第9章 约定
推荐阅读:大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
八一中文网 www.byzw.cc,最快更新抱着玫瑰奔古代最新章节!
两人回了屋子,大壮说:“累了吧?我给你烧洗澡水去。”
离修脸一红,点点头说:“好,大壮哥,你多烧点,你也洗洗,你也累了一天了。”
大壮现在是对离修满意的不得了,这样的媳妇儿上哪找去,越看越顺眼,他爹么上辈子也不知道烧了什么高香,让他这辈子才能遇到离修.
离修可不知道大壮是怎么想的,他现在就想把蜡烛先做出来,他现在闻着这灯油的味道,简直都受不了了,等李达两口子,一离开,他立刻将油灯吹灭了,然后将藏在被子里的手电,拿出来,点着就进了厨房。
叫了大壮让他点火,他则将事先藏好的两个易拉罐,其中的一个先用剪子将上面剪开,然后将石蜡隔水放到了锅里,让他融化,直到完全融化,最后他用钳子将捏着易拉罐的边,将里面的石蜡溶液倒进另一个已经放入棉线的易拉罐里,他怕溶液黏在罐上,还用纸沾点水,贴在罐壁上,等石蜡的溶液全部到完以后,直接将棉线在里面用筷子搅了搅,知道线绳都沾上石蜡为止,等到这一切都做好以后,他就将棉线搭在筷子上,用钳子摆在溶液中间,剩下的就等着石蜡遇冷凝固。
在这期间,大壮就在那里静静的看着,洗澡水已经在大锅里烧好,他见没什么事,就用水桶将水一桶桶的拎到了东屋,那里的冷水都已经准备好了,等兑好了洗澡水,他将窗户帘拉上,然后告诉离修,水弄好了,让他去洗澡。
离修点点头,进了西屋将洗漱用品,拿出来,进了东屋,将门关好,脱了衣服,直接就进了浴桶,舒适的水温,让他不由之主的叹了口气,忙了一天,洗个热水澡,比什么都强。
其实他这人特别容易满足,他也不求大富大贵,只求平平安安的过完这一辈子就好,当初他师父让他上大学,他那时候的成绩很好,但是他拒绝了,他说他在社会上玩不起那些尔虞我诈的竞争,我这辈子有个吃饭的手艺就行了。
他师父当时,叹了口气说:“多好的一个孩子,怎么就被遗弃了呢,真是作孽啊!”后来他师父也想开了,就是上了大学也不一定能找到好工作,社会上那么多无业青年,他看的多了。
这边离修惦记着蜡烛的事,泡好澡,他洗的很快,不一会儿就洗完了,他出了浴桶,将身体擦干,就穿上睡裤,背心就出去了,直奔厨房。
大壮同志在厨房很是敬业的看着蜡烛,由热变冷,离修一边擦头,一边进了厨房,来到蜡烛旁边就开始观察,发现凝固的很好,不过还没有凉透。离修着急看到最后的成果,拿着木盆,将里面放上凉水,将易拉罐往里面一坐,加速他的冷却速度。
一抬头,就见大壮在他的身边,就那么静静的看着自己,他的脸一红,就问:“大壮哥,你看我干吗?我的脸上有东西吗?”
大壮同志在偷看自家媳妇儿,被抓了个现行,很不好意思,立即说:“我去将洗澡水到了。”然后就出去了。
离修现在的心都在蜡烛上,也没多想,就在那里等着,最后过去了大约有半个小时的时间,大壮都已经将东屋都收拾好啦,回来一见他还在那里等着,就说:“这要等到什么时候啊?”
离修说:“差不多了,你先去洗澡吧,锅里我已经将水给你烧好了。”
大壮乐的嘴都合不上了,“哎,我这就去。”说完转身就去碗柜旁边的架子上取香胰子和皂角粉。
离修就问:“你拿那个干嘛?”
“洗澡啊。”大壮不解了。
“以后就用我的,都在那屋放着那,过来我告诉你怎么用。”说完站起来,打着手电就进了东屋,屋里燃着油灯,他拿着洗漱品,开始给他介绍用法。
大壮就那么认真的听着,还不时的用眼光偷着瞅两眼离修,他家这口子还挺舍得让他用这么好的东西,他真是太幸福了。
离修可不管他在那里想什么,告诉完他就又回到了厨房,将蜡烛检查了一遍,发现基本上已经凉透了,他轻轻的一倒,就将蜡烛给到出来了,上面还沾着一层薄纸呢,他将薄纸撕下来,然后将灯芯,调整好,就用灶膛里的小火苗,将蜡烛点着了,登时厨房就一亮,比油灯亮很多,离修很高兴,终于做出来了,虽然很粗糙,不过日后他会在继续改良,估计慢慢就好了。
进厨房来打水的大壮同志,一见离修在那里拿着他刚刚做好的所谓的蜡烛,也很好奇的说:“这就是那个蜡烛?”
离修点点头:“恩,大致就是这样,比油灯好,还没有那些异味,虽然它也会冒些黑烟,不过日后我会想法让它变的更好的,今天就先对付这用吧。”说完就将易拉罐那么粗的蜡烛,往大壮的手里一塞,“拿去用吧,那个油灯太黑,基本上没什么亮光,就先用这个吧。”
大壮点点头说:“哎,谢谢你啊,媳妇儿。”说完一激动就亲了一口离修,这是他一晚上都想干的事。
离修的脸一红:“你,你,色狼,”说完打着手电就跑出了厨房,直接就回了西屋,然后上了炕,将被子铺好,他抬头看了看窗台上的那束玫瑰,心中甜滋滋的。
虽然他这辈子,没有想过找个女人过日子,可是这一下子多出来个爷们,还真叫他不适应,本来想着穿越到都是男人的世界,挺叫人害怕的,不过今天一看,李达两口子过得也挺好的,再加上,大壮这两天对他是真的好,他也就想着试试接受大壮了,毕竟婚书都领了,就等于结婚了.
大壮洗完澡出来,身上和头上都是香喷喷的,怪不得他家修哥儿,这么香,感情就是这东西的味道,真好啊,以后他还是就用皂角吧,这些都留给媳妇儿用,要不然等用没了,就没地方买去了.
他一进西屋的时候,就见离修正坐在炕上,小脸红扑扑的,他顺手将蜡烛放到了一边,他怕着火了,离修见他进来,就收回情绪,就说:“大壮哥,我们说说话吧”。
“恩,说什么?”大壮一边擦头,一边说。
“我们能不能先谈一段时间的恋爱,在,在那啥?我,我害怕。”离修红着脸说。
大壮不傻,他一听就明白了,“行,我们先适应一段时间,在成亲,不过啥是恋爱?”
离修一听:“我去,你连这都不知道?我真服了你了,恋爱就是把两个原本不相干的人牵到一起,感情,争吵,欢笑,泪水和思恋是它的全部,它要靠包容,理解,鼓励和支持来支撑.风雨同舟是它的过程.酸甜苦辣是它的味道.
说白了,就是我笑你也笑,我哭你也哭,我的情绪影响到你,你的心里大部分都是我,总之你可以为我付出一切,来帮助我开心!我这么说你懂吗?”
大壮挠挠头说:“我不是很清楚,不过我知道,我很喜欢你,就想着你能开心,你开心,我就高兴了,我就觉得只要你好,比什么都强,你说你先适应一下我,那也行,你先看看我大壮到底是不是个值得过一辈子的人,如果有一天,你觉得我配不上你,你就离开行吧,我绝对不会死缠烂打,不让你走,你的那些钱和首饰,都先别动,就先花我以前存下的,真有一天你要是离开,你就把东西都带着,那样你在外面就不用因为没钱而生活困苦了。”
大壮说的这些话,离修不感动那是假的,他连给他留的后路都想好了,他眼睛红红的,就说:“大壮哥,你是个好人,我没有说要离开,就是因为我们昨天才见面,今天就领了婚书,我觉得太快了,我们老家那地方,都是要相处一点时间的,我有点适应不了,不过你放心,我说过和你过一辈子,就是一辈子,这一点儿,请你放心,不过我们是不是先不做那事,我,我害怕。”说完将脸往旁边一扭脸。
大壮这回是真的放心了,刚刚把他吓一跳,还以为刚刚领回来的媳妇儿要飞了呢,看看他的眼光多好,这一会儿就把媳妇儿给感动了,瞧瞧他那个脸红的小模样,咋这么招人看呢,不过自己可一定要管好自己裤裆里,那玩意,别再吓着媳妇儿,没听他说害怕吗。
于是大壮急忙说:“你别怕,我像你保证,没经过你的允许,我是绝对不会干出那些事的,放心吧,我不是那种人。”
离修点点头,长出了一口气说:“好,太晚了,睡觉吧,我困了。”说完离修往炕头一躺,将身子背对着大壮。
大壮将头发散开,已经半干了,然后人也上炕了,不过是睡在炕梢,不过他发现一个问题,昨天横在他们之间的那个枕头不见了。大壮就想这是好事啊,说明,离修对他的防备小了,以后会好的吧?
离修躺在炕头,嘴角是咧开的,心中说:“小子,别看你比小爷大一岁,不过,我可是现代来的,我是不会轻易的就让你得手的,别看你是这个世界的爷们,小爷还是现代的爷们呢!”于是想通了的离修,得意的闭上眼睛睡了。
这一夜离修睡得很好,还打起了小呼,相反的大壮同志就不行了,不远就是刚刚进了家门的媳妇儿,身上散发出来的味道,让他心痒难耐,想他光棍了这么些年了,也没对谁这么想那样过,这是怎么了?下面的那个家伙,怎么越来越硬了,他深呼吸了一下,不行,不能让媳妇小看了自己,就让他慢慢的老实好了。
好一会儿大壮才睡着,不过等到第二天一早,他发现了一个问题,他那里湿了,他觉得丢人,就急忙起了床,小心的找出另一条裤子,出去了,在厨房里,急忙将裤子换了,并且将自己清理干净了,并且趁离修没醒,将裤子洗干净了,拿出去晾在了,晾衣架上。然后看了挂着窗户帘的西屋,长出了口气,还好没被发现。
大壮抬头看了看天,刚刚卯时,他伸了个懒腰,既然起来了,也就别闲着了,直接去了后院,喂家里的活物,猪食都是提前就煮好的,拌上点儿糠,往食槽里一倒就行,鸭子喂点野菜,鸡也一样喂点糠,只有叫驴才多喂了些草料。等到这些都弄好了以后他进屋,小心的看了看,见离修还在睡,他就出来,到井边打来水,先是洗了把脸,然后就给园子里的菜挨个的浇了一遍,最后进屋开始弄早饭。
离修这一觉也是睡到自然醒的,他在炕上抻了一会懒腰,看了看表,一看快八点了,他急忙的起来,嘴里嘀咕:“擦,小爷又起晚了,这叫个什么事啊,还是在家好,一觉睡到自然醒。”(看看这货已经将大壮的家,当成了自己的家,他还想往哪里跑啊!)
大壮同志一进屋,就听到离修在那里嘀咕,就笑着说:“现在不是农忙的时候,家里也没什么事,你就多睡一会没什么的?”
离修脸一红:“那怎么行,家里还有活呢,也不能都让你干,我也是要分担的。”
“不用,你刚来,就先歇两天,我现在也没什么事,就这几个活物,我还是能够忙过来的,倒是你,以前是不是没干过啊,你就先学着,等学会了在干,行不?”大壮很心疼自己媳妇儿,他在离修睡着的时候,偷偷的摸过离修的手,上面没有茧子,看来以前在家也是个要人侍候的。
离修想了想也是,他还真没干过农活,现在学习也不晚,就没再说什么,”大壮哥,咱今天上山行不”
大壮点点头:”行,不过你的脚上面的血泡好了吗?”
“没事,我没有那么娇气,这点儿小伤不算什么,现在我最想做的就是找到调味料,要不然总是白水煮东西吃,我吃不习惯的。”
大壮点点头,“行,反正我也要上山砍柴,你愿意去,就去吧,要不你一个人在家,我也不放心啊。”
于是两个人吃了早饭,就收拾东西准备上山了,当然家里的那头叫驴也没落下,大壮还想让他帮着坨两捆柴禾呢。至于离修还是怕被晒黑了,直接就戴着口遭和帽子,也学着大壮被背这个背篓,不过他的这个小一些,没有大壮的那个大。
俩人一边走,一边说说笑笑,不一会儿就到了山脚下,离修往上看了看,这山也挺高的,真没想到自己是从这么高的山上下来的,现在想想都害怕,这要是当初万一在林中迷路了,那自己估计也就出不来了。直接就喂了野兽了!
两人回了屋子,大壮说:“累了吧?我给你烧洗澡水去。”
离修脸一红,点点头说:“好,大壮哥,你多烧点,你也洗洗,你也累了一天了。”
大壮现在是对离修满意的不得了,这样的媳妇儿上哪找去,越看越顺眼,他爹么上辈子也不知道烧了什么高香,让他这辈子才能遇到离修.
离修可不知道大壮是怎么想的,他现在就想把蜡烛先做出来,他现在闻着这灯油的味道,简直都受不了了,等李达两口子,一离开,他立刻将油灯吹灭了,然后将藏在被子里的手电,拿出来,点着就进了厨房。
叫了大壮让他点火,他则将事先藏好的两个易拉罐,其中的一个先用剪子将上面剪开,然后将石蜡隔水放到了锅里,让他融化,直到完全融化,最后他用钳子将捏着易拉罐的边,将里面的石蜡溶液倒进另一个已经放入棉线的易拉罐里,他怕溶液黏在罐上,还用纸沾点水,贴在罐壁上,等石蜡的溶液全部到完以后,直接将棉线在里面用筷子搅了搅,知道线绳都沾上石蜡为止,等到这一切都做好以后,他就将棉线搭在筷子上,用钳子摆在溶液中间,剩下的就等着石蜡遇冷凝固。
在这期间,大壮就在那里静静的看着,洗澡水已经在大锅里烧好,他见没什么事,就用水桶将水一桶桶的拎到了东屋,那里的冷水都已经准备好了,等兑好了洗澡水,他将窗户帘拉上,然后告诉离修,水弄好了,让他去洗澡。
离修点点头,进了西屋将洗漱用品,拿出来,进了东屋,将门关好,脱了衣服,直接就进了浴桶,舒适的水温,让他不由之主的叹了口气,忙了一天,洗个热水澡,比什么都强。
其实他这人特别容易满足,他也不求大富大贵,只求平平安安的过完这一辈子就好,当初他师父让他上大学,他那时候的成绩很好,但是他拒绝了,他说他在社会上玩不起那些尔虞我诈的竞争,我这辈子有个吃饭的手艺就行了。
他师父当时,叹了口气说:“多好的一个孩子,怎么就被遗弃了呢,真是作孽啊!”后来他师父也想开了,就是上了大学也不一定能找到好工作,社会上那么多无业青年,他看的多了。
这边离修惦记着蜡烛的事,泡好澡,他洗的很快,不一会儿就洗完了,他出了浴桶,将身体擦干,就穿上睡裤,背心就出去了,直奔厨房。
大壮同志在厨房很是敬业的看着蜡烛,由热变冷,离修一边擦头,一边进了厨房,来到蜡烛旁边就开始观察,发现凝固的很好,不过还没有凉透。离修着急看到最后的成果,拿着木盆,将里面放上凉水,将易拉罐往里面一坐,加速他的冷却速度。
一抬头,就见大壮在他的身边,就那么静静的看着自己,他的脸一红,就问:“大壮哥,你看我干吗?我的脸上有东西吗?”
大壮同志在偷看自家媳妇儿,被抓了个现行,很不好意思,立即说:“我去将洗澡水到了。”然后就出去了。
离修现在的心都在蜡烛上,也没多想,就在那里等着,最后过去了大约有半个小时的时间,大壮都已经将东屋都收拾好啦,回来一见他还在那里等着,就说:“这要等到什么时候啊?”
离修说:“差不多了,你先去洗澡吧,锅里我已经将水给你烧好了。”
大壮乐的嘴都合不上了,“哎,我这就去。”说完转身就去碗柜旁边的架子上取香胰子和皂角粉。
离修就问:“你拿那个干嘛?”
“洗澡啊。”大壮不解了。
“以后就用我的,都在那屋放着那,过来我告诉你怎么用。”说完站起来,打着手电就进了东屋,屋里燃着油灯,他拿着洗漱品,开始给他介绍用法。
大壮就那么认真的听着,还不时的用眼光偷着瞅两眼离修,他家这口子还挺舍得让他用这么好的东西,他真是太幸福了。
离修可不管他在那里想什么,告诉完他就又回到了厨房,将蜡烛检查了一遍,发现基本上已经凉透了,他轻轻的一倒,就将蜡烛给到出来了,上面还沾着一层薄纸呢,他将薄纸撕下来,然后将灯芯,调整好,就用灶膛里的小火苗,将蜡烛点着了,登时厨房就一亮,比油灯亮很多,离修很高兴,终于做出来了,虽然很粗糙,不过日后他会在继续改良,估计慢慢就好了。
进厨房来打水的大壮同志,一见离修在那里拿着他刚刚做好的所谓的蜡烛,也很好奇的说:“这就是那个蜡烛?”
离修点点头:“恩,大致就是这样,比油灯好,还没有那些异味,虽然它也会冒些黑烟,不过日后我会想法让它变的更好的,今天就先对付这用吧。”说完就将易拉罐那么粗的蜡烛,往大壮的手里一塞,“拿去用吧,那个油灯太黑,基本上没什么亮光,就先用这个吧。”
大壮点点头说:“哎,谢谢你啊,媳妇儿。”说完一激动就亲了一口离修,这是他一晚上都想干的事。
离修的脸一红:“你,你,色狼,”说完打着手电就跑出了厨房,直接就回了西屋,然后上了炕,将被子铺好,他抬头看了看窗台上的那束玫瑰,心中甜滋滋的。
虽然他这辈子,没有想过找个女人过日子,可是这一下子多出来个爷们,还真叫他不适应,本来想着穿越到都是男人的世界,挺叫人害怕的,不过今天一看,李达两口子过得也挺好的,再加上,大壮这两天对他是真的好,他也就想着试试接受大壮了,毕竟婚书都领了,就等于结婚了.
大壮洗完澡出来,身上和头上都是香喷喷的,怪不得他家修哥儿,这么香,感情就是这东西的味道,真好啊,以后他还是就用皂角吧,这些都留给媳妇儿用,要不然等用没了,就没地方买去了.
他一进西屋的时候,就见离修正坐在炕上,小脸红扑扑的,他顺手将蜡烛放到了一边,他怕着火了,离修见他进来,就收回情绪,就说:“大壮哥,我们说说话吧”。
“恩,说什么?”大壮一边擦头,一边说。
“我们能不能先谈一段时间的恋爱,在,在那啥?我,我害怕。”离修红着脸说。
大壮不傻,他一听就明白了,“行,我们先适应一段时间,在成亲,不过啥是恋爱?”
离修一听:“我去,你连这都不知道?我真服了你了,恋爱就是把两个原本不相干的人牵到一起,感情,争吵,欢笑,泪水和思恋是它的全部,它要靠包容,理解,鼓励和支持来支撑.风雨同舟是它的过程.酸甜苦辣是它的味道.
说白了,就是我笑你也笑,我哭你也哭,我的情绪影响到你,你的心里大部分都是我,总之你可以为我付出一切,来帮助我开心!我这么说你懂吗?”
大壮挠挠头说:“我不是很清楚,不过我知道,我很喜欢你,就想着你能开心,你开心,我就高兴了,我就觉得只要你好,比什么都强,你说你先适应一下我,那也行,你先看看我大壮到底是不是个值得过一辈子的人,如果有一天,你觉得我配不上你,你就离开行吧,我绝对不会死缠烂打,不让你走,你的那些钱和首饰,都先别动,就先花我以前存下的,真有一天你要是离开,你就把东西都带着,那样你在外面就不用因为没钱而生活困苦了。”
大壮说的这些话,离修不感动那是假的,他连给他留的后路都想好了,他眼睛红红的,就说:“大壮哥,你是个好人,我没有说要离开,就是因为我们昨天才见面,今天就领了婚书,我觉得太快了,我们老家那地方,都是要相处一点时间的,我有点适应不了,不过你放心,我说过和你过一辈子,就是一辈子,这一点儿,请你放心,不过我们是不是先不做那事,我,我害怕。”说完将脸往旁边一扭脸。
大壮这回是真的放心了,刚刚把他吓一跳,还以为刚刚领回来的媳妇儿要飞了呢,看看他的眼光多好,这一会儿就把媳妇儿给感动了,瞧瞧他那个脸红的小模样,咋这么招人看呢,不过自己可一定要管好自己裤裆里,那玩意,别再吓着媳妇儿,没听他说害怕吗。
于是大壮急忙说:“你别怕,我像你保证,没经过你的允许,我是绝对不会干出那些事的,放心吧,我不是那种人。”
离修点点头,长出了一口气说:“好,太晚了,睡觉吧,我困了。”说完离修往炕头一躺,将身子背对着大壮。
大壮将头发散开,已经半干了,然后人也上炕了,不过是睡在炕梢,不过他发现一个问题,昨天横在他们之间的那个枕头不见了。大壮就想这是好事啊,说明,离修对他的防备小了,以后会好的吧?
离修躺在炕头,嘴角是咧开的,心中说:“小子,别看你比小爷大一岁,不过,我可是现代来的,我是不会轻易的就让你得手的,别看你是这个世界的爷们,小爷还是现代的爷们呢!”于是想通了的离修,得意的闭上眼睛睡了。
这一夜离修睡得很好,还打起了小呼,相反的大壮同志就不行了,不远就是刚刚进了家门的媳妇儿,身上散发出来的味道,让他心痒难耐,想他光棍了这么些年了,也没对谁这么想那样过,这是怎么了?下面的那个家伙,怎么越来越硬了,他深呼吸了一下,不行,不能让媳妇小看了自己,就让他慢慢的老实好了。
好一会儿大壮才睡着,不过等到第二天一早,他发现了一个问题,他那里湿了,他觉得丢人,就急忙起了床,小心的找出另一条裤子,出去了,在厨房里,急忙将裤子换了,并且将自己清理干净了,并且趁离修没醒,将裤子洗干净了,拿出去晾在了,晾衣架上。然后看了挂着窗户帘的西屋,长出了口气,还好没被发现。
大壮抬头看了看天,刚刚卯时,他伸了个懒腰,既然起来了,也就别闲着了,直接去了后院,喂家里的活物,猪食都是提前就煮好的,拌上点儿糠,往食槽里一倒就行,鸭子喂点野菜,鸡也一样喂点糠,只有叫驴才多喂了些草料。等到这些都弄好了以后他进屋,小心的看了看,见离修还在睡,他就出来,到井边打来水,先是洗了把脸,然后就给园子里的菜挨个的浇了一遍,最后进屋开始弄早饭。
离修这一觉也是睡到自然醒的,他在炕上抻了一会懒腰,看了看表,一看快八点了,他急忙的起来,嘴里嘀咕:“擦,小爷又起晚了,这叫个什么事啊,还是在家好,一觉睡到自然醒。”(看看这货已经将大壮的家,当成了自己的家,他还想往哪里跑啊!)
大壮同志一进屋,就听到离修在那里嘀咕,就笑着说:“现在不是农忙的时候,家里也没什么事,你就多睡一会没什么的?”
离修脸一红:“那怎么行,家里还有活呢,也不能都让你干,我也是要分担的。”
“不用,你刚来,就先歇两天,我现在也没什么事,就这几个活物,我还是能够忙过来的,倒是你,以前是不是没干过啊,你就先学着,等学会了在干,行不?”大壮很心疼自己媳妇儿,他在离修睡着的时候,偷偷的摸过离修的手,上面没有茧子,看来以前在家也是个要人侍候的。
离修想了想也是,他还真没干过农活,现在学习也不晚,就没再说什么,”大壮哥,咱今天上山行不”
大壮点点头:”行,不过你的脚上面的血泡好了吗?”
“没事,我没有那么娇气,这点儿小伤不算什么,现在我最想做的就是找到调味料,要不然总是白水煮东西吃,我吃不习惯的。”
大壮点点头,“行,反正我也要上山砍柴,你愿意去,就去吧,要不你一个人在家,我也不放心啊。”
于是两个人吃了早饭,就收拾东西准备上山了,当然家里的那头叫驴也没落下,大壮还想让他帮着坨两捆柴禾呢。至于离修还是怕被晒黑了,直接就戴着口遭和帽子,也学着大壮被背这个背篓,不过他的这个小一些,没有大壮的那个大。
俩人一边走,一边说说笑笑,不一会儿就到了山脚下,离修往上看了看,这山也挺高的,真没想到自己是从这么高的山上下来的,现在想想都害怕,这要是当初万一在林中迷路了,那自己估计也就出不来了。直接就喂了野兽了!