第五章 接待外商
推荐阅读:大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
八一中文网 www.byzw.cc,最快更新极品官途最新章节!
div lign="ener">
:新书求收藏!求推荐!您的支持,是对随随最大的鼓励!谢谢大家了!
“请周书记放心,我们一定会积极配合杨杰同志的工作。”
肖远看着眼前这个朝气蓬勃的年轻人,俊朗的脸庞上,一双深邃的眼眸透露出浓浓的自信,沉稳内敛的ing格,使得杨杰看上去非常让人放心,想到眼前的人是燕京大学的高材生,就算再怎么差,也不会比这些没有接受过高等教育的官员们来的难教。
“你好,我是市经贸局翻译组组长肖远。”肖远说着对杨杰伸出手。
“你好,我是浯河县县委办外事侨务办的杨杰,请多多关照!”杨杰握住肖远的手后,爽朗的一笑,第一次正式介绍自己的新身份。
几名外商终于察觉到身边多出一个年轻的小伙子,肖远见吉米·博西把目光转过来后,拉起杨杰朝吉米走过去。
“吉米先生,我来向您介绍一下,这位杨杰先生,是浯河县的外事接待人员,在接下来的几天里,他会负责处理你们在浯河县的ri常生活,以及外出考察等事宜,他是一个很棒的小伙子,希望你们能相处愉快!”肖远一口流利的英语,让杨杰颇为佩服。
“哦?很高兴认识你,杨杰先生!”
吉米脸上露出一丝职业化的淡笑,礼貌ing的对杨杰伸出手,眼中露出一丝猜疑,似乎不知道为什么浯河县方面,会在考察到一半的时候,又安排这么一个人到他们身边来。
“非常荣幸能为你们服务,吉米先生!”杨杰坦然自若的上前握住吉米的手,微笑着用地道的美式英语,向吉米说道。
吉米和另外两名意国人,听到杨杰那一口地道的美式英语,眼前不由的一亮,看着身前这个朝气蓬勃的年轻人,吉米眼中露出了好奇,“杨杰先生,你是不是曾经到美国留过学?你的美式英语说的非常棒!”
“吉米先生,我没有去过美国,但是我有几位非常要好的美国朋友,他们是我的良师益友,教了我三年的英语,所以我的口语才这么棒!我的外国朋友们,都叫我杰,你们也可以这么称呼我。”杨杰非常善于人际交往,谐趣又不失礼貌的对几名外商露出一个真诚的微笑,热忱的说道。
“好的,杰,你也可以直接称呼我为吉米,我来给你介绍一下,这位是罗伦·杰兰西,他是我们集团的法律顾问,这位是詹姆森·瑞卡,他是我们集团大理石项目的负责人。”吉米非常喜欢眼前的大男孩,一看杨杰就感觉到有一股朝气迎面扑来,这是他在旁边众多华夏官员身上,所感受不到的东西。
杨杰听着吉米的介绍,大方得体的上前一一跟罗伦和詹姆森握手,整个过程非常愉快,很快杨杰就独自跟吉米等人聊了起来。
肖远见杨杰竟然这么快就上手了,心中非常讶异,而且杨杰的口语,丝毫不比他差,甚至在很多语法上,比他这个多年的老外贸还要专业,如果不知道的人,还真会以为杨杰是从国外回来的华人。
周大龙、张达先、雷树平和陈圆等几位领导,亲眼目睹杨杰不过三两句话的功夫,就跟那三名看上去有些严肃难相处的外商聊到一块去了,看着四人在那畅快的交流,一副其乐融融的样子,顿时对杨杰这个临时被安排接待工作的燕大毕业生刮目相看起来。
杨杰读大学的时候,跟几名美国来华夏的交流生关系非常不错,他本就聪明好学,记忆力又好,英语在这几名交流生的教导下,进展一ri千里,早在一年前,杨杰的口语就跟那些美国学生没什么区别了。
吉米等意国人走南闯北多年,除开本国语言外,熟悉的正好是美式英语,而肖远是学院派出身,擅长的是英式英语,所以在很多单词发音上,双方会有一个差别,这也就造成了交流是上的一些障碍。
杨杰一口地道流畅的美式英语,让吉米等人眼前一亮,加上杨杰在燕京呆了四年,又是经济系的毕业生,一些国际时事新闻,一些经济领域的话题,他都能随口聊上几句,因此很快就获得了吉米等人的好感。
陈圆看着不远处跟外商谈笑自若的杨杰,自信的脸上,一点都看不出胆怯来,原本的两名翻译,此时竟然沦为了配角,只能站在一旁听着,不经意间扫过旁边周大龙的脸,只见原本脸èyin沉的周书记,嘴角边竟然露出了一丝浅浅的微笑。
看来杨杰优异表现,为周大龙大大的长了一回脸,与此同时,本来想看笑话的张达先,也被杨杰的优异表象,狠狠的抽了一巴掌,之前那淡定自若的表情,已经隐隐有些yin冷了。
阜新钨矿并不大,浯河县县委书记和县长到访,并在建设路上陪外商考察的消息,自然很快传到了矿里的几位领导耳朵里。
饭后在家午休的阜新钨矿矿长李明生,接到矿办打来的电话后,急忙来到矿办大楼,会合了书记方朝明,副矿长曾红华后,在矿办主任牛健的陪同下,朝着建设路而去。
周大龙和张达先在阜新钨矿,大多数人都不认识,但是钨矿矿长李明生和书记方朝明,却是人尽皆知的矿领导,他们刚赶到建设路,路上向他们问好的人就络绎不绝起来。
“周书记,张县长,两位父母官大驾光临阜新钨矿视察,也不提前打个电话通知一下,真是有失远迎啊!”李明生一马当先走到周大龙等人身前,热情的跟周大龙等人握手说道。
“大家都是老熟人了,哪还用得着这么见外?难道李矿长把我们几个当外人了?”周大龙风趣的一笑后,这才对李明生和方朝明解释道:“这几位是意国来浯河县考察石材项目的外商,特意到县里看看投资环境,以及到阜新钨矿机械厂来看看设备,还希望李矿长和方书记能大力支持啊!”
钨矿是企业单位,矿长才是钨矿的一把手,因此周大龙在称呼两人的时候,始终把李矿长摆在前面,这个是官场的规矩,不能有丝毫的马虎,至于曾红华副矿长和矿办主任牛健,自然会接待好雷树平副书记和陈圆主任,这在官场上也算是职务对等接待。
李明生听到周大龙说涉及外商的石材项目,想要到矿机械厂采购设备,眼中顿时露出了恍然大悟的神情,脸上带着一种别有深意的笑容,轻声对周大龙打趣道:“我说县里几位领导怎么会大驾光临阜新钨矿,感情是吃大户来了!”
大家都是老熟人,周大龙、张达先和方朝明等人听着李明生那无伤大雅的玩笑话后,都轻声笑了起来。
常洋地区是矿产资源大区,仅仅在浯河县境内,就有上亿吨煤炭储量,多种有è金属矿和有机矿物,以及储量超过五亿立方米的优质大理石矿,因此到处都需要大量的采矿选矿设备。
阜新钨矿机械厂历史悠久,人才众多,设备齐全,技术力量雄厚,是整个常洋地区最好的机械厂之一,所以厂里效益非常好,生产的各种机械经常供不应求,因此阜新钨矿机械厂不怕没生意。
浯河县书记和县长都来了钨矿,而且还带来了外商,他们的目的自然不是来视察国营钨矿,而是为了拉投资吸引外商,特意来钨矿机械厂压设备价格的,李明生和方朝明等人闻音知意,故而才会有李明生的打趣之语。
好在大家都是老熟人,彼此又没有隶属关系,因此李明生这个无伤大雅的玩笑,不会造成双方的隔阂,反而因为李明生这句玩笑话,让周大龙等人更方便跟矿里谈设备价格的事情了。
本书新发,大家可以收藏先,养肥了再宰,推荐随随的两本都市书,大家有兴趣可以看看,谢谢支持!
是 由】.
div lign="ener">
:新书求收藏!求推荐!您的支持,是对随随最大的鼓励!谢谢大家了!
“请周书记放心,我们一定会积极配合杨杰同志的工作。”
肖远看着眼前这个朝气蓬勃的年轻人,俊朗的脸庞上,一双深邃的眼眸透露出浓浓的自信,沉稳内敛的ing格,使得杨杰看上去非常让人放心,想到眼前的人是燕京大学的高材生,就算再怎么差,也不会比这些没有接受过高等教育的官员们来的难教。
“你好,我是市经贸局翻译组组长肖远。”肖远说着对杨杰伸出手。
“你好,我是浯河县县委办外事侨务办的杨杰,请多多关照!”杨杰握住肖远的手后,爽朗的一笑,第一次正式介绍自己的新身份。
几名外商终于察觉到身边多出一个年轻的小伙子,肖远见吉米·博西把目光转过来后,拉起杨杰朝吉米走过去。
“吉米先生,我来向您介绍一下,这位杨杰先生,是浯河县的外事接待人员,在接下来的几天里,他会负责处理你们在浯河县的ri常生活,以及外出考察等事宜,他是一个很棒的小伙子,希望你们能相处愉快!”肖远一口流利的英语,让杨杰颇为佩服。
“哦?很高兴认识你,杨杰先生!”
吉米脸上露出一丝职业化的淡笑,礼貌ing的对杨杰伸出手,眼中露出一丝猜疑,似乎不知道为什么浯河县方面,会在考察到一半的时候,又安排这么一个人到他们身边来。
“非常荣幸能为你们服务,吉米先生!”杨杰坦然自若的上前握住吉米的手,微笑着用地道的美式英语,向吉米说道。
吉米和另外两名意国人,听到杨杰那一口地道的美式英语,眼前不由的一亮,看着身前这个朝气蓬勃的年轻人,吉米眼中露出了好奇,“杨杰先生,你是不是曾经到美国留过学?你的美式英语说的非常棒!”
“吉米先生,我没有去过美国,但是我有几位非常要好的美国朋友,他们是我的良师益友,教了我三年的英语,所以我的口语才这么棒!我的外国朋友们,都叫我杰,你们也可以这么称呼我。”杨杰非常善于人际交往,谐趣又不失礼貌的对几名外商露出一个真诚的微笑,热忱的说道。
“好的,杰,你也可以直接称呼我为吉米,我来给你介绍一下,这位是罗伦·杰兰西,他是我们集团的法律顾问,这位是詹姆森·瑞卡,他是我们集团大理石项目的负责人。”吉米非常喜欢眼前的大男孩,一看杨杰就感觉到有一股朝气迎面扑来,这是他在旁边众多华夏官员身上,所感受不到的东西。
杨杰听着吉米的介绍,大方得体的上前一一跟罗伦和詹姆森握手,整个过程非常愉快,很快杨杰就独自跟吉米等人聊了起来。
肖远见杨杰竟然这么快就上手了,心中非常讶异,而且杨杰的口语,丝毫不比他差,甚至在很多语法上,比他这个多年的老外贸还要专业,如果不知道的人,还真会以为杨杰是从国外回来的华人。
周大龙、张达先、雷树平和陈圆等几位领导,亲眼目睹杨杰不过三两句话的功夫,就跟那三名看上去有些严肃难相处的外商聊到一块去了,看着四人在那畅快的交流,一副其乐融融的样子,顿时对杨杰这个临时被安排接待工作的燕大毕业生刮目相看起来。
杨杰读大学的时候,跟几名美国来华夏的交流生关系非常不错,他本就聪明好学,记忆力又好,英语在这几名交流生的教导下,进展一ri千里,早在一年前,杨杰的口语就跟那些美国学生没什么区别了。
吉米等意国人走南闯北多年,除开本国语言外,熟悉的正好是美式英语,而肖远是学院派出身,擅长的是英式英语,所以在很多单词发音上,双方会有一个差别,这也就造成了交流是上的一些障碍。
杨杰一口地道流畅的美式英语,让吉米等人眼前一亮,加上杨杰在燕京呆了四年,又是经济系的毕业生,一些国际时事新闻,一些经济领域的话题,他都能随口聊上几句,因此很快就获得了吉米等人的好感。
陈圆看着不远处跟外商谈笑自若的杨杰,自信的脸上,一点都看不出胆怯来,原本的两名翻译,此时竟然沦为了配角,只能站在一旁听着,不经意间扫过旁边周大龙的脸,只见原本脸èyin沉的周书记,嘴角边竟然露出了一丝浅浅的微笑。
看来杨杰优异表现,为周大龙大大的长了一回脸,与此同时,本来想看笑话的张达先,也被杨杰的优异表象,狠狠的抽了一巴掌,之前那淡定自若的表情,已经隐隐有些yin冷了。
阜新钨矿并不大,浯河县县委书记和县长到访,并在建设路上陪外商考察的消息,自然很快传到了矿里的几位领导耳朵里。
饭后在家午休的阜新钨矿矿长李明生,接到矿办打来的电话后,急忙来到矿办大楼,会合了书记方朝明,副矿长曾红华后,在矿办主任牛健的陪同下,朝着建设路而去。
周大龙和张达先在阜新钨矿,大多数人都不认识,但是钨矿矿长李明生和书记方朝明,却是人尽皆知的矿领导,他们刚赶到建设路,路上向他们问好的人就络绎不绝起来。
“周书记,张县长,两位父母官大驾光临阜新钨矿视察,也不提前打个电话通知一下,真是有失远迎啊!”李明生一马当先走到周大龙等人身前,热情的跟周大龙等人握手说道。
“大家都是老熟人了,哪还用得着这么见外?难道李矿长把我们几个当外人了?”周大龙风趣的一笑后,这才对李明生和方朝明解释道:“这几位是意国来浯河县考察石材项目的外商,特意到县里看看投资环境,以及到阜新钨矿机械厂来看看设备,还希望李矿长和方书记能大力支持啊!”
钨矿是企业单位,矿长才是钨矿的一把手,因此周大龙在称呼两人的时候,始终把李矿长摆在前面,这个是官场的规矩,不能有丝毫的马虎,至于曾红华副矿长和矿办主任牛健,自然会接待好雷树平副书记和陈圆主任,这在官场上也算是职务对等接待。
李明生听到周大龙说涉及外商的石材项目,想要到矿机械厂采购设备,眼中顿时露出了恍然大悟的神情,脸上带着一种别有深意的笑容,轻声对周大龙打趣道:“我说县里几位领导怎么会大驾光临阜新钨矿,感情是吃大户来了!”
大家都是老熟人,周大龙、张达先和方朝明等人听着李明生那无伤大雅的玩笑话后,都轻声笑了起来。
常洋地区是矿产资源大区,仅仅在浯河县境内,就有上亿吨煤炭储量,多种有è金属矿和有机矿物,以及储量超过五亿立方米的优质大理石矿,因此到处都需要大量的采矿选矿设备。
阜新钨矿机械厂历史悠久,人才众多,设备齐全,技术力量雄厚,是整个常洋地区最好的机械厂之一,所以厂里效益非常好,生产的各种机械经常供不应求,因此阜新钨矿机械厂不怕没生意。
浯河县书记和县长都来了钨矿,而且还带来了外商,他们的目的自然不是来视察国营钨矿,而是为了拉投资吸引外商,特意来钨矿机械厂压设备价格的,李明生和方朝明等人闻音知意,故而才会有李明生的打趣之语。
好在大家都是老熟人,彼此又没有隶属关系,因此李明生这个无伤大雅的玩笑,不会造成双方的隔阂,反而因为李明生这句玩笑话,让周大龙等人更方便跟矿里谈设备价格的事情了。
本书新发,大家可以收藏先,养肥了再宰,推荐随随的两本都市书,大家有兴趣可以看看,谢谢支持!
是 由】.