第七章 卡廷森林的枪声
推荐阅读：
八一中文网 www.byzw.cc，最快更新请称我创世神最新章节！
这是来自创世录第150亿页，所记录的世界，时期：二战，坐标：苏联，白俄罗斯军区。
1940年4月，苏联，卡卢加州，科泽利斯克战俘营。
长期且无休止的劳动让西蒙·科莱茨基的双手结满了老茧，原本白嫩的脸蛋，已经饱经风沙，现在，任谁也认不出他曾是一名年仅25岁的波兰少尉军官。
刚刚挨过卡卢加洲漫长的冬季，他永远也忘记不了，这里冬季的黑夜格外的漫长，也格外难熬。不少战友倒在煤矿矿场再也没有起来。
而蛮狠的苏联人在他单薄的身躯上无情的鞭笞，只为榨干他最后一丝余力，丝毫不顾及他不仅外伤未愈，还染上风寒，终于...
嘟...凄厉的哨子声响起，下矿了，又熬过了一天，领到一块黑面包，一杯冰水，西蒙被推耸着，向战俘营走去。
另一批战俘已经被押送到，这里是三班倒，但是稍微有些不同的是，一班休息，两班上工。
沉默，没有人有力气多说一句话。
所有人被驱赶进几个类似大仓库的建筑内，这里有西蒙见过的最大的‘通铺’，总共两米多高，分为五层，他们这一批300来人，就被塞进这五层的‘通铺’内，除了躺下，连坐起都不能。
西蒙咬着黑面包，靠卧在冰冷的卧榻上，每天的这个时候，是他最幸福的时刻，泪水早已被榨干的灵魂，渐渐褪去了麻木，陈年旧事浮上心头。
1939年9月1日，德军闪击波兰，西蒙所在的旅处在正前沿地带，经过半个月的动员，整个旅还是有将近一个营的兵力缺额。
仅仅一个照面，西蒙所在的部队溃败了。
他也是在那个时候，见识到MG-34机枪的怒吼，战友们像割麦子一般，成群的倒下；见识到装甲洪流的一马平川，波兰军队成建制的被冲散；见识到亨舍尔轰炸机的呼啸。一个又一个城市沦为废墟。
毫无疑问，在接下来的几天中，撤退变成溃退，溃退变成逃亡，但当西蒙认为自己似乎躲过了德军的追击的时候，他被苏联人俘虏了。
是的，苏联在波兰最困难的时候，朝她后面捅了一刀。最后竟与德国瓜分了波兰。
每每想到这里，那干枯的灵魂有挤出几行热泪，但是他不敢多想，明天早晨五点就要上工，多花一分钟休息，就多一份生存的希望。
西蒙刚把头埋进那僵硬的被子，双眼还没有来得及闭上。
刺啦...营房门被拉开，尖锐的哨子声凄厉厉的扫过所有人的耳膜。
十几名戴着布琼尼船型帽，端着PPD38冲锋枪的苏联士兵，呼呼啦啦一拥而入，将手边够得着的战俘从榻上扯下来。
“所有人，队列！”
一名苏联军官在战俘营政治指导员的陪同下，在营房门口站定。昏暗的灯光照亮不了他那冷峻的面庞，如刀削一般的面部轮廓和笔挺的军姿，似乎预示着，他并不是一个好打交道的人。
乱糟糟的人群悉悉索索的穿着衣服，他们的眼神中流露着疲惫与绝望。
“这是又要上矿了吗？”人群中一个被刻意压低的声音问道。
“应该不是，应该有其他事情！”
“天啊！看他那身军服，他是内务人民委员会的人，是谁招惹了他们？”西蒙身边一个瘦弱的男子惊身叫道，声音大的足够钻进最近一名苏联冲锋手的耳朵。随后，他就被拉出去，脑袋上挨了一枪托。
内务人民委员会，因扮演斯大林最忠诚的刽子手，在“大清洗”中名声大噪，整个苏联军队高级军官，高级政治官员，十不存一。
仅仅因为信仰不同，十万名东正教神父被执行枪决，而这不过是其功劳簿上，微不足道的一笔。
数年血腥而冷酷的洗礼，让他们在某些方面的经验，十分丰富。
所有人都在通铺前站成几排，早春那带着凉意的晚风，从大门吹了进来，西蒙全身的神经一阵抽搐，单薄的身子微微靠在其他人的肩头才稳住身体。
“少校同志，所有人都在这里了。”战俘营政治指导员敬了一个军礼汇报说。
“很好，菲尔多罗夫同志，你的工作让我满意。”内务人民委员会少校，将手伸入军服的荷包，拿出一份名单，利索的将这片纸抖开。
“下面，听到名字的人，站到我左手边来。”少校说：“莱谢克·布拉尼克、米哈尔·叶林斯基...”
名单很长，似乎永远都念不完，人们的命运就是这样，分成了两部分。
每个人都在祈祷，但是他们不知道，到底是该被点到名字，还是不被点到名字。
“西蒙·科莱茨基...”少校喊道：“谁是西蒙·科莱茨基？出列！”
西蒙没有听懂少校在说什么，他浓重的口音使得西蒙听不出自己的名字被他点到。仅仅是看到身边一些人目光盯着自己，有些人用手指着他。
他被冲锋枪手从人群中拽出来，扔到了另一边，如果是一年前，这个冲锋枪手的体型属于能被西蒙一拳撂倒的那一类。
最后一个名字念完，少校将名单插回衣兜，和指导员菲尔多罗夫简单的交谈了几句，就离开了。
几乎是所有的人都被点到了名字，只有将近十来个人留了下来。
“你们，赶紧穿戴整齐，马上就有列车送走你们。”菲尔多罗夫上尉指着眼前这一大群人。也许他是是所有的苏联人中最好接触的那一个。
“上尉，我们将要送去哪儿？”人群中有人问道。
“斯摩棱斯克！那里你们会有新工作。”
西蒙很快发现，并不仅仅是他们这一班的人被调走，大部分的战俘都在送走的名单之列。有些人乐观的估计，苏联人说不定会放了他们。
但是西蒙早就看清了苏联人的真面目，放人？痴人说梦！
“管他呢，还有比这里更差的地方了吗？”一名与西蒙年龄相仿的战俘拍了拍他的肩膀，西蒙与他同在一个营，大溃退的时候认识的，也是同时被俘虏。
西蒙不太记得他的名字，只知道人们都叫他‘猎犬’，以前是一名侦察兵。
嶙峋的山路开得很慢，经过几个小时的车程，到达目的地的时候已经快到黎明，西蒙终于看到了运送他们的列车，这是他此生中见过的最不可思议的火车。他被完整的改造成一个个钢铁监狱。
当他们这三百来号人全部塞入一节车厢的时候，整个车厢已经没有位置可以让人蹲下，但是西蒙运气不错，站到了铁窗边的位置。
列车开动了，每个人心里都在祈祷，为了他们未知的命运。车厢内却是死一般的安静，很少有人这会还有心情谈话。
除了‘猎犬’，这是一名阳光开朗的小伙子，一年多来的折磨，并没有完全摧毁他内心的乐观。
列车开动，冰冷的风从窗外吹了进来，西蒙最后一丝困意也一扫而光。
“不管怎么说，明天不用上矿了，你说呢？”猎犬斜靠在铁窗边，眼睛一直盯着窗外的田园风光，初升的朝阳照亮他的面庞，淡淡的微笑一直挂在脸上。
渐渐地，西蒙逐渐被这位热情乐观的小伙子所感染，脸上也渐渐的浮现出了笑容。
他们谈到了故乡的田野，谈到各自的见闻，谈到了他们最爱的人...
“你看，这是我妹妹，漂亮吧！”猎犬从贴身的怀中，拿出一本日记本，从日记本的封面后的皮套中，抽出一张相片，递给了西蒙。
俏丽的女孩出落有致，正拉着小提琴，双目微闭，仿佛沉湎在音乐的国度中，背景是圣十字教堂，还有两名青年男子驻足观看，美丽的女孩总是吸引人们的目光，这一切都被照片定格在1938年战前的波兰。
“真的十分美丽。”西蒙将照片还给猎犬，后者将它重新夹回书中。
“她叫安妮塔·科涅奇娜，我已经两年没见过她了，那时候她还在就读华沙国立肖邦音乐学院一年级。西蒙，如果我没能坚持下去，拜托你找到她，告诉她，我爱她！”
吱...吱，列车的老旧的制动装置发出刺耳的声响，车速渐渐地慢了下来，最终停止。
透过列车的铁窗，外面是茂密的森林，相比之下，眼前的车站十分简陋，这就是斯摩棱斯克，一个森林遍布的洲。
咔嚓，锁头被打开。
刺啦，列车门被拉开仅供一人进出的门缝。
“看来我们今后的工作是伐木了？”猎犬打量着眼前的风景，凑到西蒙的耳边说：“也许我们可以找个机会溜掉，森林可比矿坑好逃多了。”
但他们没有多少机会逃跑，苏联人并没有让他们伐木，只不过是严密的关押在监狱内。
天气的转暖和劳动强度的下降，让西蒙的风寒好了很多，身上的伤口也在逐渐的恢复，每个人内心之中又升起了希望，他们每晚的聊天话题更加丰富了，甚至谈到了女人。
时间很快来到五月。
这一天的白天刚下过小雨，直到黄昏的时候雨才停歇。
西蒙、猎犬以及监狱里其他的一群人，被带上一辆称之为‘黑乌鸦’的专用囚车，二十来人把车里塞得满满当当。
车外一定是山路，因为囚车颠簸不平，每个人心头都萦绕着一个问题，苏联人又要把我们送去哪儿？
“看来苏联人不希望我们过得太好，又要转场了，希望这次不要是挖矿！”猎犬无不担忧的说，卡卢加州的煤矿坑让他记忆深刻。
“是卡廷森林！”一名波兰囚犯透过囚车的小窗，看向外面，说：“我刚才看到标牌了，我在苏联生活了一辈子啊，他们为什么要把我送到这里！”
他是一名知识分子，被抓的原因只不过是因为他有波兰血统。
每个人心里都蒙上了一层阴影，这是个不详的地方，这里曾发生过数次屠杀，包括十几年前苏波战争的俘虏以及大清洗时期的******。
有些人已经在低声的抽泣，更多的人局促不安，扭动自己的身体。
车停了下来，车后门被拉开，一名穿着内务人民委员会制服的士兵，将门边的一个人拉了下去，随后车门立刻被关上。
“砰...”，片刻后手枪的脆响，就像一击重锤在每个人心口发出重击，有人因为害怕而晕倒在地上。
“下一个！”
囚车门打开，又一名战俘被拉了下去...
身边的人一个接一个的减少，没人能理解这些人心中的绝望，他们煎熬的等死，以平均两分钟左右一人的速度死亡着。
“下一个该轮到我了。”猎犬对西蒙说，他努力的挤出一丝微笑，但是他脸上未干的泪痕出卖了他。
门再次被打开，猎犬被拉了出去，他试图挣扎，但是被两名孔武有力的士兵控制住双臂，一条麻绳麻利的套住他的头，并反锁双肩。
内务人民委员会的刽子手，完美的胜任这项工作，每名囚犯被单独带出来，简单的审查后，就被直接拉走，接下来由一名行刑员用手枪击穿他们的后脑。
一个接一个，单调而枯燥。
车门关上了，等到再次打开的时候，西蒙明白，现在该是他了。
尽管已经做好了心里准备，但是他还是被眼前的一幕惊呆了，他像一袋货物一样被捆绑，两名士兵压制住他的身体，推着他走向他的埋骨地。
八条大坑，每个大坑都已经铺满了尸体，一辆卡车正在卸下车上的尸体，他们是在其他的地方被处决人。还有两辆囚车等待一旁，他们是下一批。
“西蒙·科莱茨基，第三骑兵旅少尉。”一名军官翻出他的档案，并在一张表上画了一个钩。
紧接着，他们拉到一条大坑旁边，一名人民内务委员会的军官守候在那里，正在为他的德制7.65毫米******PPK手枪更换新的弹夹，选用这种枪的优势，在于它轻微的后坐力，可以避免因长期的使用而染上腱鞘炎。
坑内的尸体已经密密麻麻压了几层，但是西蒙还是看到一个熟悉的人。
猎犬，他的额头上有一个血洞，两眼无神的正望着西蒙这边。
砰...
西蒙只觉得眼前喷出一道血雾，剩下的，什么都不知道了。
枪决一直持续到半夜，“斯大林涅茨”型推土机，将坑道全部掩埋。
一夜春雨，干干净净。
豁然，一只手从稀烂的泥土里伸了出来，扒开身上的泥土，慢慢的，一个人从泥坑中爬起。
西蒙·科莱茨基，他复活了，他的眼里闪烁着愤怒的火花，他仰天长啸：“今后我活着的每一分钟，都是为了复仇！”
这一幕有目击者。
五名波兰人正看着这一切。
这是来自创世录第150亿页，所记录的世界，时期：二战，坐标：苏联，白俄罗斯军区。
1940年4月，苏联，卡卢加州，科泽利斯克战俘营。
长期且无休止的劳动让西蒙·科莱茨基的双手结满了老茧，原本白嫩的脸蛋，已经饱经风沙，现在，任谁也认不出他曾是一名年仅25岁的波兰少尉军官。
刚刚挨过卡卢加洲漫长的冬季，他永远也忘记不了，这里冬季的黑夜格外的漫长，也格外难熬。不少战友倒在煤矿矿场再也没有起来。
而蛮狠的苏联人在他单薄的身躯上无情的鞭笞，只为榨干他最后一丝余力，丝毫不顾及他不仅外伤未愈，还染上风寒，终于...
嘟...凄厉的哨子声响起，下矿了，又熬过了一天，领到一块黑面包，一杯冰水，西蒙被推耸着，向战俘营走去。
另一批战俘已经被押送到，这里是三班倒，但是稍微有些不同的是，一班休息，两班上工。
沉默，没有人有力气多说一句话。
所有人被驱赶进几个类似大仓库的建筑内，这里有西蒙见过的最大的‘通铺’，总共两米多高，分为五层，他们这一批300来人，就被塞进这五层的‘通铺’内，除了躺下，连坐起都不能。
西蒙咬着黑面包，靠卧在冰冷的卧榻上，每天的这个时候，是他最幸福的时刻，泪水早已被榨干的灵魂，渐渐褪去了麻木，陈年旧事浮上心头。
1939年9月1日，德军闪击波兰，西蒙所在的旅处在正前沿地带，经过半个月的动员，整个旅还是有将近一个营的兵力缺额。
仅仅一个照面，西蒙所在的部队溃败了。
他也是在那个时候，见识到MG-34机枪的怒吼，战友们像割麦子一般，成群的倒下；见识到装甲洪流的一马平川，波兰军队成建制的被冲散；见识到亨舍尔轰炸机的呼啸。一个又一个城市沦为废墟。
毫无疑问，在接下来的几天中，撤退变成溃退，溃退变成逃亡，但当西蒙认为自己似乎躲过了德军的追击的时候，他被苏联人俘虏了。
是的，苏联在波兰最困难的时候，朝她后面捅了一刀。最后竟与德国瓜分了波兰。
每每想到这里，那干枯的灵魂有挤出几行热泪，但是他不敢多想，明天早晨五点就要上工，多花一分钟休息，就多一份生存的希望。
西蒙刚把头埋进那僵硬的被子，双眼还没有来得及闭上。
刺啦...营房门被拉开，尖锐的哨子声凄厉厉的扫过所有人的耳膜。
十几名戴着布琼尼船型帽，端着PPD38冲锋枪的苏联士兵，呼呼啦啦一拥而入，将手边够得着的战俘从榻上扯下来。
“所有人，队列！”
一名苏联军官在战俘营政治指导员的陪同下，在营房门口站定。昏暗的灯光照亮不了他那冷峻的面庞，如刀削一般的面部轮廓和笔挺的军姿，似乎预示着，他并不是一个好打交道的人。
乱糟糟的人群悉悉索索的穿着衣服，他们的眼神中流露着疲惫与绝望。
“这是又要上矿了吗？”人群中一个被刻意压低的声音问道。
“应该不是，应该有其他事情！”
“天啊！看他那身军服，他是内务人民委员会的人，是谁招惹了他们？”西蒙身边一个瘦弱的男子惊身叫道，声音大的足够钻进最近一名苏联冲锋手的耳朵。随后，他就被拉出去，脑袋上挨了一枪托。
内务人民委员会，因扮演斯大林最忠诚的刽子手，在“大清洗”中名声大噪，整个苏联军队高级军官，高级政治官员，十不存一。
仅仅因为信仰不同，十万名东正教神父被执行枪决，而这不过是其功劳簿上，微不足道的一笔。
数年血腥而冷酷的洗礼，让他们在某些方面的经验，十分丰富。
所有人都在通铺前站成几排，早春那带着凉意的晚风，从大门吹了进来，西蒙全身的神经一阵抽搐，单薄的身子微微靠在其他人的肩头才稳住身体。
“少校同志，所有人都在这里了。”战俘营政治指导员敬了一个军礼汇报说。
“很好，菲尔多罗夫同志，你的工作让我满意。”内务人民委员会少校，将手伸入军服的荷包，拿出一份名单，利索的将这片纸抖开。
“下面，听到名字的人，站到我左手边来。”少校说：“莱谢克·布拉尼克、米哈尔·叶林斯基...”
名单很长，似乎永远都念不完，人们的命运就是这样，分成了两部分。
每个人都在祈祷，但是他们不知道，到底是该被点到名字，还是不被点到名字。
“西蒙·科莱茨基...”少校喊道：“谁是西蒙·科莱茨基？出列！”
西蒙没有听懂少校在说什么，他浓重的口音使得西蒙听不出自己的名字被他点到。仅仅是看到身边一些人目光盯着自己，有些人用手指着他。
他被冲锋枪手从人群中拽出来，扔到了另一边，如果是一年前，这个冲锋枪手的体型属于能被西蒙一拳撂倒的那一类。
最后一个名字念完，少校将名单插回衣兜，和指导员菲尔多罗夫简单的交谈了几句，就离开了。
几乎是所有的人都被点到了名字，只有将近十来个人留了下来。
“你们，赶紧穿戴整齐，马上就有列车送走你们。”菲尔多罗夫上尉指着眼前这一大群人。也许他是是所有的苏联人中最好接触的那一个。
“上尉，我们将要送去哪儿？”人群中有人问道。
“斯摩棱斯克！那里你们会有新工作。”
西蒙很快发现，并不仅仅是他们这一班的人被调走，大部分的战俘都在送走的名单之列。有些人乐观的估计，苏联人说不定会放了他们。
但是西蒙早就看清了苏联人的真面目，放人？痴人说梦！
“管他呢，还有比这里更差的地方了吗？”一名与西蒙年龄相仿的战俘拍了拍他的肩膀，西蒙与他同在一个营，大溃退的时候认识的，也是同时被俘虏。
西蒙不太记得他的名字，只知道人们都叫他‘猎犬’，以前是一名侦察兵。
嶙峋的山路开得很慢，经过几个小时的车程，到达目的地的时候已经快到黎明，西蒙终于看到了运送他们的列车，这是他此生中见过的最不可思议的火车。他被完整的改造成一个个钢铁监狱。
当他们这三百来号人全部塞入一节车厢的时候，整个车厢已经没有位置可以让人蹲下，但是西蒙运气不错，站到了铁窗边的位置。
列车开动了，每个人心里都在祈祷，为了他们未知的命运。车厢内却是死一般的安静，很少有人这会还有心情谈话。
除了‘猎犬’，这是一名阳光开朗的小伙子，一年多来的折磨，并没有完全摧毁他内心的乐观。
列车开动，冰冷的风从窗外吹了进来，西蒙最后一丝困意也一扫而光。
“不管怎么说，明天不用上矿了，你说呢？”猎犬斜靠在铁窗边，眼睛一直盯着窗外的田园风光，初升的朝阳照亮他的面庞，淡淡的微笑一直挂在脸上。
渐渐地，西蒙逐渐被这位热情乐观的小伙子所感染，脸上也渐渐的浮现出了笑容。
他们谈到了故乡的田野，谈到各自的见闻，谈到了他们最爱的人...
“你看，这是我妹妹，漂亮吧！”猎犬从贴身的怀中，拿出一本日记本，从日记本的封面后的皮套中，抽出一张相片，递给了西蒙。
俏丽的女孩出落有致，正拉着小提琴，双目微闭，仿佛沉湎在音乐的国度中，背景是圣十字教堂，还有两名青年男子驻足观看，美丽的女孩总是吸引人们的目光，这一切都被照片定格在1938年战前的波兰。
“真的十分美丽。”西蒙将照片还给猎犬，后者将它重新夹回书中。
“她叫安妮塔·科涅奇娜，我已经两年没见过她了，那时候她还在就读华沙国立肖邦音乐学院一年级。西蒙，如果我没能坚持下去，拜托你找到她，告诉她，我爱她！”
吱...吱，列车的老旧的制动装置发出刺耳的声响，车速渐渐地慢了下来，最终停止。
透过列车的铁窗，外面是茂密的森林，相比之下，眼前的车站十分简陋，这就是斯摩棱斯克，一个森林遍布的洲。
咔嚓，锁头被打开。
刺啦，列车门被拉开仅供一人进出的门缝。
“看来我们今后的工作是伐木了？”猎犬打量着眼前的风景，凑到西蒙的耳边说：“也许我们可以找个机会溜掉，森林可比矿坑好逃多了。”
但他们没有多少机会逃跑，苏联人并没有让他们伐木，只不过是严密的关押在监狱内。
天气的转暖和劳动强度的下降，让西蒙的风寒好了很多，身上的伤口也在逐渐的恢复，每个人内心之中又升起了希望，他们每晚的聊天话题更加丰富了，甚至谈到了女人。
时间很快来到五月。
这一天的白天刚下过小雨，直到黄昏的时候雨才停歇。
西蒙、猎犬以及监狱里其他的一群人，被带上一辆称之为‘黑乌鸦’的专用囚车，二十来人把车里塞得满满当当。
车外一定是山路，因为囚车颠簸不平，每个人心头都萦绕着一个问题，苏联人又要把我们送去哪儿？
“看来苏联人不希望我们过得太好，又要转场了，希望这次不要是挖矿！”猎犬无不担忧的说，卡卢加州的煤矿坑让他记忆深刻。
“是卡廷森林！”一名波兰囚犯透过囚车的小窗，看向外面，说：“我刚才看到标牌了，我在苏联生活了一辈子啊，他们为什么要把我送到这里！”
他是一名知识分子，被抓的原因只不过是因为他有波兰血统。
每个人心里都蒙上了一层阴影，这是个不详的地方，这里曾发生过数次屠杀，包括十几年前苏波战争的俘虏以及大清洗时期的******。
有些人已经在低声的抽泣，更多的人局促不安，扭动自己的身体。
车停了下来，车后门被拉开，一名穿着内务人民委员会制服的士兵，将门边的一个人拉了下去，随后车门立刻被关上。
“砰...”，片刻后手枪的脆响，就像一击重锤在每个人心口发出重击，有人因为害怕而晕倒在地上。
“下一个！”
囚车门打开，又一名战俘被拉了下去...
身边的人一个接一个的减少，没人能理解这些人心中的绝望，他们煎熬的等死，以平均两分钟左右一人的速度死亡着。
“下一个该轮到我了。”猎犬对西蒙说，他努力的挤出一丝微笑，但是他脸上未干的泪痕出卖了他。
门再次被打开，猎犬被拉了出去，他试图挣扎，但是被两名孔武有力的士兵控制住双臂，一条麻绳麻利的套住他的头，并反锁双肩。
内务人民委员会的刽子手，完美的胜任这项工作，每名囚犯被单独带出来，简单的审查后，就被直接拉走，接下来由一名行刑员用手枪击穿他们的后脑。
一个接一个，单调而枯燥。
车门关上了，等到再次打开的时候，西蒙明白，现在该是他了。
尽管已经做好了心里准备，但是他还是被眼前的一幕惊呆了，他像一袋货物一样被捆绑，两名士兵压制住他的身体，推着他走向他的埋骨地。
八条大坑，每个大坑都已经铺满了尸体，一辆卡车正在卸下车上的尸体，他们是在其他的地方被处决人。还有两辆囚车等待一旁，他们是下一批。
“西蒙·科莱茨基，第三骑兵旅少尉。”一名军官翻出他的档案，并在一张表上画了一个钩。
紧接着，他们拉到一条大坑旁边，一名人民内务委员会的军官守候在那里，正在为他的德制7.65毫米******PPK手枪更换新的弹夹，选用这种枪的优势，在于它轻微的后坐力，可以避免因长期的使用而染上腱鞘炎。
坑内的尸体已经密密麻麻压了几层，但是西蒙还是看到一个熟悉的人。
猎犬，他的额头上有一个血洞，两眼无神的正望着西蒙这边。
砰...
西蒙只觉得眼前喷出一道血雾，剩下的，什么都不知道了。
枪决一直持续到半夜，“斯大林涅茨”型推土机，将坑道全部掩埋。
一夜春雨，干干净净。
豁然，一只手从稀烂的泥土里伸了出来，扒开身上的泥土，慢慢的，一个人从泥坑中爬起。
西蒙·科莱茨基，他复活了，他的眼里闪烁着愤怒的火花，他仰天长啸：“今后我活着的每一分钟，都是为了复仇！”
这一幕有目击者。
五名波兰人正看着这一切。