第一千五百五十九章 马丁的陷阱
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
八一中文网 www.byzw.cc，最快更新重生之商界大亨最新章节！
当黄荣沈局长和陈董他们三人在拼命的和各方接触以外，其他提前到了纽约的国内厂商老板们，也都在周铭的组织下，积极的和美国欧洲的企业接触，毕竟现在国内的工厂企业都希望引进更先进的生产线去扩大生产转型生产，而欧美的企业则希望降低自己的生产成本，因此大家都很期盼这次的博览会。
不过在大多数人准备积极正当做生意的时候，却总有不那么和谐的事情发生。
借助现在各种私下接触频繁的掩护，科特和亚当斯他们的企业终于开始活动了。
马丁是斯塔梅尔公司的老板，他也是负责实施计划的人，马丁今天很有目的，他已经连续参加了将近一个礼拜的聚会了，他也观察了一个礼拜，因此他很清楚哪个华夏公司急需企业合作。
于是马丁今天来了聚会现场径直找到了这家公司，这家名叫吉耀的公司是一家负责仪器电子产品制造的代工厂。
马丁带着翻译来到了老板王辉面前，热情的和他握手，还主动递上了自己的名片。
“王辉老板你好，我是美国老板马丁，我的公司非常愿意和你合作。”马丁用蹩脚的华语简单告知自己的意思。
王辉笑着夸赞马丁的华语说的很好，根本听不出是刚学的，同时也表示听说过斯塔梅尔公司，这是美国非常有实力的仪表企业，是吉耀学习的对象。
王辉随后还说：“我们吉耀是仪器老厂，厂里的工人都是熟手，只要给机器给图纸，他们很快就能造东西，所以马丁老板，如果你要投资吉耀，是绝对合算的买卖！”
翻译将王辉的话告诉马丁，马丁听完很高兴的表示：“我完全相信这一点，事实上我就是因为这个原因，才想要跟吉耀合作的。”
“真的吗？那可太好啦！”王辉简直喜出望外，看着马丁简直就和上帝一样。
要知道这段时间王辉的工作一点都不顺利，由于工厂的设备和技术都老旧，再加之厂子在内陆，因此效益每况日下，这一次他带着吉耀公司打破脑袋来参加这一次华商博览会，就是希望能引进外资订单和生产设备还有技术，帮助厂子度过难关的。
可王辉的设想很好，但美国的资本家可不是搞扶贫的，他们更愿意直接上手赚钱，因此像吉耀这种又没设备又没技术，还要投资的工厂，根本没人愿意搭理。
没想到现在马丁居然有合作意向，这让王辉有了拨开云雾见太阳的高兴。
王辉连连向马丁保证，给吉耀的投资绝不会让他失望的。
马丁表示自己绝对信任王辉和吉耀，他也说斯塔梅尔公司一直都有在国外建厂的意向，只是一直没有找到合适的合作伙伴，直到遇见王辉遇见吉耀公司。
但同时马丁也说道：“不过却有一个问题，根据王辉先生刚才说的，吉耀的工厂在设备和技术上都有较大落后，所以需要引进先进生产线，和一定时间做相关的技术培训，这都是需要大投入的。”
刚才还很高兴的王辉，现在听马丁这么说，他一颗心顿时又提起来了，因为之前每一次谈，基本都是被卡在了这一步。
不过马丁似乎却
不一样，他看了王辉一眼，然后笑着告诉他：“不过投资并没有关系，哪有做产业不需要投资的呢？我告诉你，不管是新生产线还是相关的技术培训，这些投资我们斯塔梅尔公司全包了！”
王辉大喜过望，他紧紧握着马丁的手连声说着感谢，甚至都有些哽咽了。
不过马丁随后的话却让王辉感到疑惑，因为马丁告诉王辉自己已经准备好了合同，如果王辉需要，他们甚至可以马上签约，然后马丁就真的拿出了合同交给王辉。
王辉感到有些诧异，没想到马丁居然连合同都准备好了。
马丁告诉王辉这也是先期接触的一部分：“毕竟你们华国和我们美国在很多商业上的东西都不一样，所以为了避免到博览会的时候在合同上出了问题，不如我们先在合同的问题上达成一致，到时候签字就快了。”
王辉明白点头表示理解，他接过合同打开，上面全是英文。
马丁解释这是在美国签的合同，就必须是英文，而且马丁还说英文的法律表述最准确，如果王辉要是有不懂的，可以让翻译帮忙逐条进行翻译。
王辉表示自己念过中专，一些简单的英文还是能看懂的，只是不会说，自己可以先看看，遇到看不懂的地方再问翻译，这样可以最大限度的节省时间，而王辉这一看，也果然看出了一些问题。
“马丁老板，你看这里，合同上写投资是由斯塔梅尔和吉耀两家公司共同完成的，由斯塔梅尔公司出资一千万美元，吉耀公司出资两千万美元，这……”
王辉有些不好意思：“这好像和我们说的并不一样，而且我们吉耀也拿不出这么多的投资。”
马丁却让王辉放心：“这只是合同上一个象征性的表述，王辉先生你知道我们美国的公司都是股份制，我们斯塔梅尔公司也有很多股东，而这些股东都是非常短视的，如果你不说是合作投资，而是我们单方面投资的话，这个投资合同是一定过不了的。”
王辉这才恍然大悟：“我明白了，这份合同只是给股东看着做样子的，实际投资只需要投资一千万美元就够了。”
马丁用力的点头表示就是这个意思。
王辉也才放心，就说呢，他们吉耀这个厂子怎么算都用不到三千万美元的投资，一千万美元就够用了，原来如此。
“王辉先生请放心，我们斯塔梅尔公司在美国一直是仪表制造业的顶尖厂商，这点投资对我们来说根本不算什么。”马丁拍着胸脯向王辉保证，甚至马丁还说，“如果王辉先生不相信，我们现在就可以签合同。”
王辉表示自己怎么会不信任马丁先生呢？他向马丁保证自己回去做好了准备，一定会在博览会当天第一个和马丁先生签约。
马丁于是就让王辉把合同带走了，关于马丁的这个处理，原本科特和亚当斯两家都是有些不满意的。
不过马丁却很有信心，他并不认为这算什么问题：“老板，首先这份合同的条件的确非常优厚，是按照我们对待最高级别客户来的，就算他们拿给谁看都一样，其次也是最重要的，就是他们需要这份合同，他们对于合作的看重要
远远超过我们，所以我很有信心他们一定会签！”
事实的确如马丁所预料的那样，王辉虽然把合同带回去找人翻译仔细研读，果然没有发信什么问题，而且期间他不小心给其他人看到了，其他人都非常羡慕王辉居然能得到这么好的合同。
其他人的羡慕也让王辉更放心，更坚定了要和斯塔梅尔公司签合作的信念，并且马丁在这个时候还给了王辉最致命的一击。
这天中午，当王辉照例和国内通了电话以后，他突然接到了马丁的电话，马丁在电话没有任何客套，直接要求翻译提出让他归还合同。
王辉心头一跳，他十分诧异为什么要归还合同，是出了什么问题吗？
电话那头马丁的声音依旧严厉：“王辉先生，你可知道合同在我们美国就是最重要的契约保证，同时合同也是任何公司最高的商业机密，但是据我所知，你却把我的合同给其他人看了，我认为你这是对信誉的践踏和侮辱，你让我无法对你产生信任。”
听到这话，王辉都不等翻译的话说完，就急急打断道：“先生，请您帮我转告马丁先生，我绝对没有这个意思，我虽然并不知道合同如此重要，但我也绝对没有故意把合同给任何人看，这可能是在聚会的当天发生的误会，可能有我的朋友在一旁偷看到了，但这绝不是我主观要做的！”
王辉极力的解释着，但马丁那边却显然不为所动，他根本不听王辉的解释，只是让翻译告诉王辉：“我已经不再信任你，所以你现在马上必须，把合同还回来！”
这一次马丁甚至都没有给王辉解释的机会，说完直接把电话给挂了。
“马丁先生？”
王辉听着电话里传来的忙音后悔莫及，他用力的揪着自己的头发，很后悔自己干嘛要耍那个小聪明，现在好了，这很有可能要丢掉这次合作的机会。
旁边副总和财务都觉得美国人那边有点小题大做了，而且之前美国人也没说合同不能外穿呀！
王辉表示现在不是推卸责任的时候，他现在马上去找马丁，希望还有挽回的机会。
王辉带着合同很快来到了马丁的办公室。
在这里，王辉见了马丁当面又向马丁解释自己真的没有任何泄密的意思，而且他可以向马丁保证自己的信誉。
翻译本来已经不想再帮王辉翻译了的，但在王辉的苦苦哀求下还是帮他翻译了。
马丁听了叹了口气：“王先生，我本来是很有诚意的，可是你辜负了我的信任，我很有理由怀疑你出卖我的合同，是为了寻找更好的合作。”
王辉连连摇手表示绝对没有这回事：“马丁先生您应该知道我的吉耀在聚会上并不受欢迎，我甚至都不会英语，我哪里还能找下家呢？如果马丁先生要还不相信，我现在在这里就可以和马丁先生签了合同，我还可以承诺在未来结算的代工费用上，还可以让利至少五个点给您！”
马丁笑了：“这倒是一个不错的提议。”
王辉松了口气，不过他并不知道正是自己的话，让自己掉进了什么样的陷阱里，并且这个陷阱坑的还不止是他王辉。
当黄荣沈局长和陈董他们三人在拼命的和各方接触以外，其他提前到了纽约的国内厂商老板们，也都在周铭的组织下，积极的和美国欧洲的企业接触，毕竟现在国内的工厂企业都希望引进更先进的生产线去扩大生产转型生产，而欧美的企业则希望降低自己的生产成本，因此大家都很期盼这次的博览会。
不过在大多数人准备积极正当做生意的时候，却总有不那么和谐的事情发生。
借助现在各种私下接触频繁的掩护，科特和亚当斯他们的企业终于开始活动了。
马丁是斯塔梅尔公司的老板，他也是负责实施计划的人，马丁今天很有目的，他已经连续参加了将近一个礼拜的聚会了，他也观察了一个礼拜，因此他很清楚哪个华夏公司急需企业合作。
于是马丁今天来了聚会现场径直找到了这家公司，这家名叫吉耀的公司是一家负责仪器电子产品制造的代工厂。
马丁带着翻译来到了老板王辉面前，热情的和他握手，还主动递上了自己的名片。
“王辉老板你好，我是美国老板马丁，我的公司非常愿意和你合作。”马丁用蹩脚的华语简单告知自己的意思。
王辉笑着夸赞马丁的华语说的很好，根本听不出是刚学的，同时也表示听说过斯塔梅尔公司，这是美国非常有实力的仪表企业，是吉耀学习的对象。
王辉随后还说：“我们吉耀是仪器老厂，厂里的工人都是熟手，只要给机器给图纸，他们很快就能造东西，所以马丁老板，如果你要投资吉耀，是绝对合算的买卖！”
翻译将王辉的话告诉马丁，马丁听完很高兴的表示：“我完全相信这一点，事实上我就是因为这个原因，才想要跟吉耀合作的。”
“真的吗？那可太好啦！”王辉简直喜出望外，看着马丁简直就和上帝一样。
要知道这段时间王辉的工作一点都不顺利，由于工厂的设备和技术都老旧，再加之厂子在内陆，因此效益每况日下，这一次他带着吉耀公司打破脑袋来参加这一次华商博览会，就是希望能引进外资订单和生产设备还有技术，帮助厂子度过难关的。
可王辉的设想很好，但美国的资本家可不是搞扶贫的，他们更愿意直接上手赚钱，因此像吉耀这种又没设备又没技术，还要投资的工厂，根本没人愿意搭理。
没想到现在马丁居然有合作意向，这让王辉有了拨开云雾见太阳的高兴。
王辉连连向马丁保证，给吉耀的投资绝不会让他失望的。
马丁表示自己绝对信任王辉和吉耀，他也说斯塔梅尔公司一直都有在国外建厂的意向，只是一直没有找到合适的合作伙伴，直到遇见王辉遇见吉耀公司。
但同时马丁也说道：“不过却有一个问题，根据王辉先生刚才说的，吉耀的工厂在设备和技术上都有较大落后，所以需要引进先进生产线，和一定时间做相关的技术培训，这都是需要大投入的。”
刚才还很高兴的王辉，现在听马丁这么说，他一颗心顿时又提起来了，因为之前每一次谈，基本都是被卡在了这一步。
不过马丁似乎却
不一样，他看了王辉一眼，然后笑着告诉他：“不过投资并没有关系，哪有做产业不需要投资的呢？我告诉你，不管是新生产线还是相关的技术培训，这些投资我们斯塔梅尔公司全包了！”
王辉大喜过望，他紧紧握着马丁的手连声说着感谢，甚至都有些哽咽了。
不过马丁随后的话却让王辉感到疑惑，因为马丁告诉王辉自己已经准备好了合同，如果王辉需要，他们甚至可以马上签约，然后马丁就真的拿出了合同交给王辉。
王辉感到有些诧异，没想到马丁居然连合同都准备好了。
马丁告诉王辉这也是先期接触的一部分：“毕竟你们华国和我们美国在很多商业上的东西都不一样，所以为了避免到博览会的时候在合同上出了问题，不如我们先在合同的问题上达成一致，到时候签字就快了。”
王辉明白点头表示理解，他接过合同打开，上面全是英文。
马丁解释这是在美国签的合同，就必须是英文，而且马丁还说英文的法律表述最准确，如果王辉要是有不懂的，可以让翻译帮忙逐条进行翻译。
王辉表示自己念过中专，一些简单的英文还是能看懂的，只是不会说，自己可以先看看，遇到看不懂的地方再问翻译，这样可以最大限度的节省时间，而王辉这一看，也果然看出了一些问题。
“马丁老板，你看这里，合同上写投资是由斯塔梅尔和吉耀两家公司共同完成的，由斯塔梅尔公司出资一千万美元，吉耀公司出资两千万美元，这……”
王辉有些不好意思：“这好像和我们说的并不一样，而且我们吉耀也拿不出这么多的投资。”
马丁却让王辉放心：“这只是合同上一个象征性的表述，王辉先生你知道我们美国的公司都是股份制，我们斯塔梅尔公司也有很多股东，而这些股东都是非常短视的，如果你不说是合作投资，而是我们单方面投资的话，这个投资合同是一定过不了的。”
王辉这才恍然大悟：“我明白了，这份合同只是给股东看着做样子的，实际投资只需要投资一千万美元就够了。”
马丁用力的点头表示就是这个意思。
王辉也才放心，就说呢，他们吉耀这个厂子怎么算都用不到三千万美元的投资，一千万美元就够用了，原来如此。
“王辉先生请放心，我们斯塔梅尔公司在美国一直是仪表制造业的顶尖厂商，这点投资对我们来说根本不算什么。”马丁拍着胸脯向王辉保证，甚至马丁还说，“如果王辉先生不相信，我们现在就可以签合同。”
王辉表示自己怎么会不信任马丁先生呢？他向马丁保证自己回去做好了准备，一定会在博览会当天第一个和马丁先生签约。
马丁于是就让王辉把合同带走了，关于马丁的这个处理，原本科特和亚当斯两家都是有些不满意的。
不过马丁却很有信心，他并不认为这算什么问题：“老板，首先这份合同的条件的确非常优厚，是按照我们对待最高级别客户来的，就算他们拿给谁看都一样，其次也是最重要的，就是他们需要这份合同，他们对于合作的看重要
远远超过我们，所以我很有信心他们一定会签！”
事实的确如马丁所预料的那样，王辉虽然把合同带回去找人翻译仔细研读，果然没有发信什么问题，而且期间他不小心给其他人看到了，其他人都非常羡慕王辉居然能得到这么好的合同。
其他人的羡慕也让王辉更放心，更坚定了要和斯塔梅尔公司签合作的信念，并且马丁在这个时候还给了王辉最致命的一击。
这天中午，当王辉照例和国内通了电话以后，他突然接到了马丁的电话，马丁在电话没有任何客套，直接要求翻译提出让他归还合同。
王辉心头一跳，他十分诧异为什么要归还合同，是出了什么问题吗？
电话那头马丁的声音依旧严厉：“王辉先生，你可知道合同在我们美国就是最重要的契约保证，同时合同也是任何公司最高的商业机密，但是据我所知，你却把我的合同给其他人看了，我认为你这是对信誉的践踏和侮辱，你让我无法对你产生信任。”
听到这话，王辉都不等翻译的话说完，就急急打断道：“先生，请您帮我转告马丁先生，我绝对没有这个意思，我虽然并不知道合同如此重要，但我也绝对没有故意把合同给任何人看，这可能是在聚会的当天发生的误会，可能有我的朋友在一旁偷看到了，但这绝不是我主观要做的！”
王辉极力的解释着，但马丁那边却显然不为所动，他根本不听王辉的解释，只是让翻译告诉王辉：“我已经不再信任你，所以你现在马上必须，把合同还回来！”
这一次马丁甚至都没有给王辉解释的机会，说完直接把电话给挂了。
“马丁先生？”
王辉听着电话里传来的忙音后悔莫及，他用力的揪着自己的头发，很后悔自己干嘛要耍那个小聪明，现在好了，这很有可能要丢掉这次合作的机会。
旁边副总和财务都觉得美国人那边有点小题大做了，而且之前美国人也没说合同不能外穿呀！
王辉表示现在不是推卸责任的时候，他现在马上去找马丁，希望还有挽回的机会。
王辉带着合同很快来到了马丁的办公室。
在这里，王辉见了马丁当面又向马丁解释自己真的没有任何泄密的意思，而且他可以向马丁保证自己的信誉。
翻译本来已经不想再帮王辉翻译了的，但在王辉的苦苦哀求下还是帮他翻译了。
马丁听了叹了口气：“王先生，我本来是很有诚意的，可是你辜负了我的信任，我很有理由怀疑你出卖我的合同，是为了寻找更好的合作。”
王辉连连摇手表示绝对没有这回事：“马丁先生您应该知道我的吉耀在聚会上并不受欢迎，我甚至都不会英语，我哪里还能找下家呢？如果马丁先生要还不相信，我现在在这里就可以和马丁先生签了合同，我还可以承诺在未来结算的代工费用上，还可以让利至少五个点给您！”
马丁笑了：“这倒是一个不错的提议。”
王辉松了口气，不过他并不知道正是自己的话，让自己掉进了什么样的陷阱里，并且这个陷阱坑的还不止是他王辉。