第三章 遗落于御伽草子
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
八一中文网 www.byzw.cc，最快更新夜明之晓最新章节！
阿夜漫无目的地走在荒芜的海滩上。
本来计划是要在那里过夜的，但阿夜现在一点都不想回去。
就连反驳苏琪琪，阿夜都没有做到。
——我的意思是说像是孟夏这样的女神，我是不敢喜欢的
连自己说出的话，都变得像是讽刺一样。
阿夜“啪”地一声倒在海滩上，望着阴暗的夜空深深地叹了口气。
粗糙的泥沙沾到皮肤上，带来不太愉悦的触感。
本应有闪烁的群星的天空，却被厚重的云层遮挡住，只露出星星点点的光辉。
阿夜又想起在那个初夏的风里飞也似地奔跑的少年少女，一副十万火急地样子穿过洒落着斑驳光影的林荫大道。
那时的阳光澄澈而迷人，空中飘舞着法国梧桐的落叶跟轻飘飘的木棉种子，宛若少女随意编织的梦幻。
可是路却渐渐到了尽头，时光从两人指间的间隙流过，任少年少女跑得再快也抓不住。
或许从一开始，一切就都只是一个人的一厢情愿。
阿夜伸出手去，却只能够在中途放下。
阿夜渐渐觉得有点冷了，想喝一杯热拿铁来暖暖身体。
于是阿夜站起来拍拍身上的沙子，沿着海滩边的小路走去。
然而，阿夜居然误打误撞地来到了钟楚口中的“红磨坊”酒吧。
酒吧的布置好像很用心，跟阿夜印象中那种灯红酒绿的地方完全不一样。
原木的地板和桌椅都带了点污垢，却反而在昏黄的灯光下发出柔和动人的微弱光泽。
看客们大多都很安静，调酒师的动作也娴熟而优雅，仿佛在共同品味着什么。
吧台的旁边是个小小的舞台，一个衣着素雅的少女抱着吉他边弹边唱。
“请问要些什么？”
穿着礼服的调酒师彬彬有礼地询问道。
阿夜看着一大堆陌生的酒名两眼发昏：
“我对酒不太了解……不要太烈的，又稍微能让人暖和点的就好。”
“好的，请交给我。”
调酒师洒然一笑，在一旁娴熟地开始摆弄起调酒器具。
阿夜对于调酒没有任何研究，很快将目光移开。
这时候他才发现，孟夏跟钟楚他们也转场到了这里。
遗憾的是，似乎只有苏琪琪注意到了阿夜的出现，还被狠狠地瞪了一下。
“也不是我想找到这里啊。”
阿夜像只泄了气的皮球。
回过神来的时候酒已经被摆在阿夜面前了，玫瑰般艳红的液体上点缀着红青两色的浆果跟深绿色的吸管。
阿夜舀起浆果放进口中，一股酒精味夹杂在香味里扑鼻而来。
“用朗姆酒煮过的，味道怎么样？”
阿夜用力地点了点头。
阿夜这时候才发现，酒吧里的人们的目光，都渐渐汇聚到了一处。
调酒师背后的某个少女以极为喧宾夺主的方式昭示着自己的存在，本人却仿佛毫无自觉。
不久前坐在酒店窗台的少女，正穿着夏日祭典用的浅橙色日本浴衣（和服的另一种，多在祭典时穿着，相对来说穿着简单而轻便。）坐在舞台边上。
乌黑的长发被盘成发髻堆起，露出少女白皙如玉的后颈，看得周围的少年们一阵脸红。
和服少女的目光百聊无赖地在酒吧里游移着，不时无趣地咂咂嘴。但是就连这个无心的动作，都显得异常可爱。
这家伙为什么会在这里？阿夜脑海中浮现一个巨大的问号？
而且还穿得那么显眼，一旦被钟楚盯上就麻烦了。
不过对方好像完全没当回事，颇具闲情雅致地翻阅着手中的旧书。
发现阿夜之后，和服少女的眼中露出了恶作剧的光芒，“啪”地一声合起旧书朝着这边走来。
“哟，胆小鬼。”
和服少女故意凑近阿夜，目光自上而下射来。
不知本人有没有察觉到，浴衣远比振袖更加单薄，更加能够勾勒出少女的身躯窈窕的曲线，以至于阿夜都不知道将眼睛往哪里放好。
“干、干什么？不是说我很无聊吗？不管不就好了？”
“打发时间而已。这样过来搭讪的人会少一点。”
少女在对面坐下，继续翻着手上的书。
原来自己就是个挡箭牌啊，阿夜的心里微微沉了下去。
阿夜瞟了一眼孟夏那边，好像在玩摇骰子的样子，几个人不停的左右摇晃着倒扣的木杯，然后微微抬起杯子看里面的点数大小。
幸好没有注意到这边。
“酒精的含量好像还是高了点。”
阿夜自言自语道。
“连酒都没有喝过？”
少女的眼神略微失去兴趣。
“才没有。但你指望一个普通高中生在成年之前喝过多少酒也太不切实际了吧。平常外出都是喝拿铁的。”
“循规蹈矩到无聊的家伙。难怪最后也选了个循规蹈矩的选项。”
“要你管。”
阿夜别过头去，不再理会咲夜。
“那家伙也不算很漂亮啊，为了她放弃菲尔特值得吗？”
咲夜瞟了一眼孟夏。
“你怎么知道？”
“笨蛋。女生对这种事情是很敏感的，再加上你这么好懂的人。”
“…………”
阿夜不知道该怎么对应才好，一时之间沉默了下去。
“不过你也真是够怂的。都已经放弃了一个选项了，另一个选项也不努力抓住。这种死猪不怕开水烫的样子真是让人都不想看下去了。”
少女幽幽地道：
“如果真的想去对抗些什么的话，至少握紧你的拳头啊。”
宛若被一剑穿心般，阿夜在刹那间瞪大了眼睛，猛地咬紧牙关，拳头握得硬如铁石。
“好气势。希望关键时刻你也有这种气魄。”
少女笑了笑，继续翻阅着手中的旧书。
阿夜扫了一眼封面，发现那里用古假名写着《御伽草子·拾遗》。（注：古假名，即古代的日本文字，跟现在的平假名、片假名的用法有所区别）
“《御伽草子》？你对以前的故事感兴趣？”
御伽，意为神话国度。
草子，意为故事。
翻译成中文，即类似于《神魔志异》。或者说是日文版的《聊斋志异》。（注：御伽草子中记载的大多是平安时代中后期的故事，此处的《御伽草子·拾遗》一书为杜撰，并不存在）
“上次跟你说过吧，我到这个滨海城市来，就是为了看到某个故事的结局。”
少女撩起耳边一缕长发，轻轻散落在耳后。
“什么故事？”
和服少女停下翻动书页的手，回答道：
“一只狐狸跟一个武士的故事。据说在源平合战末期的时候，有一个源氏的武将在筑波山下救下了一只垂死的狐狸。
狐狸出现在武士面前时浑身都有严重的烧伤。武士看到心生怜悯，并没有用自己黑红的长刀斩下狐狸的头颅。尽管饥饿，他却不忍对狐狸下手，于是采来草药野果，为狐狸充饥疗伤。同时带领着自己的小队在诺大的山野间东躲西藏，避开平氏军队的地毯式搜索。”
源平合战。
阿夜在百度跟维基上看到过这个词条。
盛极一时的平安时代末期，武士势力兴起，彼此之间互相征战，皇权没落。
诸多英雄人物在这一时刻宛若新星冉冉升起，譬如那位名震寰宇的源义经。
但是这个故事，阿夜却未曾听闻。
正史上似乎也不曾有过这场战役。
孟夏那边好像还在玩摇骰子，运气不好的孟夏喝得开始脸红了的样子。
还是认真听吧。阿夜回过神来。
和服少女继续讲后续的故事：
“狐狸伤好了之后，居然化为一个美丽的少女，用炽热的天火帮助武士在平氏军队中杀出一条血路。
此后十数年，狐狸随着武士东征西讨，助他度过了许多大大小小的劫难。
有武士那柄黑红的长刀出现的地方，总会出现一个令万物都黯然失色的女子。
但是……”
“但是？”
“但是后来，狐狸爱上了武士。”
和服少女的眼神一凛：
“那是绝对，不能够做的事情。”
转瞬之间却又变得温和而忧郁：
“可是啊，很多时候，人越是被阻碍，就越是想要越过那道禁忌的界限。即使最后只能够葬身于不见天日的深渊。
听过阳成院的这首和歌吗？”
少女轻轻地唱了起来，声音消散在迷离的光影之中：
“筑波岭の，みねより落つる，みなの川。恋ぞつもりて，ふちとなりぬる。
（译：筑波峰下水，交融似银龙。多少相思情，投身巨渊中）”
“阳成院，就是日本历史上那个著名的暴君吗？”
在阿夜的认知中，阳成院应该是个人见人憎的人。
身为一代天皇不仅无所作为，还任意杀害身边的亲信。在被当时的摄政大臣废黜之后尚且不思悔改，反而变本加厉。据说还曾让人把妇女的衣服扒光，用琴弦绑起来，扔到水池里面，看她挣扎着死去。
少女点点头：
“对啊，就像是阳成院的恋情从来不被看好一样，那只狐狸的恋情也从来没有被祝福过，在前面等着她的，全都是诅咒。
最后深藏在他们心里的思慕，都只能够葬身于深深的渊流之中。”
阿夜悚然，苦笑着摇了摇头：
“好好一首恋歌，居然也能够这么解读。”
和歌的本意是以渊流的深比喻恋情的深，但少女却从中引申出了“埋藏”和“葬身”的意思，令人胆寒又叹息。
“后来，究竟发生了什么？”
少女笑了笑：
“后续就留到下次吧。表演要开始了。”
阿夜漫无目的地走在荒芜的海滩上。
本来计划是要在那里过夜的，但阿夜现在一点都不想回去。
就连反驳苏琪琪，阿夜都没有做到。
——我的意思是说像是孟夏这样的女神，我是不敢喜欢的
连自己说出的话，都变得像是讽刺一样。
阿夜“啪”地一声倒在海滩上，望着阴暗的夜空深深地叹了口气。
粗糙的泥沙沾到皮肤上，带来不太愉悦的触感。
本应有闪烁的群星的天空，却被厚重的云层遮挡住，只露出星星点点的光辉。
阿夜又想起在那个初夏的风里飞也似地奔跑的少年少女，一副十万火急地样子穿过洒落着斑驳光影的林荫大道。
那时的阳光澄澈而迷人，空中飘舞着法国梧桐的落叶跟轻飘飘的木棉种子，宛若少女随意编织的梦幻。
可是路却渐渐到了尽头，时光从两人指间的间隙流过，任少年少女跑得再快也抓不住。
或许从一开始，一切就都只是一个人的一厢情愿。
阿夜伸出手去，却只能够在中途放下。
阿夜渐渐觉得有点冷了，想喝一杯热拿铁来暖暖身体。
于是阿夜站起来拍拍身上的沙子，沿着海滩边的小路走去。
然而，阿夜居然误打误撞地来到了钟楚口中的“红磨坊”酒吧。
酒吧的布置好像很用心，跟阿夜印象中那种灯红酒绿的地方完全不一样。
原木的地板和桌椅都带了点污垢，却反而在昏黄的灯光下发出柔和动人的微弱光泽。
看客们大多都很安静，调酒师的动作也娴熟而优雅，仿佛在共同品味着什么。
吧台的旁边是个小小的舞台，一个衣着素雅的少女抱着吉他边弹边唱。
“请问要些什么？”
穿着礼服的调酒师彬彬有礼地询问道。
阿夜看着一大堆陌生的酒名两眼发昏：
“我对酒不太了解……不要太烈的，又稍微能让人暖和点的就好。”
“好的，请交给我。”
调酒师洒然一笑，在一旁娴熟地开始摆弄起调酒器具。
阿夜对于调酒没有任何研究，很快将目光移开。
这时候他才发现，孟夏跟钟楚他们也转场到了这里。
遗憾的是，似乎只有苏琪琪注意到了阿夜的出现，还被狠狠地瞪了一下。
“也不是我想找到这里啊。”
阿夜像只泄了气的皮球。
回过神来的时候酒已经被摆在阿夜面前了，玫瑰般艳红的液体上点缀着红青两色的浆果跟深绿色的吸管。
阿夜舀起浆果放进口中，一股酒精味夹杂在香味里扑鼻而来。
“用朗姆酒煮过的，味道怎么样？”
阿夜用力地点了点头。
阿夜这时候才发现，酒吧里的人们的目光，都渐渐汇聚到了一处。
调酒师背后的某个少女以极为喧宾夺主的方式昭示着自己的存在，本人却仿佛毫无自觉。
不久前坐在酒店窗台的少女，正穿着夏日祭典用的浅橙色日本浴衣（和服的另一种，多在祭典时穿着，相对来说穿着简单而轻便。）坐在舞台边上。
乌黑的长发被盘成发髻堆起，露出少女白皙如玉的后颈，看得周围的少年们一阵脸红。
和服少女的目光百聊无赖地在酒吧里游移着，不时无趣地咂咂嘴。但是就连这个无心的动作，都显得异常可爱。
这家伙为什么会在这里？阿夜脑海中浮现一个巨大的问号？
而且还穿得那么显眼，一旦被钟楚盯上就麻烦了。
不过对方好像完全没当回事，颇具闲情雅致地翻阅着手中的旧书。
发现阿夜之后，和服少女的眼中露出了恶作剧的光芒，“啪”地一声合起旧书朝着这边走来。
“哟，胆小鬼。”
和服少女故意凑近阿夜，目光自上而下射来。
不知本人有没有察觉到，浴衣远比振袖更加单薄，更加能够勾勒出少女的身躯窈窕的曲线，以至于阿夜都不知道将眼睛往哪里放好。
“干、干什么？不是说我很无聊吗？不管不就好了？”
“打发时间而已。这样过来搭讪的人会少一点。”
少女在对面坐下，继续翻着手上的书。
原来自己就是个挡箭牌啊，阿夜的心里微微沉了下去。
阿夜瞟了一眼孟夏那边，好像在玩摇骰子的样子，几个人不停的左右摇晃着倒扣的木杯，然后微微抬起杯子看里面的点数大小。
幸好没有注意到这边。
“酒精的含量好像还是高了点。”
阿夜自言自语道。
“连酒都没有喝过？”
少女的眼神略微失去兴趣。
“才没有。但你指望一个普通高中生在成年之前喝过多少酒也太不切实际了吧。平常外出都是喝拿铁的。”
“循规蹈矩到无聊的家伙。难怪最后也选了个循规蹈矩的选项。”
“要你管。”
阿夜别过头去，不再理会咲夜。
“那家伙也不算很漂亮啊，为了她放弃菲尔特值得吗？”
咲夜瞟了一眼孟夏。
“你怎么知道？”
“笨蛋。女生对这种事情是很敏感的，再加上你这么好懂的人。”
“…………”
阿夜不知道该怎么对应才好，一时之间沉默了下去。
“不过你也真是够怂的。都已经放弃了一个选项了，另一个选项也不努力抓住。这种死猪不怕开水烫的样子真是让人都不想看下去了。”
少女幽幽地道：
“如果真的想去对抗些什么的话，至少握紧你的拳头啊。”
宛若被一剑穿心般，阿夜在刹那间瞪大了眼睛，猛地咬紧牙关，拳头握得硬如铁石。
“好气势。希望关键时刻你也有这种气魄。”
少女笑了笑，继续翻阅着手中的旧书。
阿夜扫了一眼封面，发现那里用古假名写着《御伽草子·拾遗》。（注：古假名，即古代的日本文字，跟现在的平假名、片假名的用法有所区别）
“《御伽草子》？你对以前的故事感兴趣？”
御伽，意为神话国度。
草子，意为故事。
翻译成中文，即类似于《神魔志异》。或者说是日文版的《聊斋志异》。（注：御伽草子中记载的大多是平安时代中后期的故事，此处的《御伽草子·拾遗》一书为杜撰，并不存在）
“上次跟你说过吧，我到这个滨海城市来，就是为了看到某个故事的结局。”
少女撩起耳边一缕长发，轻轻散落在耳后。
“什么故事？”
和服少女停下翻动书页的手，回答道：
“一只狐狸跟一个武士的故事。据说在源平合战末期的时候，有一个源氏的武将在筑波山下救下了一只垂死的狐狸。
狐狸出现在武士面前时浑身都有严重的烧伤。武士看到心生怜悯，并没有用自己黑红的长刀斩下狐狸的头颅。尽管饥饿，他却不忍对狐狸下手，于是采来草药野果，为狐狸充饥疗伤。同时带领着自己的小队在诺大的山野间东躲西藏，避开平氏军队的地毯式搜索。”
源平合战。
阿夜在百度跟维基上看到过这个词条。
盛极一时的平安时代末期，武士势力兴起，彼此之间互相征战，皇权没落。
诸多英雄人物在这一时刻宛若新星冉冉升起，譬如那位名震寰宇的源义经。
但是这个故事，阿夜却未曾听闻。
正史上似乎也不曾有过这场战役。
孟夏那边好像还在玩摇骰子，运气不好的孟夏喝得开始脸红了的样子。
还是认真听吧。阿夜回过神来。
和服少女继续讲后续的故事：
“狐狸伤好了之后，居然化为一个美丽的少女，用炽热的天火帮助武士在平氏军队中杀出一条血路。
此后十数年，狐狸随着武士东征西讨，助他度过了许多大大小小的劫难。
有武士那柄黑红的长刀出现的地方，总会出现一个令万物都黯然失色的女子。
但是……”
“但是？”
“但是后来，狐狸爱上了武士。”
和服少女的眼神一凛：
“那是绝对，不能够做的事情。”
转瞬之间却又变得温和而忧郁：
“可是啊，很多时候，人越是被阻碍，就越是想要越过那道禁忌的界限。即使最后只能够葬身于不见天日的深渊。
听过阳成院的这首和歌吗？”
少女轻轻地唱了起来，声音消散在迷离的光影之中：
“筑波岭の，みねより落つる，みなの川。恋ぞつもりて，ふちとなりぬる。
（译：筑波峰下水，交融似银龙。多少相思情，投身巨渊中）”
“阳成院，就是日本历史上那个著名的暴君吗？”
在阿夜的认知中，阳成院应该是个人见人憎的人。
身为一代天皇不仅无所作为，还任意杀害身边的亲信。在被当时的摄政大臣废黜之后尚且不思悔改，反而变本加厉。据说还曾让人把妇女的衣服扒光，用琴弦绑起来，扔到水池里面，看她挣扎着死去。
少女点点头：
“对啊，就像是阳成院的恋情从来不被看好一样，那只狐狸的恋情也从来没有被祝福过，在前面等着她的，全都是诅咒。
最后深藏在他们心里的思慕，都只能够葬身于深深的渊流之中。”
阿夜悚然，苦笑着摇了摇头：
“好好一首恋歌，居然也能够这么解读。”
和歌的本意是以渊流的深比喻恋情的深，但少女却从中引申出了“埋藏”和“葬身”的意思，令人胆寒又叹息。
“后来，究竟发生了什么？”
少女笑了笑：
“后续就留到下次吧。表演要开始了。”