第62章 遣清使团
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
八一中文网 www.byzw.cc,最快更新我是路易十七最新章节!
法兰西国王重拳出击,推出60年前风靡法兰西的中国剧作《赵氏孤儿》完整法文翻译版,现已在各大书店发售……
扯蛋的,这只是陆逸在自己心中的臆想罢了。就算是一个活了一辈子的老人精也有自己偶尔臆想的快乐,更何况是陆逸。世界上的所有人,不管贫富贵贱都有自己臆想的快乐,可是大多数却都喜欢鄙视他人的臆想以证明自己的成熟,就好像他们从来没有臆想过一样。
雷恩市的印刷厂很有效率地将译本给印了出来,但是因为距离出版才刚刚过去几天,所以这译本目前也只是在雷恩市进行流通。更何况,陆逸根本就没打算大力推广,只是任由那译本按它的销量传播而已。
虽然一个法兰西的完美君主必须像路易十四国王那样兼修文治、武功、戏剧、文学、情妇、建筑等等。但是陆逸在参考路易十四如何当一位法兰西国王的时候依然还是争取利益的最大化,所以他在《赵氏孤儿》的译本之中夹带了私货,就是那段针对伏尔泰《中国孤儿》的评价。他需要向法兰西人展示他这个年幼国王的仁慈以及善恶是非观,哪怕是去否定伏尔泰这样一位“法兰西思想之王”以及“欧洲良心”的著作。并非针对伏尔泰,而是针对他所描述的成吉思汗。
至于六岁国王精通中文这样的事情,陆逸压根就没有放在心上。既然前世到了信息时代都能存在“三岁打枪弹无虚发,八岁独驾卡车长途奔驰,将10吨弹药运到300公里外军事基地”的领袖,那么在这个时代出现一位精通中文的国王应该不是那么令人难以接受。
倒是因为这件事,让路易想起了另外一件事情,那就是跟遥远东方中国的交流。在查询了王室所保留的档案之后,陆逸发现,实际上,波旁王朝与东方清廷的交流由来已久。法兰西王国自太阳王路易十四开始就与清廷的康熙皇帝进行联系,并分批向中国派出科学团,使得法国成为欧洲唯一一个与顶层统治者建立长期稳固联系的国家。而到了路易十五国王时代,就开始有中国人在法国学习以及工作的记录。
这些频繁的往来也使得在这一时期清廷重视法国,将法国远远置于其他欧洲国家之上。而到了路易十六国王时期,陆逸看到当初路易十六国王已经有在做派遣使节团的准备,以便使得这种王室之间的往来传统得以延续。来自东方的消息也显示在位的乾隆皇帝对法国有着浓厚的兴趣,准备像他的祖父康熙一样派遣外交使节团前来法兰西觐见路易十六国王。只是两年前爆发的革命让这些计划没有机会实现。
出于前世的普遍认识,实际上陆逸对统治中国的清廷并没有多少好感,而且陆逸也自认为他这辈子未必有那样的机会去管东方的事情。但是这并不妨碍他将这种王室之间的往来延续,以便能够从这种从这种长期的友好往来之中创造一点实质性的利益。更何况陆逸刚刚从那些档案里得知,今年刚好是那位好大喜功的乾隆皇帝80岁大寿。所以这件事宜早不宜迟,就趁着今年的季风早点派出使节团,这对于陆逸来说等于就是早点弄点钱回来。
最好是能够通过一次出访,将清廷的特许经营对外贸易的制度跟那位皇帝商量一下改改。改成只有法兰西王室特许商人才有资格在广州的外洋行采办货物,把那些跑东方航线的远洋商人给绑到王室这边来。
让那些商人在每次跑东方之前必须来领一次王室特许,否则让他们去了东方也只能在本国或者其他国家商人那里买。不过,这中间实施起来需要更加隐晦一点,例如由法兰西王室来保证出行前往中国的商人遵守当地的法律以及传统,并针对出行的商人进行短期培训,告知前往中国的一些必要事项。若违反当地律法发生纠纷则由法兰西王室负责取缔此贸易资格,并根据所犯有的罪名程度进行处理。当然,法兰西王室做出这样的保证之后也希望中国满清朝廷方面能够适当地降低关税,以让这些取得法兰西王室特许的“正直商人”能够在这样的贸易之中对其他国家的奸商取得竞争优势与美女护士同居。因为国王与皇帝都有责任奖励模范商人,惩罚不愿受到秩序约束的奸商。
针对这些内容,陆逸很快地用纸和笔记了下来。然后让人将德?博蒙伯爵找来,向他宣布了这一决定。
至于送给乾隆皇帝大寿的贺礼,陆逸知道清廷有薄来厚往的传统,所以他打算送一单大的。
在派人查询了一下各个武器库的武器储量清单之后,陆逸发现在布雷斯特港皇家海军的军械库里,有着将近五百吨的燧发枪,外加几百门榴弹炮丢在那发霉。而这仅仅只是皇家海军在布雷斯特的军械库。在布列塔尼以及诺曼底的其他军械库还有着大量的军火放在军械库里烂。
而更夸张的是在看了那些统计清单之后,陆逸才知道,原来查尔维尔1777式这种从路易十五国王时代出现的步枪到现在为止已经生产了一个在这个时代庞大到近乎胡闹的数字——500万,也就是说按照此枪自1745年出现开始到现在46年间,法国佬每年平均消耗掉近11万支,也就是将近五百吨的燧发枪。也不知道这些年来他们究竟拿这两万多吨的步枪去打谁了,会打掉两万多吨的步枪。
陆逸觉得就算国王军跟国民议会军打一场持续八年的大规模内战,也用不上王室控制地区现有库存枪械的数字的一半,也就是三十万支步枪。更何况一场内战根本不可能打那么长时间和那么大的规模,就算是前世历史之中的拿破仑在远征俄国的时候也才动员了27万法军,外加仆从**队数量才达到60多万。陆逸不相信一场内战会有如此之大。至于内战之后,陆逸觉得这些燧发枪都需要淘汰,换为更先进的设计。所以留着那么多也没用,不如都拉出去换钱划算。
所以,陆逸大笔一划,把布雷斯特皇家海军军械库里450吨的前膛燧发枪搬空了,外加100门大炮,以及其他诸如时钟、地球仪、望远镜等天文仪器,用以装船拿去跟东方的皇帝换货。当然,陆逸也没有忘记之前两国统治者往来文学及科学著作的传统,加上一堆法兰西的文学以及科学著作装船。
实际上,陆逸觉得东方的乾隆皇帝可能更为看重这些文学以及科学著作,而不是那些武器。那些数量多到足以武装前世穿越小说中主角麾下大军直接推翻清廷的武器,陆逸送给谁都会担心,就是唯独不会担心清廷。他们拿到那些武器之后要么锁进仓库继续发霉,要么偶尔拿出来吓唬一下在东方数量稀少的罗刹鬼和周边土著。
至于那些文学以及科学著作,陆逸就更没什么好担心的了。陆逸怀疑前世与法国国王交流已久的康熙以及乾隆两个满清皇帝并不是真的不了解科学的进步,尤其是康熙皇帝。根据那些留在中国效力于满清皇帝身边的法国科学传教团成员反馈的讯息,康熙皇帝一直都对科学表现出浓厚的兴趣,有的时候甚至一天沉迷其中长达十几个小时。这些反馈回来的消息都显示,满清统治阶级顶层并非像前世所说的那般无知。既然他们已经对那些著作有了深刻的了解,所谓的无知就说不过去了。那就只剩下一个理由,就是稳固统治,防汉人。
当这些都没问题之后,剩下的只是应该考虑一下法兰西使节觐见皇帝所用的礼仪这件事。但陆逸也只是稍稍一想,随即也就释然了。在满清乾隆皇帝的宫廷之中现在依然还有法兰西人在供职。更何况法国从太阳王路易十四时代开始就开始向中国派遣使节,陆逸不信那些使节不知道怎么做。至于前世电视剧里英国使节团以为乾隆皇帝贺寿为名出使中国,期间因为跪拜礼仪纠纷,大臣哄骗乾隆皇帝说欧洲人膝盖不能打弯这样的剧情现在在陆逸看来纯属扯蛋。那满清老皇帝一家跟法国人打交道又不是一天两天了,怎么可能会被这样蹩脚的说辞给骗到。
所以,要么就是当初法兰西人觐见康熙的时候也只是单膝下跪,中国人才会认为欧洲人膝盖不会打弯。要么就是当初法兰西人按照中国的礼节行三拜九叩礼,乾隆时期的官员才会要求英国使节团行三拜九叩礼。但……既然过去都能够顺利觐见。那么,没有理由现在不能顺利觐见。自己派出的使节团应该能够比历史上英国人派出的使节团更占便宜。不只是因为国王双方往来的传统,也是因为在这个时代,在清廷的高层眼中,法兰西依然是欧陆的霸主。
当陆逸觉得一切都没什么问题的时候,真正的问题却来了……
法兰西国王重拳出击,推出60年前风靡法兰西的中国剧作《赵氏孤儿》完整法文翻译版,现已在各大书店发售……
扯蛋的,这只是陆逸在自己心中的臆想罢了。就算是一个活了一辈子的老人精也有自己偶尔臆想的快乐,更何况是陆逸。世界上的所有人,不管贫富贵贱都有自己臆想的快乐,可是大多数却都喜欢鄙视他人的臆想以证明自己的成熟,就好像他们从来没有臆想过一样。
雷恩市的印刷厂很有效率地将译本给印了出来,但是因为距离出版才刚刚过去几天,所以这译本目前也只是在雷恩市进行流通。更何况,陆逸根本就没打算大力推广,只是任由那译本按它的销量传播而已。
虽然一个法兰西的完美君主必须像路易十四国王那样兼修文治、武功、戏剧、文学、情妇、建筑等等。但是陆逸在参考路易十四如何当一位法兰西国王的时候依然还是争取利益的最大化,所以他在《赵氏孤儿》的译本之中夹带了私货,就是那段针对伏尔泰《中国孤儿》的评价。他需要向法兰西人展示他这个年幼国王的仁慈以及善恶是非观,哪怕是去否定伏尔泰这样一位“法兰西思想之王”以及“欧洲良心”的著作。并非针对伏尔泰,而是针对他所描述的成吉思汗。
至于六岁国王精通中文这样的事情,陆逸压根就没有放在心上。既然前世到了信息时代都能存在“三岁打枪弹无虚发,八岁独驾卡车长途奔驰,将10吨弹药运到300公里外军事基地”的领袖,那么在这个时代出现一位精通中文的国王应该不是那么令人难以接受。
倒是因为这件事,让路易想起了另外一件事情,那就是跟遥远东方中国的交流。在查询了王室所保留的档案之后,陆逸发现,实际上,波旁王朝与东方清廷的交流由来已久。法兰西王国自太阳王路易十四开始就与清廷的康熙皇帝进行联系,并分批向中国派出科学团,使得法国成为欧洲唯一一个与顶层统治者建立长期稳固联系的国家。而到了路易十五国王时代,就开始有中国人在法国学习以及工作的记录。
这些频繁的往来也使得在这一时期清廷重视法国,将法国远远置于其他欧洲国家之上。而到了路易十六国王时期,陆逸看到当初路易十六国王已经有在做派遣使节团的准备,以便使得这种王室之间的往来传统得以延续。来自东方的消息也显示在位的乾隆皇帝对法国有着浓厚的兴趣,准备像他的祖父康熙一样派遣外交使节团前来法兰西觐见路易十六国王。只是两年前爆发的革命让这些计划没有机会实现。
出于前世的普遍认识,实际上陆逸对统治中国的清廷并没有多少好感,而且陆逸也自认为他这辈子未必有那样的机会去管东方的事情。但是这并不妨碍他将这种王室之间的往来延续,以便能够从这种从这种长期的友好往来之中创造一点实质性的利益。更何况陆逸刚刚从那些档案里得知,今年刚好是那位好大喜功的乾隆皇帝80岁大寿。所以这件事宜早不宜迟,就趁着今年的季风早点派出使节团,这对于陆逸来说等于就是早点弄点钱回来。
最好是能够通过一次出访,将清廷的特许经营对外贸易的制度跟那位皇帝商量一下改改。改成只有法兰西王室特许商人才有资格在广州的外洋行采办货物,把那些跑东方航线的远洋商人给绑到王室这边来。
让那些商人在每次跑东方之前必须来领一次王室特许,否则让他们去了东方也只能在本国或者其他国家商人那里买。不过,这中间实施起来需要更加隐晦一点,例如由法兰西王室来保证出行前往中国的商人遵守当地的法律以及传统,并针对出行的商人进行短期培训,告知前往中国的一些必要事项。若违反当地律法发生纠纷则由法兰西王室负责取缔此贸易资格,并根据所犯有的罪名程度进行处理。当然,法兰西王室做出这样的保证之后也希望中国满清朝廷方面能够适当地降低关税,以让这些取得法兰西王室特许的“正直商人”能够在这样的贸易之中对其他国家的奸商取得竞争优势与美女护士同居。因为国王与皇帝都有责任奖励模范商人,惩罚不愿受到秩序约束的奸商。
针对这些内容,陆逸很快地用纸和笔记了下来。然后让人将德?博蒙伯爵找来,向他宣布了这一决定。
至于送给乾隆皇帝大寿的贺礼,陆逸知道清廷有薄来厚往的传统,所以他打算送一单大的。
在派人查询了一下各个武器库的武器储量清单之后,陆逸发现在布雷斯特港皇家海军的军械库里,有着将近五百吨的燧发枪,外加几百门榴弹炮丢在那发霉。而这仅仅只是皇家海军在布雷斯特的军械库。在布列塔尼以及诺曼底的其他军械库还有着大量的军火放在军械库里烂。
而更夸张的是在看了那些统计清单之后,陆逸才知道,原来查尔维尔1777式这种从路易十五国王时代出现的步枪到现在为止已经生产了一个在这个时代庞大到近乎胡闹的数字——500万,也就是说按照此枪自1745年出现开始到现在46年间,法国佬每年平均消耗掉近11万支,也就是将近五百吨的燧发枪。也不知道这些年来他们究竟拿这两万多吨的步枪去打谁了,会打掉两万多吨的步枪。
陆逸觉得就算国王军跟国民议会军打一场持续八年的大规模内战,也用不上王室控制地区现有库存枪械的数字的一半,也就是三十万支步枪。更何况一场内战根本不可能打那么长时间和那么大的规模,就算是前世历史之中的拿破仑在远征俄国的时候也才动员了27万法军,外加仆从**队数量才达到60多万。陆逸不相信一场内战会有如此之大。至于内战之后,陆逸觉得这些燧发枪都需要淘汰,换为更先进的设计。所以留着那么多也没用,不如都拉出去换钱划算。
所以,陆逸大笔一划,把布雷斯特皇家海军军械库里450吨的前膛燧发枪搬空了,外加100门大炮,以及其他诸如时钟、地球仪、望远镜等天文仪器,用以装船拿去跟东方的皇帝换货。当然,陆逸也没有忘记之前两国统治者往来文学及科学著作的传统,加上一堆法兰西的文学以及科学著作装船。
实际上,陆逸觉得东方的乾隆皇帝可能更为看重这些文学以及科学著作,而不是那些武器。那些数量多到足以武装前世穿越小说中主角麾下大军直接推翻清廷的武器,陆逸送给谁都会担心,就是唯独不会担心清廷。他们拿到那些武器之后要么锁进仓库继续发霉,要么偶尔拿出来吓唬一下在东方数量稀少的罗刹鬼和周边土著。
至于那些文学以及科学著作,陆逸就更没什么好担心的了。陆逸怀疑前世与法国国王交流已久的康熙以及乾隆两个满清皇帝并不是真的不了解科学的进步,尤其是康熙皇帝。根据那些留在中国效力于满清皇帝身边的法国科学传教团成员反馈的讯息,康熙皇帝一直都对科学表现出浓厚的兴趣,有的时候甚至一天沉迷其中长达十几个小时。这些反馈回来的消息都显示,满清统治阶级顶层并非像前世所说的那般无知。既然他们已经对那些著作有了深刻的了解,所谓的无知就说不过去了。那就只剩下一个理由,就是稳固统治,防汉人。
当这些都没问题之后,剩下的只是应该考虑一下法兰西使节觐见皇帝所用的礼仪这件事。但陆逸也只是稍稍一想,随即也就释然了。在满清乾隆皇帝的宫廷之中现在依然还有法兰西人在供职。更何况法国从太阳王路易十四时代开始就开始向中国派遣使节,陆逸不信那些使节不知道怎么做。至于前世电视剧里英国使节团以为乾隆皇帝贺寿为名出使中国,期间因为跪拜礼仪纠纷,大臣哄骗乾隆皇帝说欧洲人膝盖不能打弯这样的剧情现在在陆逸看来纯属扯蛋。那满清老皇帝一家跟法国人打交道又不是一天两天了,怎么可能会被这样蹩脚的说辞给骗到。
所以,要么就是当初法兰西人觐见康熙的时候也只是单膝下跪,中国人才会认为欧洲人膝盖不会打弯。要么就是当初法兰西人按照中国的礼节行三拜九叩礼,乾隆时期的官员才会要求英国使节团行三拜九叩礼。但……既然过去都能够顺利觐见。那么,没有理由现在不能顺利觐见。自己派出的使节团应该能够比历史上英国人派出的使节团更占便宜。不只是因为国王双方往来的传统,也是因为在这个时代,在清廷的高层眼中,法兰西依然是欧陆的霸主。
当陆逸觉得一切都没什么问题的时候,真正的问题却来了……