玛丽，今天晚上你可以看看，”柯林斯太太说，“我们都觉得达西先生是钟情于你的姐姐，可丽莎总是不承认。”
这倒让玛丽大吃一惊了，她看着伊丽莎白，可她依旧是若无其事的模样，“我可没指望被达西先生那样的大贵人看上，那样凯瑟琳·德·包尔夫人一定会被气疯了的。”
“凯瑟琳夫人不会那么容易疯掉的，”柯林斯太太也笑了一下。
又过了一会儿，她就打起了哈欠，于是便建议大家不如去睡个午觉，好为晚上的活动养精蓄锐，玛丽跟着伊丽莎白回到了她的房间，才笑嘻嘻的说，早知道达西先生会跟大家的关系越来越密切，去年就不应该在舞会上捉弄他。
“这没什么，”伊丽莎白笑道，“反正已经捉弄过了，而且，他永远也不会知道是谁干的。”
然后她又问玛丽，“你今天晚上能够看出那位凯瑟琳夫人是不是女巫了吧？”
“应该没问题！”玛丽嘴上这么说，心里其实还是没什么把握，她又问姐姐这位夫人平日里都有什么习惯。
姐妹俩正说着话，伊丽莎白突然就愣住了。
“玛丽，”她的脸正朝向窗户那边，“好像是找你的。”
玛丽一转头，就看到索菲的小猫头鹰伊利斯，居然正在窗户外面蹦跶呢，她吓了一跳，赶忙冲到窗边，把这可怜的小家伙放进屋来。
伊丽莎白跟在她身后，玛丽忙着去解伊利斯腿上绑着的那封信，她就小心翼翼的往窗外看了看，“哦，玛丽，放心吧，应该不会被别人发现。”
索菲是知道玛丽要跟麻瓜们过复活节的，那么她既然写信，就必然有要事。她还在帮玛丽打听肯特郡的德·包尔家，最新得到的消息是，那位已故的刘易斯·德·包尔爵士，居然是个哑炮！
这位先生是约克郡的上一代鲍德温伯爵的小儿子，也是这个古老的巫师家族这些年来最大的麻烦，因为他是哑炮，宠爱他的父母亲早早便在麻瓜世界里给他安排了身份和财产，在巫师世界，他也许一直是个笑话，但作为一个成功的麻瓜，他毕竟平安幸福的度过了一生。
正因为如此，索菲认为他的妻子绝不会是个女巫，“没有女巫会愿意嫁给一个哑炮的，”这是她的理由，但玛丽知道，这其实也不是绝对的。
她把这封信的内容都告诉伊丽莎白了，当然也向她解释了“哑炮”这个词的特殊意思，“反正晚上我们就能见到凯瑟琳·德·包尔夫人和她的女儿了，”玛丽笑道，“我觉得，她的女儿是女巫的可能性反而更大一些呢。”
“既然如此，”伊丽莎白又叮嘱妹妹，“今晚你一定要小心了。”
“哦，放心，”玛丽一边说，一边就从箱子里翻出了那副可以藏魔杖的手套，“我有自保的能力，至于你们，巫师有巫师的规矩，我们不能随便伤害普通人。”
玛丽很快就发现，德·包尔家的母女二人，确实很符合麻瓜们定义女巫的各种标准。凯瑟琳·德·包尔夫人五官棱角分明，言行极其无礼，她的女儿虽然看起来弱不禁风，却有着种种颇为不正常的习惯，现在，她唯一必须要做的，只是想办法接近她们。
在这之前，玛丽先拿那位达西先生练了练手，因为伊丽莎白应菲茨威廉上校的要求开始弹琴的时候，请玛丽站在她身边帮她翻乐谱，过了一会儿，达西先生就不声不响的走过来了。
就连玛丽都给他吓了一跳，但她的姐姐(色色小说 http://ss12/1.html却还自得其乐的与达西先生打趣起来，这使得玛丽得出的第一个结论，并不是达西先生不是一名男巫，而是这位先生似乎确实对伊丽莎白有些特殊的好感。当然，在这方面，似乎菲茨威廉上校表现得更加明显一些，这导致凯瑟琳·德·包尔夫人一连好几次打断了他们的闲聊。
最后一次，这位夫人似乎终于看见玛丽了，“玛丽小姐，”她大声叫到，“你的姐姐虽然缺乏练习，至少还能给大家带来一点儿音乐，至于你，有什么擅长呢？我听说你们的姐妹都不会画画。”
“我确实不会画画，”玛丽屈了屈膝，刻意忽略掉了对方的前一个问题。
这显然不是凯瑟琳夫人希望听到的答案，“玛丽小姐，你总要比你的姐姐还小上一两岁吧，”她又说，“现在学点儿什么还来得及，像你这样的年轻小姐，如果再没有什么一技之长，今后的人生一定会愈发的麻烦。”
“这也许确实是一种麻烦，但我其实一点儿也不担心，”玛丽故意用一种漫不经心的语调回答道，“我觉得才艺不过是身为女性的一种点缀，就仿佛珠宝一般，没有珠宝的人也生活的挺好，说不定还会享高寿。”
“这样的论调真是古怪！”凯瑟琳夫人又嚷道，“如果我认识你们的母亲，一定会告诫她，不能这样放任女孩儿们，你真的什么都不会么？”
“我喜欢刺绣，”玛丽就随便编了一句。
“哦，你的作品呢？”凯瑟琳夫人仍然不依不饶，“我没在你浑身上下看到任何刺绣的痕迹。”
玛丽确实不想再继续这种毫无意义的谈话了，她看到这位夫人面前的茶杯正好空了，便走过去，端起茶壶又倒上了一杯茶。
“你还不是那么的不可救药嘛，”凯瑟琳夫人嘟囔着。
可玛丽已经顾不上理睬她了，项链上的金属片，终于开始轻微的震动着，玛丽紧张极了，在她的周围一英尺范围内，就只有凯瑟琳·德·包尔夫人一个人，那么，她就是女巫！
像凯瑟琳夫人这样的一个女巫，选择过一种完全的麻瓜生活，一定有什么特殊的考虑，玛丽几乎本能的觉得应该离这位夫人远远的，她肯定不喜欢见到另一个女巫。
这时，牌桌上的柯林斯先生突然站起身，“哦，真不好意思，”他隔着桌子对德·包尔小姐鞠着躬，“小姐，我听说三位女士和一位男士打牌，这位男士就总会打赢，不如这样，我去陪凯瑟琳夫人说上几句话，让我的玛丽表妹来陪你打牌吧。”
柯林斯先生说完，就赶忙向这边走过来，玛丽猜测他同样担心她会出言不逊惹恼了凯瑟琳·德·包尔夫人，不过，她也巴不得赶快离开这位夫人面前，于是便也笑道，“表哥，我听从您的吩咐。”
在凯瑟琳夫人做出新的指示之前，玛丽就已经坐到牌桌边上了，这一次，她的项链没有再震动，这差不多可以说明，这张牌桌上，包括给德·包尔小姐看牌的詹金斯夫人在内，都不是女巫。
那么这就有趣了，女巫凯瑟琳夫人嫁了个哑炮丈夫，生出的女儿还是个哑炮，这也难怪她持续的选择过麻瓜的生活了，显然就是为了她女儿，德·包尔家完全可以被当做一个彻彻底底的麻瓜家庭。玛丽开始怀疑，她是不是已经忘记该怎样施放咒语了，从这个角度，她甚至有点儿同情凯瑟琳夫人了，这样子锦衣玉食的生活，肯定不能弥补完全脱离巫师世界的遗憾啊。
她就这样子胡思乱想着，打牌也无法尽心尽力，连着输了好几盘，看起来德·包尔小姐确实高兴了，她涨红了双颊，又赢了一盘的时候，终于忍不住大声咳嗽起来。
这下子，所有人都被惊动了，詹金斯太太急匆匆轻拍着她的后背，又叫仆人赶快倒一杯热水，而凯瑟琳夫人已经大声的指责她们不应该打这么久的牌，这使得牌桌上的三位女士都觉得非常尴尬。
凯瑟琳夫人很快做出了决定，她的女儿要尽快回房去休息，那么牧师府上的客人们当然也应该回家去，柯林斯先生又是鞠躬又是道歉，四位女士匆匆向主人道别，玛丽亚害怕得连话都说不清楚了，玛丽反倒高兴起来，她已经达到了此行的目的，正指望着能早点儿离开了。
晚上回到卧室，玛丽就把她的发现告诉了伊丽莎白，姐妹俩都觉得，凯瑟琳·德·包尔夫人虽然已经脱离了巫师世界，过着麻瓜的生活，但她依旧是一名女巫，玛丽也不得不承认，没准儿这位夫人还在暗地里练习咒语调制药剂呢，因此，她又反复叮嘱姐姐，千万要防备对方。
“凯瑟琳夫人希望她的女儿能嫁给达西先生，”伊丽莎白叹息了一声。
玛丽也皱起了眉，只要这位夫人稍稍留心，恐怕就能觉察到达西先生对她姐姐的特别关注，现在，这种关注或者就会成为危险。
“达西先生只是个普通人，”她又说。
“我会小心点儿，”伊丽莎白却还是笑了一下，“至少在肯特郡，我无论如何要远远的躲着达西先生。”
作者有话要说：关于凯瑟琳夫人，这里只是个铺垫，毕竟玛丽的能力有限，无法窥视这位夫人的更多秘密，我还为这位夫人安排了更多情节，后面慢慢写！
一行人从教堂回到汉斯福的牧师府上已是中午,大家简单吃了点儿馅饼和干酪，柯林斯牧师就催促他的表妹和妻妹们抓紧时间为晚上的活动做准备。
三位小姐因而都上楼去柯林斯太太的化妆室,伊丽莎白看起来已经习惯了，她悄悄告诉玛丽,其实没什么需要准备的,“凯瑟琳·德·包尔夫人把我们都当成乡巴佬，她巴不得我们都穿得简单朴素。”
确实如她所说，等她们在化妆室里坐下，柯林斯太太只是问玛丽准备穿什么衣裳,“今天晚上只是简单的家庭聚会，不是舞会，”她特意强调道,“我们穿平常的衣服就行了。”
玛丽便问伊丽莎白穿什么，她的姐姐很随意的扯了扯穿着的裙子，“这条是今天早上换的，不用换了。”
“那我也不换了，”玛丽就笑了起来。
“玛丽，你还是换一件吧，”柯林斯太太却又指着玛丽的裙脚上一处极其隐蔽的污渍，“这里弄脏了，如果让主人们发现就实在是太失礼了。”
如果主人之中是有巫师的话，恐怕是有可能在夜晚的昏暗烛光下看出裙子上的污渍，玛丽便回房去换了一条裙子，等她回来，另外三位女士就已经开始聊天了。
“玛丽，今天晚上你可以看看，”柯林斯太太说，“我们都觉得达西先生是钟情于你的姐姐，可丽莎总是不承认。”
这倒让玛丽大吃一惊了，她看着伊丽莎白，可她依旧是若无其事的模样，“我可没指望被达西先生那样的大贵人看上，那样凯瑟琳·德·包尔夫人一定会被气疯了的。”
“凯瑟琳夫人不会那么容易疯掉的，”柯林斯太太也笑了一下。
又过了一会儿，她就打起了哈欠，于是便建议大家不如去睡个午觉，好为晚上的活动养精蓄锐，玛丽跟着伊丽莎白回到了她的房间，才笑嘻嘻的说，早知道达西先生会跟大家的关系越来越密切，去年就不应该在舞会上捉弄他。
“这没什么，”伊丽莎白笑道，“反正已经捉弄过了，而且，他永远也不会知道是谁干的。”
然后她又问玛丽，“你今天晚上能够看出那位凯瑟琳夫人是不是女巫了吧？”
“应该没问题！”玛丽嘴上这么说，心里其实还是没什么把握，她又问姐姐这位夫人平日里都有什么习惯。
姐妹俩正说着话，伊丽莎白突然就愣住了。
“玛丽，”她的脸正朝向窗户那边，“好像是找你的。”
玛丽一转头，就看到索菲的小猫头鹰伊利斯，居然正在窗户外面蹦跶呢，她吓了一跳，赶忙冲到窗边，把这可怜的小家伙放进屋来。
伊丽莎白跟在她身后，玛丽忙着去解伊利斯腿上绑着的那封信，她就小心翼翼的往窗外看了看，“哦，玛丽，放心吧，应该不会被别人发现。”
索菲是知道玛丽要跟麻瓜们过复活节的，那么她既然写信，就必然有要事。她还在帮玛丽打听肯特郡的德·包尔家，最新得到的消息是，那位已故的刘易斯·德·包尔爵士，居然是个哑炮！
这位先生是约克郡的上一代鲍德温伯爵的小儿子，也是这个古老的巫师家族这些年来最大的麻烦，因为他是哑炮，宠爱他的父母亲早早便在麻瓜世界里给他安排了身份和财产，在巫师世界，他也许一直是个笑话，但作为一个成功的麻瓜，他毕竟平安幸福的度过了一生。
正因为如此，索菲认为他的妻子绝不会是个女巫，“没有女巫会愿意嫁给一个哑炮的，”这是她的理由，但玛丽知道，这其实也不是绝对的。
她把这封信的内容都告诉伊丽莎白了，当然也向她解释了“哑炮”这个词的特殊意思，“反正晚上我们就能见到凯瑟琳·德·包尔夫人和她的女儿了，”玛丽笑道，“我觉得，她的女儿是女巫的可能性反而更大一些呢。”
“既然如此，”伊丽莎白又叮嘱妹妹，“今晚你一定要小心了。”
“哦，放心，”玛丽一边说，一边就从箱子里翻出了那副可以藏魔杖的手套，“我有自保的能力，至于你们，巫师有巫师的规矩，我们不能随便伤害普通人。”
玛丽很快就发现，德·包尔家的母女二人，确实很符合麻瓜们定义女巫的各种标准。凯瑟琳·德·包尔夫人五官棱角分明，言行极其无礼，她的女儿虽然看起来弱不禁风，却有着种种颇为不正常的习惯，现在，她唯一必须要做的，只是想办法接近她们。
在这之前，玛丽先拿那位达西先生练了练手，因为伊丽莎白应菲茨威廉上校的要求开始弹琴的时候，请玛丽站在她身边帮她翻乐谱，过了一会儿，达西先生就不声不响的走过来了。
就连玛丽都给他吓了一跳，但她的姐姐(色色小说 http://ss12/1.html却还自得其乐的与达西先生打趣起来，这使得玛丽得出的第一个结论，并不是达西先生不是一名男巫，而是这位先生似乎确实对伊丽莎白有些特殊的好感。当然，在这方面，似乎菲茨威廉上校表现得更加明显一些，这导致凯瑟琳·德·包尔夫人一连好几次打断了他们的闲聊。
最后一次，这位夫人似乎终于看见玛丽了，“玛丽小姐，”她大声叫到，“你的姐姐虽然缺乏练习，至少还能给大家带来一点儿音乐，至于你，有什么擅长呢？我听说你们的姐妹都不会画画。”
“我确实不会画画，”玛丽屈了屈膝，刻意忽略掉了对方的前一个问题。
这显然不是凯瑟琳夫人希望听到的答案，“玛丽小姐，你总要比你的姐姐还小上一两岁吧，”她又说，“现在学点儿什么还来得及，像你这样的年轻小姐，如果再没有什么一技之长，今后的人生一定会愈发的麻烦。”
“这也许确实是一种麻烦，但我其实一点儿也不担心，”玛丽故意用一种漫不经心的语调回答道，“我觉得才艺不过是身为女性的一种点缀，就仿佛珠宝一般，没有珠宝的人也生活的挺好，说不定还会享高寿。”
“这样的论调真是古怪！”凯瑟琳夫人又嚷道，“如果我认识你们的母亲，一定会告诫她，不能这样放任女孩儿们，你真的什么都不会么？”
“我喜欢刺绣，”玛丽就随便编了一句。
“哦，你的作品呢？”凯瑟琳夫人仍然不依不饶，“我没在你浑身上下看到任何刺绣的痕迹。”
玛丽确实不想再继续这种毫无意义的谈话了，她看到这位夫人面前的茶杯正好空了，便走过去，端起茶壶又倒上了一杯茶。
“你还不是那么的不可救药嘛，”凯瑟琳夫人嘟囔着。
可玛丽已经顾不上理睬她了，项链上的金属片，终于开始轻微的震动着，玛丽紧张极了，在她的周围一英尺范围内，就只有凯瑟琳·德·包尔夫人一个人，那么，她就是女巫！
像凯瑟琳夫人这样的一个女巫，选择过一种完全的麻瓜生活，一定有什么特殊的考虑，玛丽几乎本能的觉得应该离这位夫人远远的，她肯定不喜欢见到另一个女巫。
这时，牌桌上的柯林斯先生突然站起身，“哦，真不好意思，”他隔着桌子对德·包尔小姐鞠着躬，“小姐，我听说三位女士和一位男士打牌，这位男士就总会打赢，不如这样，我去陪凯瑟琳夫人说上几句话，让我的玛丽表妹来陪你打牌吧。”
柯林斯先生说完，就赶忙向这边走过来，玛丽猜测他同样担心她会出言不逊惹恼了凯瑟琳·德·包尔夫人，不过，她也巴不得赶快离开这位夫人面前，于是便也笑道，“表哥，我听从您的吩咐。”
在凯瑟琳夫人做出新的指示之前，玛丽就已经坐到牌桌边上了，这一次，她的项链没有再震动，这差不多可以说明，这张牌桌上，包括给德·包尔小姐看牌的詹金斯夫人在内，都不是女巫。
那么这就有趣了，女巫凯瑟琳夫人嫁了个哑炮丈夫，生出的女儿还是个哑炮，这也难怪她持续的选择过麻瓜的生活了，显然就是为了她女儿，德·包尔家完全可以被当做一个彻彻底底的麻瓜家庭。玛丽开始怀疑，她是不是已经忘记该怎样施放咒语了，从这个角度，她甚至有点儿同情凯瑟琳夫人了，这样子锦衣玉食的生活，肯定不能弥补完全脱离巫师世界的遗憾啊。
她就这样子胡思乱想着，打牌也无法尽心尽力，连着输了好几盘，看起来德·包尔小姐确实高兴了，她涨红了双颊，又赢了一盘的时候，终于忍不住大声咳嗽起来。
这下子，所有人都被惊动了，詹金斯太太急匆匆轻拍着她的后背，又叫仆人赶快倒一杯热水，而凯瑟琳夫人已经大声的指责她们不应该打这么久的牌，这使得牌桌上的三位女士都觉得非常尴尬。
凯瑟琳夫人很快做出了决定，她的女儿要尽快回房去休息，那么牧师府上的客人们当然也应该回家去，柯林斯先生又是鞠躬又是道歉，四位女士匆匆向主人道别，玛丽亚害怕得连话都说不清楚了，玛丽反倒高兴起来，她已经达到了此行的目的，正指望着能早点儿离开了。
晚上回到卧室，玛丽就把她的发现告诉了伊丽莎白，姐妹俩都觉得，凯瑟琳·德·包尔夫人虽然已经脱离了巫师世界，过着麻瓜的生活，但她依旧是一名女巫，玛丽也不得不承认，没准儿这位夫人还在暗地里练习咒语调制药剂呢，因此，她又反复叮嘱姐姐，千万要防备对方。
“凯瑟琳夫人希望她的女儿能嫁给达西先生，”伊丽莎白叹息了一声。
玛丽也皱起了眉，只要这位夫人稍稍留心，恐怕就能觉察到达西先生对她姐姐的特别关注，现在，这种关注或者就会成为危险。
“达西先生只是个普通人，”她又说。
“我会小心点儿，”伊丽莎白却还是笑了一下，“至少在肯特郡，我无论如何要远远的躲着达西先生。”
作者有话要说：关于凯瑟琳夫人，这里只是个铺垫，毕竟玛丽的能力有限，无法窥视这位夫人的更多秘密，我还为这位夫人安排了更多情节，后面慢慢写！