第十五章 反意
推荐阅读:大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
八一中文网 www.byzw.cc,最快更新五代枭雄最新章节!
“当然是这样,燕王,能够登上九五之尊的人,十之八九都不是废人。”郭荣说道。
李弘冀沉吟了起来,父皇的事情他知道一些,当初烈祖皇帝也在储君人选犹豫不决,如今是乱世,需要一个强而有力的君主来带领国家,烈祖曾经考虑过能文能武的李景达,但是在宋齐丘等老臣的劝慰下,烈祖最终改变了注意。储君的人选最好是长子,这样名正言顺,不会留下隐患,引起朝廷动荡,尤其是大唐四周都有强敌额情况下,立长子为储君是最为重要的事情。
所以后来父皇才会登上皇位,同时也造成了宋齐丘等人拥有极大的权利,导致尾大不掉。这些年来,党争不断,与此事就有极大的关联。当然了,烈祖方面有原因,父皇本身的才干也是原因之一,所以,父皇绝对不是一个平常人。
如果真的如郭荣所说,那么自己的前途必然已经被堵塞,毫无进取的可能。李弘冀微微变色,而郭荣需要的就是这样效果,郭荣知道,李弘冀有些相信了。
李弘冀脸色阴晴不定,想了想,十分犹豫的道:“事情当不至于如此吧。”
“很有可能如此。”郭荣说着。
话音刚落,朱令赟匆匆走了进来,道:“燕王,宫里来人了。”
李弘冀脸色一变,忙摆摆手,示意郭荣、耶律喜隐等人躲在屏风后,两人刚刚躲好,就见高泽进来了,手中拿着圣旨。
“燕王接旨。”高泽高声喝道。
李弘冀忙跪下接旨。
郭荣看了耶律喜隐一眼,微微摇头,他知道事情不妙了,燕王十之八九会受到责罚,不过这样也好,给了他一个机会,燕王受辱,必然会十分震怒,心中不满,事情的法阵就会按照计划那般实施了。
耶律喜隐眼睛闪动,他不知道郭荣要做什么,如今燕王受罚,这可不是好消息。不过他还算沉得住气,静静地等待着高泽把圣旨念完。
李弘冀跪在地上,双手不知不觉全是汗水,他怎么也想不到,这一次父皇下定了决心,要把他迁到吉州那个鸟不拉屎的地方去。吉州地势狭小,天气闷热,湿气又很重,不是久居之地。
父皇如此,意味着郭荣的话一语成谶,父皇已经对他极度不满。远离了金陵,不仅意味着受贬,更是意味着他要远离大唐的权利中心,一旦金陵发生什么情况,他不能及时得到消息。如果有一天,父皇驾崩,齐王登基,他的命运就注定了。
李弘冀一时陷入了沉思,而在一边,高泽念完了圣旨,看了看丝毫不动的燕王,道:“燕王领旨。”
李弘冀没有反应过来,依旧在地上跪着,脑海里只有一个想法,完了,完了。
高泽又高声喝道,李弘冀这才反应过来,他脸色铁青地一把抓过了圣旨,死死地看着圣旨上的字体,或许,是搞错了呢?可是,圣旨上的字体分明是父皇所写,还盖着玉玺大印。
高泽微微皱眉,李弘冀的动作太过于粗鲁,抓伤了他的手背,但他没有发怒,而是淡淡的说了几句,告诉李弘冀,天子只给他半个月的时间,在这半个月内,一定要离开金陵。
高泽说罢,转身离开了,留下了一脸郁郁的李弘冀。
“怎么办?该怎么办?”李弘冀喃喃自语,他知道,前一次他被迁往润州,但润州离金陵不远,事情还可以掌控,如今在吉州,山高水远,他根本没有余力。
郭荣慢慢踱步走了出来,听见脚步声,李弘冀像落水之人抓住稻草,猛然站起身来,快步到了郭荣面前,喝道:“该怎么办?”
郭荣阴沉着一张脸,摇摇头,道:“想不到陛下居然如此决绝,丝毫不念父子之情。”
李弘冀抿着嘴,虽然没有说话,但心中已经有些认同郭荣的话了,他才是父皇的长子,按道理才是皇位的第一继承人,可是父皇偏偏要搞什么兄终弟及,导致他的帝王梦破碎了。
而今,父皇又只相信一个外人,这不是偏袒是什么?父皇既然已经不念父子之情,那么他还需要尽孝道吗?李弘冀不由握紧了拳头。
皇城里,李璟正在后宫里品着茶水,忽然,他叹息了一声,道:“燕王这孩子,始终不忘夺嫡之念,朕让他离开金陵,也是迫不得已。”
钟皇后在一旁,轻轻为李璟锤着肩头,听见丈夫如此说,道:“历朝历代,长子大多为储君,燕王如此,也是情理之中。”
李璟没有责怪钟皇后之意,他沉默了好一会,道:“当年朕在烈祖梓宫前曾经立过誓言,兄终弟及,这个誓言,绝不会更改。朕正是觉得对不起燕王,所以才能允许他一而再再而三的犯错。”
钟皇后道:“燕王还年轻,人又比较冲动,天下交给他,臣妾也是不放心的,齐王一向仁厚,若是登基为帝,也不会亏待燕王。”
李璟轻轻拍着钟皇后的手,“梓童能如此想,也不枉朕一番心思。”
“怕只怕……”钟皇后欲言又止。
李璟坐起身来,伸了伸懒腰,道:“梓童,你的意思是吴侯?”
在朝廷里,谁都知道燕王与吴侯势不两立,想不到这事情也传到了后宫里。
钟皇后点点头。
李璟皱眉,略作沉吟,道:“此事你也不用担心,吴侯那边,朕一定会好好说说,吴侯虽然是武将,心胸还算宽阔,想来知道朕的心意之后,不会做出过激的行为。”
“但愿如此。”钟皇后仍然有些担心地说道。
两人说着的时候,高泽回来了,把传圣旨的事情说了,李璟见高泽手背有些抓伤,不由十分奇怪,但他没有立刻询问,而是稍等了片刻,找了个借口,离开了后宫,这才问道。
高泽只是淡淡的说不小心受的伤,但以李璟的精明,又怎么会看不出来,这些是抓伤呢?
燕王被贬,天子勒命他迁往吉州的事情,圣旨刚刚传下不久,杨琏就得到了消息,对此,他先是一愣,随后就明白了其中的缘由。护犊情深,毕竟是自己的儿子,李璟没有痛下杀手,这是常理之中,证明李璟还有一丝情谊。当然了,这种情谊是父子之情,此外还有一丝愧疚之意,如果是旁人,比如说是他杨琏,情况那就说不准了。
自从李璟登基之后,有部分臣子仗着是开朝元老,桀骜不驯,这其中有宋齐丘为代表,冯延鲁、冯延巳等人虽然文学水平很高,却是阿谀奉承之辈,这些人为一党。另一党则是韩熙载、常梦锡等人,这些人在李璟还是东宫太子的时候,就跟随在他的身边,这些人也仗着是元从之臣,并不服宋齐丘等人。
双方的这种矛盾随着时间的积累,逐渐演变为齐燕之争,已经持续了好几年,如今天子下令燕王赶赴吉州,意味着燕王的失势,党争在未来一段时间内,会暂停下来。燕王一党势必会偃旗息鼓。宰相孙晟倒了,燕王被迁走了,群龙无首之下,韩熙载、常梦锡等人已经翻不起什么大浪了。
不过,以杨琏对李弘冀的了解,李弘冀绝对不会善罢甘休,这件事情想要彻底解决,只能是你死我亡。
杨琏得到消息后,想了想,立刻赶往了齐王府。
燕王府内,李弘冀死死地看着郭荣,郭荣一直在踱步思考,每一步的声音都像一把锤子,重重地敲在李弘冀的心头。他这颗心,变得有些焦虑去起来,郭荣究竟有没有好办法?
良久,郭荣终于抬起了头,定定地看着李弘冀,道:“燕王,可知唐太宗?”
“唐太宗?”李弘冀一愣,大唐第二任皇帝,他怎会不知道?
耶律喜隐对中原王朝有一些研究,但却不明白郭荣什么意思,不免问道:“晋王,你的意思是?”
“燕王,唐太宗的生平,想来燕王也是知道的吧?”郭荣问道。
李弘冀点头,他武将出身,岂会不知道唐太宗?前朝诸多皇帝中,只有唐太宗最让他推崇,唐太宗年轻的时候,还是秦王,就以战功赫赫闻名大唐,可惜,他因为不是长子,就得不到继承皇位的资格,但最终,靠着玄武门之变,唐太宗成功登基,开创了贞观之治。
等等,玄武门之变?李弘冀似乎猜到了一些,他忍不住看了郭荣一眼,带着询问之意,道:“郭大哥,你的意思是?”
“燕王,难道今日之局面,与当初不是颇为相似吗?”郭荣反问。
李弘冀沉默了,唐太宗李世民受到父皇与皇兄的联手打压,引起尉迟敬德、侯君集等人的不满,这才拥立李世民发动了震惊大唐的玄武门之变;而今,他同样受到父皇与杨琏的联手打压,如今更是被逼要去吉州。吉州那地方,可是大唐流放犯人的地方,父皇这样的态度,已经表明了,他要放弃燕王,这种绝情的态度,已经丝毫不顾念父子之情了。
李弘冀不由握紧了拳头,可是,他的心中仍然有犹豫。父皇可以不念父子之情,但是他造反,岂不是与禽兽无异?
郭荣看出了李弘冀的犹豫,毕竟李璟是他的父亲,要他造反弑父,不是那么一下子容易接受的,至少心里那一关不是那么容易的。当年玄武门之变前,唐太宗还故意犹豫呢,所以郭荣决定再劝慰一番,当然,这种劝慰急不得,不然很有可能引起李弘冀的反感。
“燕王放心,我的意思并非要造反,而是要替大唐陛下除残去秽,清除他身边的阿谀奉承之徒,若是能清君侧,以天子的精明,自然会肃清朝廷,还燕王一个公道。”郭荣说道,目光炯炯有神,他希望李弘冀能听懂他的话。
李弘冀沉默了起来,郭荣已经把意思说的非常清楚了,清君侧,清的便是齐王李景遂与吴侯杨琏,这两人一个是大唐储君皇太弟,一个是新晋吴侯,都炙手可热,无论是政见还是私下里,都会父皇有很大的影响。
耶律喜隐暗中冲着郭荣竖起了大拇指,这个办法好,若是能清君侧,燕王控制了金陵,接下来的事情就好办了许多。
郭荣又道:“燕王,如今的局势已经不能再等了,若是去了吉州,在金陵就什么都没了,就算燕王留下后手,燕王远在吉州,远水解不了近渴,一旦金陵有变,根本无法及时赶过来。”
李弘冀仍然有他的顾虑,不过这一次他的口气松动了许多,若能够清君侧,就等于他已经控制了金陵,在那样的情况下,他就是第二个秦王,先逼迫父皇封为为太子,然后迅速继位,这样名正言顺,就算有人要造反,大义不够,天下人也不会站在叛军那边。
可是,唐太宗之所以能够兵变成功,是因为他长期领兵,部下有诸多骁将,这些骁将跟随李世民多年,自然希望李世民能够登上帝位,自己也能水涨船高,成为新朝炙手可热的大臣。
而自己呢,情况大为不同,前几年,他还有领兵的机会,认识一些将领,可是这些年来,随着杨琏的异军突起,杨琏成为大唐的主要战力,大多数的时间里,是杨琏在领兵。这种情形导致的结果,是支持李弘冀的人不多,依附杨琏的人却多了起来。
很显然,若是光论两人在军中的影响力,如今的李弘冀比不上杨琏,而兵变,需要的是士兵,而且是骁勇善战忠心的士兵,李弘冀认为,自己兵力不足,就无法彻底掌控皇城,更不用说金陵乃至于整个大唐了。
李弘冀把他的犹豫说了出来,郭荣却忍不住笑了。
李弘冀的担心有他的道理,但是兵不在多,而在于调遣,而且放眼整个大唐,军部肯定也有人不服杨琏,别的不说,远征吴越国的时候,润州、广陵等地的水师就有一部分将领被杨琏除掉,这对于他们来说,无疑是极大的耻辱。及时天子一力的压制,他们的心中肯定是不满的。
这些人,都是可以争取的对象,或者说,凡是对杨琏不满的,都是燕王的朋友,可以利用。
李弘冀听了郭荣的话,仔细地想了起来,究竟有哪些人,可以为他所用?可是,要在短短的数日内找到足够而且愿意支持他的的人手,这似乎有些难了。
“当然是这样,燕王,能够登上九五之尊的人,十之八九都不是废人。”郭荣说道。
李弘冀沉吟了起来,父皇的事情他知道一些,当初烈祖皇帝也在储君人选犹豫不决,如今是乱世,需要一个强而有力的君主来带领国家,烈祖曾经考虑过能文能武的李景达,但是在宋齐丘等老臣的劝慰下,烈祖最终改变了注意。储君的人选最好是长子,这样名正言顺,不会留下隐患,引起朝廷动荡,尤其是大唐四周都有强敌额情况下,立长子为储君是最为重要的事情。
所以后来父皇才会登上皇位,同时也造成了宋齐丘等人拥有极大的权利,导致尾大不掉。这些年来,党争不断,与此事就有极大的关联。当然了,烈祖方面有原因,父皇本身的才干也是原因之一,所以,父皇绝对不是一个平常人。
如果真的如郭荣所说,那么自己的前途必然已经被堵塞,毫无进取的可能。李弘冀微微变色,而郭荣需要的就是这样效果,郭荣知道,李弘冀有些相信了。
李弘冀脸色阴晴不定,想了想,十分犹豫的道:“事情当不至于如此吧。”
“很有可能如此。”郭荣说着。
话音刚落,朱令赟匆匆走了进来,道:“燕王,宫里来人了。”
李弘冀脸色一变,忙摆摆手,示意郭荣、耶律喜隐等人躲在屏风后,两人刚刚躲好,就见高泽进来了,手中拿着圣旨。
“燕王接旨。”高泽高声喝道。
李弘冀忙跪下接旨。
郭荣看了耶律喜隐一眼,微微摇头,他知道事情不妙了,燕王十之八九会受到责罚,不过这样也好,给了他一个机会,燕王受辱,必然会十分震怒,心中不满,事情的法阵就会按照计划那般实施了。
耶律喜隐眼睛闪动,他不知道郭荣要做什么,如今燕王受罚,这可不是好消息。不过他还算沉得住气,静静地等待着高泽把圣旨念完。
李弘冀跪在地上,双手不知不觉全是汗水,他怎么也想不到,这一次父皇下定了决心,要把他迁到吉州那个鸟不拉屎的地方去。吉州地势狭小,天气闷热,湿气又很重,不是久居之地。
父皇如此,意味着郭荣的话一语成谶,父皇已经对他极度不满。远离了金陵,不仅意味着受贬,更是意味着他要远离大唐的权利中心,一旦金陵发生什么情况,他不能及时得到消息。如果有一天,父皇驾崩,齐王登基,他的命运就注定了。
李弘冀一时陷入了沉思,而在一边,高泽念完了圣旨,看了看丝毫不动的燕王,道:“燕王领旨。”
李弘冀没有反应过来,依旧在地上跪着,脑海里只有一个想法,完了,完了。
高泽又高声喝道,李弘冀这才反应过来,他脸色铁青地一把抓过了圣旨,死死地看着圣旨上的字体,或许,是搞错了呢?可是,圣旨上的字体分明是父皇所写,还盖着玉玺大印。
高泽微微皱眉,李弘冀的动作太过于粗鲁,抓伤了他的手背,但他没有发怒,而是淡淡的说了几句,告诉李弘冀,天子只给他半个月的时间,在这半个月内,一定要离开金陵。
高泽说罢,转身离开了,留下了一脸郁郁的李弘冀。
“怎么办?该怎么办?”李弘冀喃喃自语,他知道,前一次他被迁往润州,但润州离金陵不远,事情还可以掌控,如今在吉州,山高水远,他根本没有余力。
郭荣慢慢踱步走了出来,听见脚步声,李弘冀像落水之人抓住稻草,猛然站起身来,快步到了郭荣面前,喝道:“该怎么办?”
郭荣阴沉着一张脸,摇摇头,道:“想不到陛下居然如此决绝,丝毫不念父子之情。”
李弘冀抿着嘴,虽然没有说话,但心中已经有些认同郭荣的话了,他才是父皇的长子,按道理才是皇位的第一继承人,可是父皇偏偏要搞什么兄终弟及,导致他的帝王梦破碎了。
而今,父皇又只相信一个外人,这不是偏袒是什么?父皇既然已经不念父子之情,那么他还需要尽孝道吗?李弘冀不由握紧了拳头。
皇城里,李璟正在后宫里品着茶水,忽然,他叹息了一声,道:“燕王这孩子,始终不忘夺嫡之念,朕让他离开金陵,也是迫不得已。”
钟皇后在一旁,轻轻为李璟锤着肩头,听见丈夫如此说,道:“历朝历代,长子大多为储君,燕王如此,也是情理之中。”
李璟没有责怪钟皇后之意,他沉默了好一会,道:“当年朕在烈祖梓宫前曾经立过誓言,兄终弟及,这个誓言,绝不会更改。朕正是觉得对不起燕王,所以才能允许他一而再再而三的犯错。”
钟皇后道:“燕王还年轻,人又比较冲动,天下交给他,臣妾也是不放心的,齐王一向仁厚,若是登基为帝,也不会亏待燕王。”
李璟轻轻拍着钟皇后的手,“梓童能如此想,也不枉朕一番心思。”
“怕只怕……”钟皇后欲言又止。
李璟坐起身来,伸了伸懒腰,道:“梓童,你的意思是吴侯?”
在朝廷里,谁都知道燕王与吴侯势不两立,想不到这事情也传到了后宫里。
钟皇后点点头。
李璟皱眉,略作沉吟,道:“此事你也不用担心,吴侯那边,朕一定会好好说说,吴侯虽然是武将,心胸还算宽阔,想来知道朕的心意之后,不会做出过激的行为。”
“但愿如此。”钟皇后仍然有些担心地说道。
两人说着的时候,高泽回来了,把传圣旨的事情说了,李璟见高泽手背有些抓伤,不由十分奇怪,但他没有立刻询问,而是稍等了片刻,找了个借口,离开了后宫,这才问道。
高泽只是淡淡的说不小心受的伤,但以李璟的精明,又怎么会看不出来,这些是抓伤呢?
燕王被贬,天子勒命他迁往吉州的事情,圣旨刚刚传下不久,杨琏就得到了消息,对此,他先是一愣,随后就明白了其中的缘由。护犊情深,毕竟是自己的儿子,李璟没有痛下杀手,这是常理之中,证明李璟还有一丝情谊。当然了,这种情谊是父子之情,此外还有一丝愧疚之意,如果是旁人,比如说是他杨琏,情况那就说不准了。
自从李璟登基之后,有部分臣子仗着是开朝元老,桀骜不驯,这其中有宋齐丘为代表,冯延鲁、冯延巳等人虽然文学水平很高,却是阿谀奉承之辈,这些人为一党。另一党则是韩熙载、常梦锡等人,这些人在李璟还是东宫太子的时候,就跟随在他的身边,这些人也仗着是元从之臣,并不服宋齐丘等人。
双方的这种矛盾随着时间的积累,逐渐演变为齐燕之争,已经持续了好几年,如今天子下令燕王赶赴吉州,意味着燕王的失势,党争在未来一段时间内,会暂停下来。燕王一党势必会偃旗息鼓。宰相孙晟倒了,燕王被迁走了,群龙无首之下,韩熙载、常梦锡等人已经翻不起什么大浪了。
不过,以杨琏对李弘冀的了解,李弘冀绝对不会善罢甘休,这件事情想要彻底解决,只能是你死我亡。
杨琏得到消息后,想了想,立刻赶往了齐王府。
燕王府内,李弘冀死死地看着郭荣,郭荣一直在踱步思考,每一步的声音都像一把锤子,重重地敲在李弘冀的心头。他这颗心,变得有些焦虑去起来,郭荣究竟有没有好办法?
良久,郭荣终于抬起了头,定定地看着李弘冀,道:“燕王,可知唐太宗?”
“唐太宗?”李弘冀一愣,大唐第二任皇帝,他怎会不知道?
耶律喜隐对中原王朝有一些研究,但却不明白郭荣什么意思,不免问道:“晋王,你的意思是?”
“燕王,唐太宗的生平,想来燕王也是知道的吧?”郭荣问道。
李弘冀点头,他武将出身,岂会不知道唐太宗?前朝诸多皇帝中,只有唐太宗最让他推崇,唐太宗年轻的时候,还是秦王,就以战功赫赫闻名大唐,可惜,他因为不是长子,就得不到继承皇位的资格,但最终,靠着玄武门之变,唐太宗成功登基,开创了贞观之治。
等等,玄武门之变?李弘冀似乎猜到了一些,他忍不住看了郭荣一眼,带着询问之意,道:“郭大哥,你的意思是?”
“燕王,难道今日之局面,与当初不是颇为相似吗?”郭荣反问。
李弘冀沉默了,唐太宗李世民受到父皇与皇兄的联手打压,引起尉迟敬德、侯君集等人的不满,这才拥立李世民发动了震惊大唐的玄武门之变;而今,他同样受到父皇与杨琏的联手打压,如今更是被逼要去吉州。吉州那地方,可是大唐流放犯人的地方,父皇这样的态度,已经表明了,他要放弃燕王,这种绝情的态度,已经丝毫不顾念父子之情了。
李弘冀不由握紧了拳头,可是,他的心中仍然有犹豫。父皇可以不念父子之情,但是他造反,岂不是与禽兽无异?
郭荣看出了李弘冀的犹豫,毕竟李璟是他的父亲,要他造反弑父,不是那么一下子容易接受的,至少心里那一关不是那么容易的。当年玄武门之变前,唐太宗还故意犹豫呢,所以郭荣决定再劝慰一番,当然,这种劝慰急不得,不然很有可能引起李弘冀的反感。
“燕王放心,我的意思并非要造反,而是要替大唐陛下除残去秽,清除他身边的阿谀奉承之徒,若是能清君侧,以天子的精明,自然会肃清朝廷,还燕王一个公道。”郭荣说道,目光炯炯有神,他希望李弘冀能听懂他的话。
李弘冀沉默了起来,郭荣已经把意思说的非常清楚了,清君侧,清的便是齐王李景遂与吴侯杨琏,这两人一个是大唐储君皇太弟,一个是新晋吴侯,都炙手可热,无论是政见还是私下里,都会父皇有很大的影响。
耶律喜隐暗中冲着郭荣竖起了大拇指,这个办法好,若是能清君侧,燕王控制了金陵,接下来的事情就好办了许多。
郭荣又道:“燕王,如今的局势已经不能再等了,若是去了吉州,在金陵就什么都没了,就算燕王留下后手,燕王远在吉州,远水解不了近渴,一旦金陵有变,根本无法及时赶过来。”
李弘冀仍然有他的顾虑,不过这一次他的口气松动了许多,若能够清君侧,就等于他已经控制了金陵,在那样的情况下,他就是第二个秦王,先逼迫父皇封为为太子,然后迅速继位,这样名正言顺,就算有人要造反,大义不够,天下人也不会站在叛军那边。
可是,唐太宗之所以能够兵变成功,是因为他长期领兵,部下有诸多骁将,这些骁将跟随李世民多年,自然希望李世民能够登上帝位,自己也能水涨船高,成为新朝炙手可热的大臣。
而自己呢,情况大为不同,前几年,他还有领兵的机会,认识一些将领,可是这些年来,随着杨琏的异军突起,杨琏成为大唐的主要战力,大多数的时间里,是杨琏在领兵。这种情形导致的结果,是支持李弘冀的人不多,依附杨琏的人却多了起来。
很显然,若是光论两人在军中的影响力,如今的李弘冀比不上杨琏,而兵变,需要的是士兵,而且是骁勇善战忠心的士兵,李弘冀认为,自己兵力不足,就无法彻底掌控皇城,更不用说金陵乃至于整个大唐了。
李弘冀把他的犹豫说了出来,郭荣却忍不住笑了。
李弘冀的担心有他的道理,但是兵不在多,而在于调遣,而且放眼整个大唐,军部肯定也有人不服杨琏,别的不说,远征吴越国的时候,润州、广陵等地的水师就有一部分将领被杨琏除掉,这对于他们来说,无疑是极大的耻辱。及时天子一力的压制,他们的心中肯定是不满的。
这些人,都是可以争取的对象,或者说,凡是对杨琏不满的,都是燕王的朋友,可以利用。
李弘冀听了郭荣的话,仔细地想了起来,究竟有哪些人,可以为他所用?可是,要在短短的数日内找到足够而且愿意支持他的的人手,这似乎有些难了。