第十三章 来访
推荐阅读:神印王座II皓月当空、宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、牧龙师
八一中文网 www.byzw.cc,最快更新炼金师与她最新章节!
星辰不知道一般人的学东西很快是什么程度,希莫的学东西很快,已经不能用“快”来形容了。
她知道汉语很难学,一个词语可能有好几个意思,不同的语境里用法也不同。她的语文成绩不是特别好,于是她只打算教希莫一些日常的、经常会使用到的词语和句子,但即使这样内容也很多。她需要在小本子上记下今天教了什么明天要教什么,可希莫学习的时候却并不需要记录。当她把一个词语念给他听,写给他看,然后告诉他这个词语的意思后,他就把这个词给记住了。
这样根本就没有一种自己在教他的感觉,这种学习的速度简直就是变态,星辰严重怀疑希莫是不是曾经学习过汉语,不过短短五六天的时间,他已经可以用汉语与她进行简单的交流了。
相比起来,她的大陆通用语学的就要慢很多了。在她的要求下,希莫教了她一些日常的单词短语和句子,她现在勉勉强强记住了一堆魔法植物的名称和一些简单的日常用语,但要在交流中表达清楚自己的意思还完全不够。
就像现在,她正准备去餐厅吃午餐,因为希莫还有事情要忙所以让她一个人先过去。当她经过餐厅门口的走廊时却被阿莱拦住了,他比划着好像要告诉她什么,她却不太懂他的意思。
“【……先生】【来】【星辰小姐】【不】【餐厅】”阿莱说了一段话,她只听懂了这几个词。
“【对不起……我、不明白】”她也只能简单的表达自己没听懂。
阿莱又努力的比划了一阵,“【……先生】【主人的朋友】【主人】【星辰小姐】【不】”
星辰努力猜测着阿莱说的话:“【马尔里奥先生的朋友来了?】”
“【是的】”阿莱露出开心的表情,看来星辰小姐终于听懂了。
原来希莫还有朋友啊。
在与他相处的这段日子里,她就觉得他是一个典型的喜欢搞研究的宅男。他的家,通过她的观察,这栋房子应该也是在森山里,因为不管从哪个窗口望出去,外面都是一片山林。这样隐居深山专注于炼金研究的人,终于也有朋友来拜访了啊。
“【你】”星辰指了指阿莱,“【我】”再指了指自己“【告诉】【先生】?”因为阿莱不能进希莫的实验室,所以大概是希望自己去通知希莫这件事吧,星辰这样想。
阿莱摆摆手,从自己身上摸出一个铃铛,继续比手画脚的解释。这次星辰大概听懂了这几个单词“【这个】【告诉】【先生】”星辰想起每次希莫呼叫阿莱的时候都使用的是铃铛,那大概阿莱也能通过铃铛告知希莫朋友到来的事吧。
那阿莱拦下她是要做什么呢?
“【亲爱的阿莱,你在这里做什么呢。】”一个俊美的高挑男子推开餐厅的大门,圣扎迦利保持着自己招牌的优雅笑容从里面走了出来:“【瞧瞧我看到了什么!我尽然在希莫的家里看到了一个美丽可爱的少女!】”
“【圣扎迦利先生】”阿莱虽然动作上礼貌的行礼,露出来的情绪却有点无奈。
圣扎迦利没有注意到他,他已经被眼前的星辰吸引了全部的注意力,他走到星辰的旁边微施一礼:“【美丽的淑女,我是圣扎迦利,能有幸知道你的名字吗?天啊,你的身上还有好闻的熏香味道,是金龙的味道,你就是希莫那个实验的结果吧!】”
星辰看着眼前突然出现的举止绅士的美丽男人有些惊讶,这位难道就是希莫的朋友吗?和希莫完全不是一个类型,她以为希莫的朋友应该是和他一样是喜欢做炼金研究的学者气质的人呢。
“【我叫星辰】【圣……圣扎……迦利先生、您好。】”她能听懂一部分他说的话,她知道他问了她的名字,还向她做了自我介绍,可是他的名字比希莫的还要难念。
“【星辰,感谢神明,希莫为你取了一个美丽的名字。不过,你不太会说大陆通用语对吗?】”圣扎迦利发现星辰的发音并不是很流利,他温柔的笑着:“【没关系,我相信我们之间即使不用语言也能够很好的交流。】”
说着圣扎迦利靠近了星辰,“【美丽的小姐,请看着我的眼睛,这里面述说着真诚与友好。】”
星辰看着眼前的圣扎迦利,他银色的眼睛里传递出温暖的气息,光华一闪,她看见四周突然出现了许多亮晶晶的小星星,它们布满了这个空间,忽闪忽闪的非常的漂亮。
星辰惊叹出声,这是他的魔法吗?是在太好看了!
接着,圣扎迦利一抬手,那些小星星就在她面前组合成一辆华丽的马车,过了一会儿又变成了一座美丽的城堡,最后它们变成了一支闪烁着无数星光的晶莹花朵。
“【送给你,美丽的小姐,这是我送给你的星辰之花。】”圣扎迦利优雅的行礼,伸手将空中的花朵递到星辰面前。
星辰不由自主的伸出手接住,她的嘴里也再次发出了赞叹的惊呼,这简直太漂亮太梦幻了,她从来没有想过由星光组成的花是这么的美丽。
“【圣扎迦利,我劝你最好快点收起你那些小把戏。】”希莫冷冷的声音从身后传来,他的手指一抬,星辰手里的花朵就变成了亮晶晶的光点消失的无影无踪。
“【亲爱的希莫,你最近想我了吗?】”圣扎迦利对希莫的举动一点都不介意,反而意味深长的对他笑了笑。
“【没有!】”今天这家伙的这张脸格外的讨厌。
圣扎迦利注意到希莫的语气有些冰冷,他露出疑惑的表情:“【今天的实验不顺利?心情很差呀。】”
希莫看了他一眼,也不回话,他走到星辰身边用龙族语对星辰说:“不是让阿莱告诉你,不要和这个家伙见面吗?”
“啊?”原来阿莱要告诉他的是这件事吗,“对不起,先生,我……我没听懂阿莱说的话。可是,这位,额【圣……圣扎迦利】先生不是您的朋友吗?我不能见吗?”
“不是,你不要理会他。”看来真的很有必要让她尽快学会大陆通用语了,而且日常用语也很重要。
“可是,我觉得他是个好人。”她觉得这位先生很温和应该很好相处。
希莫的眉头皱了起来,“他是个很会欺骗女性的人,总之你不要跟他接触。”
“哦……好吧,我知道了先生。”见希莫这么强硬的要求,星辰只好点点头,反正她现在还没学会大陆通用语,就算想要接触也没办法交流。
一旁的圣扎迦利听到他们的对话中好像提到了自己的名字便问希莫:“【你们在说什么悄悄话?在说我吗?】”
“【没有】”希莫别开头对阿莱说:“【午餐准备好了吗?我饿了。】”
“【主人,已经准备好了,不过刚才圣扎迦利先生突然到来把您的那份午餐给吃掉了,我现在就去再为您重新准备一份。】”阿莱说完连忙退下,主人,您可千万不要怪我啊,圣扎迦利先生实在是太温柔了我拒绝不了他的请求。
希莫的眉头皱的更厉害了,他瞪着一旁依旧笑容灿烂的男人,声音很用力的从他嘴里发出:“【圣?扎?迦?利!】”
————
星辰觉得这位【圣扎迦利】先生一定是希莫的好朋友。在【圣扎迦利】的面前,希莫本来没有任何波动的脸上,终于有了一些别的情绪,虽然都不是什么高兴的情绪,但总是让面瘫的他多了几分生气。
星辰坐在餐桌上安静的用着午餐,眼睛却悄悄的注意着两人。
圣扎迦利坐在餐桌旁喝着花茶看着身旁的希莫,希莫专心的吃着阿莱刚端上来的肉排完全不理会他。
“【希莫,星辰小姐是不是继承了龙族传承?你们刚才是在用龙族的语言交流吧。】”圣扎迦利出声询问。
听到圣扎迦利提到星辰的名字,希莫用力的戳了一下盘子里的肉,“【是】。”
“【哦!这还真是稀奇,你说她不会变身成龙,却继承了龙族的传承,那她现在是龙族咯?】”
“【不是】。”
“【看来她对你挺重要的啊】”圣扎迦利咯咯的笑出了声。
一旁的星辰看了看他,不知道他们两人到底在说什么,为什么【圣扎伽利】先生这么开心?她明明听到希莫回答他的问题用的都是很简洁的【是】和【不是】。
希莫没有回答,继续吃东西。
“【不然你也不会因为我施了一点小魔法就这么生气了。】”圣扎迦利继续道。
“【那是因为你吃掉了我的午餐】”
“【哦?是吗,那还真是抱歉啊,】”语气里没有一点要道歉的意思。
“【你还有事吗?没事就早点离开吧。】”希莫觉得眼前这个人真的越看越不顺眼了。
“【有!我还有很重要的事没和你说呢!】”圣扎迦利优雅的喝了一口花茶:“【今天的花茶味道也很不错啊!阿莱泡的茶总是这么好喝。】”
一旁的阿莱听到圣扎迦利表扬他感到非常的高兴,他行礼道:“【非常感谢您的赞美,圣扎迦利先生。】”
希莫深深的看了圣扎迦利一眼:“【有事快说】,”他再跟他东拉西扯下去他一定把他从窗户丢出去。
————————————————————————————————————————
———————————————我是阿莱的翻译机的分隔线—————————————
阿莱与星辰的对话完成版如下:
“圣扎迦利先生来了,星辰小姐不要去餐厅。”
“圣扎迦利先生是主人的朋友,不过主人让星辰小姐不要跟他见面。”
“已经通过这个铃铛告诉先生这件事了。”
星辰不知道一般人的学东西很快是什么程度,希莫的学东西很快,已经不能用“快”来形容了。
她知道汉语很难学,一个词语可能有好几个意思,不同的语境里用法也不同。她的语文成绩不是特别好,于是她只打算教希莫一些日常的、经常会使用到的词语和句子,但即使这样内容也很多。她需要在小本子上记下今天教了什么明天要教什么,可希莫学习的时候却并不需要记录。当她把一个词语念给他听,写给他看,然后告诉他这个词语的意思后,他就把这个词给记住了。
这样根本就没有一种自己在教他的感觉,这种学习的速度简直就是变态,星辰严重怀疑希莫是不是曾经学习过汉语,不过短短五六天的时间,他已经可以用汉语与她进行简单的交流了。
相比起来,她的大陆通用语学的就要慢很多了。在她的要求下,希莫教了她一些日常的单词短语和句子,她现在勉勉强强记住了一堆魔法植物的名称和一些简单的日常用语,但要在交流中表达清楚自己的意思还完全不够。
就像现在,她正准备去餐厅吃午餐,因为希莫还有事情要忙所以让她一个人先过去。当她经过餐厅门口的走廊时却被阿莱拦住了,他比划着好像要告诉她什么,她却不太懂他的意思。
“【……先生】【来】【星辰小姐】【不】【餐厅】”阿莱说了一段话,她只听懂了这几个词。
“【对不起……我、不明白】”她也只能简单的表达自己没听懂。
阿莱又努力的比划了一阵,“【……先生】【主人的朋友】【主人】【星辰小姐】【不】”
星辰努力猜测着阿莱说的话:“【马尔里奥先生的朋友来了?】”
“【是的】”阿莱露出开心的表情,看来星辰小姐终于听懂了。
原来希莫还有朋友啊。
在与他相处的这段日子里,她就觉得他是一个典型的喜欢搞研究的宅男。他的家,通过她的观察,这栋房子应该也是在森山里,因为不管从哪个窗口望出去,外面都是一片山林。这样隐居深山专注于炼金研究的人,终于也有朋友来拜访了啊。
“【你】”星辰指了指阿莱,“【我】”再指了指自己“【告诉】【先生】?”因为阿莱不能进希莫的实验室,所以大概是希望自己去通知希莫这件事吧,星辰这样想。
阿莱摆摆手,从自己身上摸出一个铃铛,继续比手画脚的解释。这次星辰大概听懂了这几个单词“【这个】【告诉】【先生】”星辰想起每次希莫呼叫阿莱的时候都使用的是铃铛,那大概阿莱也能通过铃铛告知希莫朋友到来的事吧。
那阿莱拦下她是要做什么呢?
“【亲爱的阿莱,你在这里做什么呢。】”一个俊美的高挑男子推开餐厅的大门,圣扎迦利保持着自己招牌的优雅笑容从里面走了出来:“【瞧瞧我看到了什么!我尽然在希莫的家里看到了一个美丽可爱的少女!】”
“【圣扎迦利先生】”阿莱虽然动作上礼貌的行礼,露出来的情绪却有点无奈。
圣扎迦利没有注意到他,他已经被眼前的星辰吸引了全部的注意力,他走到星辰的旁边微施一礼:“【美丽的淑女,我是圣扎迦利,能有幸知道你的名字吗?天啊,你的身上还有好闻的熏香味道,是金龙的味道,你就是希莫那个实验的结果吧!】”
星辰看着眼前突然出现的举止绅士的美丽男人有些惊讶,这位难道就是希莫的朋友吗?和希莫完全不是一个类型,她以为希莫的朋友应该是和他一样是喜欢做炼金研究的学者气质的人呢。
“【我叫星辰】【圣……圣扎……迦利先生、您好。】”她能听懂一部分他说的话,她知道他问了她的名字,还向她做了自我介绍,可是他的名字比希莫的还要难念。
“【星辰,感谢神明,希莫为你取了一个美丽的名字。不过,你不太会说大陆通用语对吗?】”圣扎迦利发现星辰的发音并不是很流利,他温柔的笑着:“【没关系,我相信我们之间即使不用语言也能够很好的交流。】”
说着圣扎迦利靠近了星辰,“【美丽的小姐,请看着我的眼睛,这里面述说着真诚与友好。】”
星辰看着眼前的圣扎迦利,他银色的眼睛里传递出温暖的气息,光华一闪,她看见四周突然出现了许多亮晶晶的小星星,它们布满了这个空间,忽闪忽闪的非常的漂亮。
星辰惊叹出声,这是他的魔法吗?是在太好看了!
接着,圣扎迦利一抬手,那些小星星就在她面前组合成一辆华丽的马车,过了一会儿又变成了一座美丽的城堡,最后它们变成了一支闪烁着无数星光的晶莹花朵。
“【送给你,美丽的小姐,这是我送给你的星辰之花。】”圣扎迦利优雅的行礼,伸手将空中的花朵递到星辰面前。
星辰不由自主的伸出手接住,她的嘴里也再次发出了赞叹的惊呼,这简直太漂亮太梦幻了,她从来没有想过由星光组成的花是这么的美丽。
“【圣扎迦利,我劝你最好快点收起你那些小把戏。】”希莫冷冷的声音从身后传来,他的手指一抬,星辰手里的花朵就变成了亮晶晶的光点消失的无影无踪。
“【亲爱的希莫,你最近想我了吗?】”圣扎迦利对希莫的举动一点都不介意,反而意味深长的对他笑了笑。
“【没有!】”今天这家伙的这张脸格外的讨厌。
圣扎迦利注意到希莫的语气有些冰冷,他露出疑惑的表情:“【今天的实验不顺利?心情很差呀。】”
希莫看了他一眼,也不回话,他走到星辰身边用龙族语对星辰说:“不是让阿莱告诉你,不要和这个家伙见面吗?”
“啊?”原来阿莱要告诉他的是这件事吗,“对不起,先生,我……我没听懂阿莱说的话。可是,这位,额【圣……圣扎迦利】先生不是您的朋友吗?我不能见吗?”
“不是,你不要理会他。”看来真的很有必要让她尽快学会大陆通用语了,而且日常用语也很重要。
“可是,我觉得他是个好人。”她觉得这位先生很温和应该很好相处。
希莫的眉头皱了起来,“他是个很会欺骗女性的人,总之你不要跟他接触。”
“哦……好吧,我知道了先生。”见希莫这么强硬的要求,星辰只好点点头,反正她现在还没学会大陆通用语,就算想要接触也没办法交流。
一旁的圣扎迦利听到他们的对话中好像提到了自己的名字便问希莫:“【你们在说什么悄悄话?在说我吗?】”
“【没有】”希莫别开头对阿莱说:“【午餐准备好了吗?我饿了。】”
“【主人,已经准备好了,不过刚才圣扎迦利先生突然到来把您的那份午餐给吃掉了,我现在就去再为您重新准备一份。】”阿莱说完连忙退下,主人,您可千万不要怪我啊,圣扎迦利先生实在是太温柔了我拒绝不了他的请求。
希莫的眉头皱的更厉害了,他瞪着一旁依旧笑容灿烂的男人,声音很用力的从他嘴里发出:“【圣?扎?迦?利!】”
————
星辰觉得这位【圣扎迦利】先生一定是希莫的好朋友。在【圣扎迦利】的面前,希莫本来没有任何波动的脸上,终于有了一些别的情绪,虽然都不是什么高兴的情绪,但总是让面瘫的他多了几分生气。
星辰坐在餐桌上安静的用着午餐,眼睛却悄悄的注意着两人。
圣扎迦利坐在餐桌旁喝着花茶看着身旁的希莫,希莫专心的吃着阿莱刚端上来的肉排完全不理会他。
“【希莫,星辰小姐是不是继承了龙族传承?你们刚才是在用龙族的语言交流吧。】”圣扎迦利出声询问。
听到圣扎迦利提到星辰的名字,希莫用力的戳了一下盘子里的肉,“【是】。”
“【哦!这还真是稀奇,你说她不会变身成龙,却继承了龙族的传承,那她现在是龙族咯?】”
“【不是】。”
“【看来她对你挺重要的啊】”圣扎迦利咯咯的笑出了声。
一旁的星辰看了看他,不知道他们两人到底在说什么,为什么【圣扎伽利】先生这么开心?她明明听到希莫回答他的问题用的都是很简洁的【是】和【不是】。
希莫没有回答,继续吃东西。
“【不然你也不会因为我施了一点小魔法就这么生气了。】”圣扎迦利继续道。
“【那是因为你吃掉了我的午餐】”
“【哦?是吗,那还真是抱歉啊,】”语气里没有一点要道歉的意思。
“【你还有事吗?没事就早点离开吧。】”希莫觉得眼前这个人真的越看越不顺眼了。
“【有!我还有很重要的事没和你说呢!】”圣扎迦利优雅的喝了一口花茶:“【今天的花茶味道也很不错啊!阿莱泡的茶总是这么好喝。】”
一旁的阿莱听到圣扎迦利表扬他感到非常的高兴,他行礼道:“【非常感谢您的赞美,圣扎迦利先生。】”
希莫深深的看了圣扎迦利一眼:“【有事快说】,”他再跟他东拉西扯下去他一定把他从窗户丢出去。
————————————————————————————————————————
———————————————我是阿莱的翻译机的分隔线—————————————
阿莱与星辰的对话完成版如下:
“圣扎迦利先生来了,星辰小姐不要去餐厅。”
“圣扎迦利先生是主人的朋友,不过主人让星辰小姐不要跟他见面。”
“已经通过这个铃铛告诉先生这件事了。”