第一百零一章
推荐阅读：大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
八一中文网 www.byzw.cc，最快更新娇宠日常最新章节！
庭内暖风更甚，穿过层层叠叠的帐幔，杨歆琬的额上都起了一层薄薄的汗，这庭内的人此时过得该是夏天。
最后一层帐幔掀起，明黄的身影坐在鎏金雕龙的座椅上，让杨歆琬惊讶的是楚煊旁边竟然还坐了一个女人。
“都督夫人身体不适就不用行礼了，来人伺候夫人坐下。”
宫女伺候杨歆琬和姜成袁脱了外面的斗篷，见两人都坐下，内侍也奉上了茶水，皇上身边的女人才略微福身请安道：“民女见过都督与都督夫人。”
也没有漏掉小五，低下头跟他也打了一声招呼。
杨歆琬这才好好打量了眼前这个女人，看身形应该就是上次她和小五他们一起遇到的那个，一双明眸善睐的眼睛，五官温婉如水，虽然算不上绝色，但也是少见的美貌。
让杨歆琬注意的是她身上的衣裳，宫廷御用的十色织锦，姜澜的品阶每年都分不到一匹，要是有赐下估计也是拿来做礼服，而面前的这个女人却是那来做家常的衣裳，要不是她自称民女，看她的穿戴她还以为楚煊是把四妃之一带出来了。
“这次朕请你们夫妻来只是为了让你们一起来赏赏景色，不必拘谨。”楚煊握着身边女人的手，眼神就明白的告诉了屋里的人，这是他的心尖尖。
“谢陛下。”比起楚煊的熟络，姜成袁表现的就像是接了什么不怎么让人欣喜的任务。
“也不知道你夫人每日面对你这个臭脸，是怎么忍着没跟你吵架的。”反正他每次看到姜成袁这个样子，都怀疑他是不是他的亲弟弟。
“要是都督大人对着陛下像是对着都督夫人一样，陛下又该说都督大人不稳重了吧。”李芸雪嗔了楚煊一眼，“陛下不是说还有公务要处理，都督夫人舟车劳顿，我带夫人休息去。”
“好，就你最懂的体贴人。”楚煊丝毫没有因为李芸雪的指派生气，脸上笑盈盈的，看的出他十分的喜欢身边这个女人。
姜成袁看向杨歆琬，把她搁在桌上的暖手炉子给她抱着：“别冻着，走路小心，我等会就回来。”
见状，楚煊哭笑不得：“姜卿，朕还在这，你这也太随意了。”
“都督大人是真情流露，陛下你刚刚才说不要拘谨，现在怎么又计较起来了。”
“就你说的有理。”
见上座的人又打情骂俏了起来，杨歆琬心里默默叹了一声气，到底随意的是谁。
“书房里还有一大堆的公务等着朕处理，再不过去估计晚饭都要吃不上了，芸雪你与都督夫人说说话，带她去院子里散散步。”扫了一眼姜成袁，楚煊补充道，“多带几个下人跟着伺候。”
“我省的。”李芸雪笑道。
楚煊起身带着姜成袁去书房处理公务，说好的让他们小两口不拘谨好好赏景，现在看来就是说的客套话。
不过杨歆琬本来就知道楚煊不可能是专程叫他们夫妻俩过来游玩，所以也不觉得怎么失望，扫了一眼依然留在屋里言笑晏晏的女人，大概有些明白皇上为什么把他们夫妻俩叫来了。而且还非得她也要来。
这架势大概是想跟自己的心尖尖找个说话的。
“还不知道夫人怎么称呼？”见屋里就剩下了她和明武帝的心尖尖，杨歆琬见她梳了一个妇人髻，就叫了她一声夫人。
“我姓李，小字芸雪，都督夫人叫我芸雪就是了。”
杨歆琬点头说了自己的名字，见明武帝在时，李芸雪能言善道，对着她却一副内敛大家闺秀的模样，只能主动找话题道：“前些日子我带着小五他们一起去玉肴楼，似乎见过芸雪夫人一次。”
“杨姐姐叫我芸雪就是了，我不过是个没名没分的，哪里算的上什么夫人。”虽然那么说，李芸雪的脸上却看不出丝毫对此的难受，一看就是对自己在明武帝心中极为自信。
杨歆琬从善如流，不管李芸雪有没有名分，但就是皇家的一条狗，那都是金贵的，她都得罪不起。
“上次是我缠着陛下说想去街上逛逛，也没想到会那么巧的就碰到了杨姐姐，陛下听暗侍说了杨姐姐你瞧见了我们，怜我在京城没有一个说话的人，说杨姐姐性子贤淑，一定跟我脾气相投，所以才劳夫人走了那么一趟。”李芸雪慢条斯理地解释了缘由。
“杨姐姐还在孕中，我劝了陛下，偏偏说不通他，都怪我这身份不清不楚的，要不然该我亲自去侯府拜见杨姐姐才是。”
杨歆琬还不知道自己在楚煊的眼里是个端庄贤淑的，从这段时间侯府发生的事情来说，京城不少人都觉得她是个母老虎，连着祖母见着她都劝她脾气不要太大。
“孕期本就烦闷，能出来走走才好。”
“那我带杨姐姐先去住的地方休息一阵子，然后我们再去院子里逛逛。”李芸雪小心翼翼地看了一眼杨歆琬的肚子，“因为没见过身旁的人有孕，也不晓得杨姐姐的模样是累了还是没累。”
“孕妇没你想的那么娇贵，除了不能跑不能跳，跟平常没什么两样。”杨歆琬看着李芸雪的模样，想了想想到了一个人，李芸雪的模样跟姜澜的轮廓有一两分的相似，只不过两人的气质截然不同，所以她现在才看出来。
那么看姜澜还挺可怜的，明武帝这意思，估计宠爱姜澜也是因为她跟他的心尖尖长得有几分相似。
李芸雪领着杨歆琬往住的地方走，因为起的话题，一路上都在说怀孕的事，杨歆琬也没觉得什么，直到李芸雪突然来了一句：“杨姐姐才嫁给都督大人一年就怀上了孩子，想来以后应该还会生许多。”
杨歆琬怔了怔，她可还记得楚煊惦记着姜成袁的孩子，难不成如今见她怀孕了，不惦记着让姜成袁跟其他女人生一个，而是打算要她肚子里现成的。
见李芸雪表情坦荡，就像是随口一提，杨歆琬也不知道明武帝喜欢她的程度会不会把那么机密的事告诉她，毕竟一个男人无法让女子怀孕说出来并不是什么好话。
“谁能知道以后，无论以后还会生几个，反正都是我的心肝宝贝。”杨歆琬低头摸着略微鼓起的肚子，一脸的温柔。
“这是当然了，孩子都是娘亲的宝贝，有时候孩子他爹都越不过去。”李芸雪笑道，“杨姐姐一看以后就是个好母亲。”
“我会竭尽全力对他好。”
“姐姐，这就是都督夫人吧？长得可真漂亮。”
穿着一身红色骑装的少女风风火火的跑了过来，看到杨歆琬眼神亮了亮，目光不掩饰的在她身上打量。
杨歆琬皱了皱眉，同样都是大大咧咧，但姜姝就不会像是这个姑娘一样，对着陌生人肆无忌惮的打量，就是没学过规矩，也应该晓得这种行为是不礼貌的。
“杨姐姐这是我亲妹妹唤作芸梦，她从小野惯了，你别跟她计较，从小就没点女孩的样，就像是个男孩子一样，陛下说她的骑射比他的侍卫都要好。”李芸雪嗔了李芸梦一眼，“还不快给杨姐姐见礼。”
“杨姐姐好。”李芸梦咋咋呼呼的叫了一声，看着杨歆琬头上颤动的步摇，伸头近看了看，“姐姐我觉得这簪子还挺好看的，要不然你也去打一个戴，感觉插在你头上一定好看。”
真对不起她戴了一支放在李芸雪头上更好看的簪子，若不是这两个人都是楚煊的人，凭着杨歆琬的脾气，李芸梦这话一出来，就要被她狠狠挤兑一番。
“这支头簪就是普通的工艺，李姑娘看着稀奇大约是因为平日见到的都是宫制的物件。”
杨歆琬递了台阶，但李芸梦却不是往下下的人，摇了摇头，翘起嘴巴：“我觉得杨姐姐你那处的东西看着都好，宫里的东西根本比不上。”
李芸雪遮着嘴笑了笑：“她说话就是这个样子，杨姐姐你别跟她计较。”
说完轻轻拍了拍李芸梦的额头，“哪有你那么说话的，你是因为喜欢杨姐姐所以就看着她觉得哪哪都好，这跟首饰有什么关系。”
李芸梦目光移向了杨歆琬，视线在她脸上绕了一圈，撅了撅嘴：“我就是觉得杨姐姐的首饰好看。”
“觉得好看，下次我让我家下人送李姑娘一套一样的就是了，只要李姑娘不介意跟我戴一样的首饰，那能有什么关系。”一番话说下来，杨歆琬都觉得自己要为自己的善解人意鼓掌了。
要知道她最讨厌的就是跟别人穿一样花样的衣裳，戴一样款式的首饰。她头上的这套是她怀了孕之后觉得头上不好戴太重的，挑的花样去打的空心簪子，花样简洁利落，宝石都没镶嵌几颗，大不了送一套给李芸梦她就把自己的这套溶了。
“我才不戴首饰呢，等杨姐姐你送过来，让我姐姐戴。”李芸梦笑嘻嘻地说道，“杨姐姐性格真好，比我见过的那些世家夫人好多了，姐姐等你收了杨姐姐的礼物，记得要回给她一套。”
李芸雪无奈地应了好，朝杨歆琬道：“她如今才刚满了十三，不大的孩子性子就是这样，杨姐姐你千万别跟她计较。”
“我的性子怎么了，姐姐你就爱瞎担心。”李芸梦瘪了瘪嘴，扫到了一旁沉默不语的小五，略微惊讶道，“这孩子怎么长得像姐夫，这是杨姐姐的儿子？”
杨歆琬今天出门的时候春熙还在说她穿这一身显小，问她要不要涂上深色的口脂，到了李芸梦这里她都能有那么大的孩子了。
不等杨歆琬的反应，小五就瞪了李芸梦一眼：“你是傻子吗？”
“你会不会说话，无缘无故骂我做什么？！”李芸梦瞪大了眼睛，像是一只炸毛的鸡。
“就兴你胡说八道，不许我实话实说？”小五轻蔑地看了她一眼，“长成这样怪不得要学男子打扮，估计是因为穿上了女装四不像。”
小五一直不是个多话的人，杨歆琬愣了愣，就反应过来小五是觉得她受了委屈，所以给她报仇来了。
见李芸梦拎起鞭子就要打人，杨歆琬皱了皱眉，站起身把小五护在了后面：“小五年纪还小，说话没个正形，刚刚他说的话我会让他向李姑娘赔礼道歉，李姑娘动手就太过分了吧。”
怕李芸梦这个疯女人冲撞到杨歆琬的肚子，小五侧身挡在了杨歆琬的前面，干脆道：“我说错了，我跟你道歉。”
“芸梦你这是做什么！”一直说话温声细语的李芸雪见自己妹妹这个样子，声音也忍不住尖锐了起来，“还不给我坐下！”
“姐，他欺负我，他说话那么难听，我打他怎么了！”
“小五一个孩子，哪里懂的什么，他有口无心。”李芸雪把李芸梦拉在凳子上坐下，头疼地说道。
“我看他就是故意的。”李芸梦狠狠地瞪向小五，见他面无表情的回看她，隐隐还带着嘲讽，差点憋不住心中的气。
“我看是我太惯着你了，小五才多大，你觉得他说的不对你好好跟他说就是了，你动鞭子打人那你也做的出来。”
“明明是他出口伤人，怎么千错万错都是我的错了！”李芸梦瞪着眼睛，“我看你是忘了你答应过娘好好照顾我了！”
说着，李芸梦就气呼呼地跑了，李芸雪叫了几声也没见她回头。
见讨人厌的人跑了，杨歆琬略微舒心，一点都没觉得尴尬。
李芸雪倒是满脸的不自在，抱歉道：“我父母早逝，我和我妹妹是相依为命长大的，因为她比我小几岁，我就一直娇惯着她，没想到把她养成了现在这模样。”
“李姑娘天真无邪没有不好的地方，”杨歆琬看了一眼小五，无奈道，“小五的性子倔，两个都是宠着长大的人碰到一起难免会产生些摩擦。”
李芸雪一噎，她本来还有心让小五亲自去道个歉，杨歆琬那么一说这事看样子就是算了。
庭内暖风更甚，穿过层层叠叠的帐幔，杨歆琬的额上都起了一层薄薄的汗，这庭内的人此时过得该是夏天。
最后一层帐幔掀起，明黄的身影坐在鎏金雕龙的座椅上，让杨歆琬惊讶的是楚煊旁边竟然还坐了一个女人。
“都督夫人身体不适就不用行礼了，来人伺候夫人坐下。”
宫女伺候杨歆琬和姜成袁脱了外面的斗篷，见两人都坐下，内侍也奉上了茶水，皇上身边的女人才略微福身请安道：“民女见过都督与都督夫人。”
也没有漏掉小五，低下头跟他也打了一声招呼。
杨歆琬这才好好打量了眼前这个女人，看身形应该就是上次她和小五他们一起遇到的那个，一双明眸善睐的眼睛，五官温婉如水，虽然算不上绝色，但也是少见的美貌。
让杨歆琬注意的是她身上的衣裳，宫廷御用的十色织锦，姜澜的品阶每年都分不到一匹，要是有赐下估计也是拿来做礼服，而面前的这个女人却是那来做家常的衣裳，要不是她自称民女，看她的穿戴她还以为楚煊是把四妃之一带出来了。
“这次朕请你们夫妻来只是为了让你们一起来赏赏景色，不必拘谨。”楚煊握着身边女人的手，眼神就明白的告诉了屋里的人，这是他的心尖尖。
“谢陛下。”比起楚煊的熟络，姜成袁表现的就像是接了什么不怎么让人欣喜的任务。
“也不知道你夫人每日面对你这个臭脸，是怎么忍着没跟你吵架的。”反正他每次看到姜成袁这个样子，都怀疑他是不是他的亲弟弟。
“要是都督大人对着陛下像是对着都督夫人一样，陛下又该说都督大人不稳重了吧。”李芸雪嗔了楚煊一眼，“陛下不是说还有公务要处理，都督夫人舟车劳顿，我带夫人休息去。”
“好，就你最懂的体贴人。”楚煊丝毫没有因为李芸雪的指派生气，脸上笑盈盈的，看的出他十分的喜欢身边这个女人。
姜成袁看向杨歆琬，把她搁在桌上的暖手炉子给她抱着：“别冻着，走路小心，我等会就回来。”
见状，楚煊哭笑不得：“姜卿，朕还在这，你这也太随意了。”
“都督大人是真情流露，陛下你刚刚才说不要拘谨，现在怎么又计较起来了。”
“就你说的有理。”
见上座的人又打情骂俏了起来，杨歆琬心里默默叹了一声气，到底随意的是谁。
“书房里还有一大堆的公务等着朕处理，再不过去估计晚饭都要吃不上了，芸雪你与都督夫人说说话，带她去院子里散散步。”扫了一眼姜成袁，楚煊补充道，“多带几个下人跟着伺候。”
“我省的。”李芸雪笑道。
楚煊起身带着姜成袁去书房处理公务，说好的让他们小两口不拘谨好好赏景，现在看来就是说的客套话。
不过杨歆琬本来就知道楚煊不可能是专程叫他们夫妻俩过来游玩，所以也不觉得怎么失望，扫了一眼依然留在屋里言笑晏晏的女人，大概有些明白皇上为什么把他们夫妻俩叫来了。而且还非得她也要来。
这架势大概是想跟自己的心尖尖找个说话的。
“还不知道夫人怎么称呼？”见屋里就剩下了她和明武帝的心尖尖，杨歆琬见她梳了一个妇人髻，就叫了她一声夫人。
“我姓李，小字芸雪，都督夫人叫我芸雪就是了。”
杨歆琬点头说了自己的名字，见明武帝在时，李芸雪能言善道，对着她却一副内敛大家闺秀的模样，只能主动找话题道：“前些日子我带着小五他们一起去玉肴楼，似乎见过芸雪夫人一次。”
“杨姐姐叫我芸雪就是了，我不过是个没名没分的，哪里算的上什么夫人。”虽然那么说，李芸雪的脸上却看不出丝毫对此的难受，一看就是对自己在明武帝心中极为自信。
杨歆琬从善如流，不管李芸雪有没有名分，但就是皇家的一条狗，那都是金贵的，她都得罪不起。
“上次是我缠着陛下说想去街上逛逛，也没想到会那么巧的就碰到了杨姐姐，陛下听暗侍说了杨姐姐你瞧见了我们，怜我在京城没有一个说话的人，说杨姐姐性子贤淑，一定跟我脾气相投，所以才劳夫人走了那么一趟。”李芸雪慢条斯理地解释了缘由。
“杨姐姐还在孕中，我劝了陛下，偏偏说不通他，都怪我这身份不清不楚的，要不然该我亲自去侯府拜见杨姐姐才是。”
杨歆琬还不知道自己在楚煊的眼里是个端庄贤淑的，从这段时间侯府发生的事情来说，京城不少人都觉得她是个母老虎，连着祖母见着她都劝她脾气不要太大。
“孕期本就烦闷，能出来走走才好。”
“那我带杨姐姐先去住的地方休息一阵子，然后我们再去院子里逛逛。”李芸雪小心翼翼地看了一眼杨歆琬的肚子，“因为没见过身旁的人有孕，也不晓得杨姐姐的模样是累了还是没累。”
“孕妇没你想的那么娇贵，除了不能跑不能跳，跟平常没什么两样。”杨歆琬看着李芸雪的模样，想了想想到了一个人，李芸雪的模样跟姜澜的轮廓有一两分的相似，只不过两人的气质截然不同，所以她现在才看出来。
那么看姜澜还挺可怜的，明武帝这意思，估计宠爱姜澜也是因为她跟他的心尖尖长得有几分相似。
李芸雪领着杨歆琬往住的地方走，因为起的话题，一路上都在说怀孕的事，杨歆琬也没觉得什么，直到李芸雪突然来了一句：“杨姐姐才嫁给都督大人一年就怀上了孩子，想来以后应该还会生许多。”
杨歆琬怔了怔，她可还记得楚煊惦记着姜成袁的孩子，难不成如今见她怀孕了，不惦记着让姜成袁跟其他女人生一个，而是打算要她肚子里现成的。
见李芸雪表情坦荡，就像是随口一提，杨歆琬也不知道明武帝喜欢她的程度会不会把那么机密的事告诉她，毕竟一个男人无法让女子怀孕说出来并不是什么好话。
“谁能知道以后，无论以后还会生几个，反正都是我的心肝宝贝。”杨歆琬低头摸着略微鼓起的肚子，一脸的温柔。
“这是当然了，孩子都是娘亲的宝贝，有时候孩子他爹都越不过去。”李芸雪笑道，“杨姐姐一看以后就是个好母亲。”
“我会竭尽全力对他好。”
“姐姐，这就是都督夫人吧？长得可真漂亮。”
穿着一身红色骑装的少女风风火火的跑了过来，看到杨歆琬眼神亮了亮，目光不掩饰的在她身上打量。
杨歆琬皱了皱眉，同样都是大大咧咧，但姜姝就不会像是这个姑娘一样，对着陌生人肆无忌惮的打量，就是没学过规矩，也应该晓得这种行为是不礼貌的。
“杨姐姐这是我亲妹妹唤作芸梦，她从小野惯了，你别跟她计较，从小就没点女孩的样，就像是个男孩子一样，陛下说她的骑射比他的侍卫都要好。”李芸雪嗔了李芸梦一眼，“还不快给杨姐姐见礼。”
“杨姐姐好。”李芸梦咋咋呼呼的叫了一声，看着杨歆琬头上颤动的步摇，伸头近看了看，“姐姐我觉得这簪子还挺好看的，要不然你也去打一个戴，感觉插在你头上一定好看。”
真对不起她戴了一支放在李芸雪头上更好看的簪子，若不是这两个人都是楚煊的人，凭着杨歆琬的脾气，李芸梦这话一出来，就要被她狠狠挤兑一番。
“这支头簪就是普通的工艺，李姑娘看着稀奇大约是因为平日见到的都是宫制的物件。”
杨歆琬递了台阶，但李芸梦却不是往下下的人，摇了摇头，翘起嘴巴：“我觉得杨姐姐你那处的东西看着都好，宫里的东西根本比不上。”
李芸雪遮着嘴笑了笑：“她说话就是这个样子，杨姐姐你别跟她计较。”
说完轻轻拍了拍李芸梦的额头，“哪有你那么说话的，你是因为喜欢杨姐姐所以就看着她觉得哪哪都好，这跟首饰有什么关系。”
李芸梦目光移向了杨歆琬，视线在她脸上绕了一圈，撅了撅嘴：“我就是觉得杨姐姐的首饰好看。”
“觉得好看，下次我让我家下人送李姑娘一套一样的就是了，只要李姑娘不介意跟我戴一样的首饰，那能有什么关系。”一番话说下来，杨歆琬都觉得自己要为自己的善解人意鼓掌了。
要知道她最讨厌的就是跟别人穿一样花样的衣裳，戴一样款式的首饰。她头上的这套是她怀了孕之后觉得头上不好戴太重的，挑的花样去打的空心簪子，花样简洁利落，宝石都没镶嵌几颗，大不了送一套给李芸梦她就把自己的这套溶了。
“我才不戴首饰呢，等杨姐姐你送过来，让我姐姐戴。”李芸梦笑嘻嘻地说道，“杨姐姐性格真好，比我见过的那些世家夫人好多了，姐姐等你收了杨姐姐的礼物，记得要回给她一套。”
李芸雪无奈地应了好，朝杨歆琬道：“她如今才刚满了十三，不大的孩子性子就是这样，杨姐姐你千万别跟她计较。”
“我的性子怎么了，姐姐你就爱瞎担心。”李芸梦瘪了瘪嘴，扫到了一旁沉默不语的小五，略微惊讶道，“这孩子怎么长得像姐夫，这是杨姐姐的儿子？”
杨歆琬今天出门的时候春熙还在说她穿这一身显小，问她要不要涂上深色的口脂，到了李芸梦这里她都能有那么大的孩子了。
不等杨歆琬的反应，小五就瞪了李芸梦一眼：“你是傻子吗？”
“你会不会说话，无缘无故骂我做什么？！”李芸梦瞪大了眼睛，像是一只炸毛的鸡。
“就兴你胡说八道，不许我实话实说？”小五轻蔑地看了她一眼，“长成这样怪不得要学男子打扮，估计是因为穿上了女装四不像。”
小五一直不是个多话的人，杨歆琬愣了愣，就反应过来小五是觉得她受了委屈，所以给她报仇来了。
见李芸梦拎起鞭子就要打人，杨歆琬皱了皱眉，站起身把小五护在了后面：“小五年纪还小，说话没个正形，刚刚他说的话我会让他向李姑娘赔礼道歉，李姑娘动手就太过分了吧。”
怕李芸梦这个疯女人冲撞到杨歆琬的肚子，小五侧身挡在了杨歆琬的前面，干脆道：“我说错了，我跟你道歉。”
“芸梦你这是做什么！”一直说话温声细语的李芸雪见自己妹妹这个样子，声音也忍不住尖锐了起来，“还不给我坐下！”
“姐，他欺负我，他说话那么难听，我打他怎么了！”
“小五一个孩子，哪里懂的什么，他有口无心。”李芸雪把李芸梦拉在凳子上坐下，头疼地说道。
“我看他就是故意的。”李芸梦狠狠地瞪向小五，见他面无表情的回看她，隐隐还带着嘲讽，差点憋不住心中的气。
“我看是我太惯着你了，小五才多大，你觉得他说的不对你好好跟他说就是了，你动鞭子打人那你也做的出来。”
“明明是他出口伤人，怎么千错万错都是我的错了！”李芸梦瞪着眼睛，“我看你是忘了你答应过娘好好照顾我了！”
说着，李芸梦就气呼呼地跑了，李芸雪叫了几声也没见她回头。
见讨人厌的人跑了，杨歆琬略微舒心，一点都没觉得尴尬。
李芸雪倒是满脸的不自在，抱歉道：“我父母早逝，我和我妹妹是相依为命长大的，因为她比我小几岁，我就一直娇惯着她，没想到把她养成了现在这模样。”
“李姑娘天真无邪没有不好的地方，”杨歆琬看了一眼小五，无奈道，“小五的性子倔，两个都是宠着长大的人碰到一起难免会产生些摩擦。”
李芸雪一噎，她本来还有心让小五亲自去道个歉，杨歆琬那么一说这事看样子就是算了。