第17章 加标点讨好老太太
推荐阅读：大魏读书人、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明
八一中文网 www.byzw.cc，最快更新庶女继妃最新章节！
“柳姨娘是个什么底细？你可问明了？”走了一段路，再看不见柳姨娘和赵妈妈的影子了，雨澜才低声问。
这具身体原主人是个万事不闻不问的性子，一天到晚“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”，自动自觉成了聋子瞎子。
雨澜来了好一阵子，适应身体，应付大太太、老太太，直到最近才把事情理顺了，慢慢有空将这些基础材料补上。于是吩咐了晓玉细细打听府内各色人等的背景资料，娘家有什么背景势力，谁与谁走的近，谁与谁沾着亲，谁与谁有隙，一一探查清楚，把这盘根错节的关系一层一层撕虏干净，做到心中有数。
倒不是想害谁。所谓看问题要看到本质，只有知道了背后这些错综复杂的谱系关系，才能理解这些太太奶奶们行事的真正目的，才能做出正确的判断和决策。
还是前世职场中养成的习惯。
知己知彼，百战不殆。
晓玉是个稳重人，办事妥帖，这些日子旁敲侧击，不露声色下，已将府中内外的有关人等摸了个七七八八。
“……是老太爷所赠！”晓玉隐去了主语，同时也把声音放低。“我打听了二门的李婆子，李婆子在府里二十多年了，平时最爱嚼舌头，府里的大大小小事情没有她不知道的，因为那张口没少吃板子，要不是她的兄长是外院有头有脸的管事，早就被撵出去了……她原也是仕宦人家出身，她父亲和老太爷当年甚为交好，只是政见有所不合，渐渐也就不怎么来往了。后来她家坏了事，官也被免了，家也被抄了，眼看就要被卖到教坊司，她父亲使人求到老太爷跟前，老太爷念着当日的旧情，便出手救了她，将她安顿在府里。后来她年纪大了，犯官家眷无人聘娶，加上大老爷迟迟没有儿子，老太爷便做主将她给了大老爷做妾。她惯会曲意逢迎，又通琴棋书画，很快得了大老爷的宠爱生下儿子……”
雨澜一面听一面点头。
到了松鹤堂，小丫头刚喊了一声“七姑娘来了”，老太太房里的苏妈妈就挑帘子出来了，“老太太刚歇了午觉起来，正念叨着姑娘呢。”
“苏妈妈……”雨澜和晓玉一边和她笑着打招呼一边绕过十二扇金丝楠木泥金屏风进了内室。苏妈妈是老太太身边真正使老的人，跟着老太太已经几十年了，无儿无女，守了一辈子寡，陪伴老太太的时间比每一个儿女都要长，非一般的下人可比，就是大老爷二老爷见了她都要恭恭敬敬的。
老太太穿了件丁香色蝴蝶葡萄纹妆花袄笑盈盈坐在罗汉床上，杏黄跪在脚踏上用美人锤一下一下捶着她的腿。
雨澜笑着上前给老太太行礼。
老太太就指了床边的一个锦杌：“坐！”
“这是这几日抄的经，请祖母过目。”雨澜先是恭恭敬敬地将抄好的经书双手递上去，才虚坐在锦杌上，晓玉则老老实实地站在她的身后。
杏黄接了经书，转手递给老太太。
老太太随手接过来，看了眼，脸上就露出满意的笑容。“七丫头的字越写越漂亮了！”
雨澜笑得优雅：“都是祖母给了我这样好的机会，一边学了佛法，一边又练了字。”
“这孩子嘴是越来越甜了。”老太太笑着对苏妈妈说。苏妈妈就说：“可不是吗，我瞧了七姑娘这些日子，是一日比一日好。老太太您是个有福气的，这些个孙子孙女儿，一个比一个出挑，一个比一个有出息！”
老太太点点头：“你说的是。这孩子为我抄了这些天的经，没有一丝一毫慢怠，诚然孝心可嘉。”转向雨澜说：“你的字大小合宜，我看着舒服。不少人都给我抄过经，你的字秀丽婉约最合我心意。”
雨澜连忙道：“这都是孙女应该做的，不敢居功。”很恭敬，很客气，就像下属对待上司。
苏妈妈眼里闪过一丝诧异。她在老太太屋里朝夕侍奉，老太太的孙子孙女她见多了，哪个见了老太太不是一脸孺慕奉承，有了机会总要撒娇耍痴，逗得老太太高兴的。唯有这个七姑娘，办事妥妥帖帖，滴水不漏，对老太太恭敬是恭敬，惟独少了一分亲近之情。
让她百思不得其解。
雨澜也知道自己与老太太的相处方式不是最佳选择。可让她一个三十岁的女人成天撒娇卖好，承欢膝下？想想就头皮发麻。
有些事情可以委曲求全，但是骨子里的一股傲气，是从前世带过来了，想改也改不了。
所以，只能退而求其次，无法当成亲奶奶，那就退一步，把她当成老板供着吧。
好在老太太的性子她也摸到了几分。别看她整天吃斋念佛，钻研佛法，似乎任事不管，可她心里却极明白，真情还是假意，她看得一清二楚。若是没有几分手段，也不能把两个出身高贵的儿媳妇压得服服帖帖。另一方面，她又是最讲规矩的，既讲出身，又重嫡庶。
雨澜每次从老太太这里离开，总能得到一些赏赐，吃的穿的用的，首饰头面，什么都有。表现得好了，赏得就多些，表现得差了，赏赐就少些。什么是该得的，什么是不该得的，老太太心里自有一杆秤，赏罚分明，一丝不乱。
是个好老板！让雨澜放心不少，自己不会努力到黑影里就好。
老太太认真看起了雨澜的抄经，越看越惊讶，最后掩卷沉吟起来。
“你在文字中加入的这些符号，是用来断句的吧。”总算看明白了。
要知道古代文书与现代不同，采取竖排书写，而且没有标点符号。只能通过语感、语气助词、语法结构等断句，经常出现歧义、造成对文章字句的误解。佛经本来就晦涩，生僻字又多，读起来让人头痛万分。雨澜第一次抄写时就大骂古人白痴，不知断句，早就想加上标点符号了，只是害怕惊世骇俗。
如今有些摸清了老太太的性子，才敢在这上面动一点手脚。
老太太是个高傲的性子，你越是聪明能干，老太太越会高看你一眼。
雨澜就解释起来，“楞严经博大精深，字字珠玑，孙女读起来吃力非常，断句尤其困难。祖母智慧胜我十倍，但孙女忖度着，您老人家读起来，何处当断何处当连，也总要费些精神的。孙女就自作主张，抄写时在句与句之间加上了这些符号，若是能省祖母一分力气，也算没有白费力气。若是祖母觉得不妥，孙女立刻改回来就是。”她不敢一下子就把标点符号全都“发明”出来，那样她也天才得有些太逆天了，容易招人怀疑。就查了一些古籍，选用了古书中出现过的“▄”符号，兼具逗号与句号两种标点的功能。
“果然省了不少力气。”老太太喃喃道。这一下她实在没法不对雨澜另眼相看了。“这些都是你自己想的？”
雨澜道：“孙女不敢居功！孙女读前朝《齐史何基传》，赞扬何基‘凡所读书，无不加标点。义显自明，有不待论说而自见。’孙女想着刚好得用，便去外书房翻了几天古籍，终于找到何基标注过的古籍。就是祖母所见的符号了。”
老太太连连点头：“原来古人就已用过，倒真是个好法子。亏你博闻强识，记得这些！”
老太太也是有见识的人，略一思索，立刻就想到这种做法完全可以推而广之。老太爷现在每日要看几万字的折子，若是遣人先将句子断好了再看，岂不是省却不少精神……这么一想看雨澜便又顺眼了三分。
这时苏妈妈也凑过来看，老太太就给她解释几句。苏妈妈听完也是惊讶万分，一个劲地夸奖：“难怪老太太一个劲地夸姑娘聪明。我看姑娘不光聪明，这份心思，这份孝心也不是旁人能比的。”
老太太也有些感动，态度越发和蔼起来。
雨澜又给老太太读了一会佛经，又陪她讲了半个时辰的经。这才辞了老太太离开。临走时，老太太更是和颜悦色地嘱咐她，不可再这样废寝忘食地抄经，要多和姐妹们走动走动，松散松散身体。语气中多了几分关心。
雨澜走后，苏妈妈亲自扶着老太太到了东边的耳房，布置成小小的佛堂模样，正中佛龛上供着观世音菩萨。
苏妈妈在掐丝珐琅描金三足小鼎中点燃了檀香，一时香烟袅袅。
老太太在香台前的座位上坐了。既不念经，也不礼佛，只是望着白玉观音像呆呆出神。苏妈妈立在她身后，一语不发，不敢打扰。
老太太突然问道：“你觉得澜姐儿怎么样？”苏妈妈是心腹中的心腹，老太太才会这样单刀直入地问。
苏妈妈沉吟着，慢慢说道：“七姑娘聪明孝顺，当然是个好的。”
老太太笑骂：“你少给我打马虎眼！多少年的老姐妹了，有话就直说。”
“那老奴就僭越了。”苏妈妈笑着道：“七姑娘品格端方，行为豁达，自在随性。老奴冷眼瞧着，她到松鹤堂不过数次，每次与下人们也只是寥寥数语，也没有什么大宗赏赐，可您听听，丫鬟婆子媳妇子们，哪个不夸她好。连我都见了都忍不住想疼她呢。这份待人接物的本领，说句打嘴的话，就是太太奶奶们也有所不及。”
老太太毫不生气，点头赞许，“你说的是。以前看她是个上不得台面的，现在看竟是所有孙女中最出挑的。人情练达即文章，她有这样的本事，也是她的造化。”
“小小年纪就这等沉稳。可惜投错了胎，若投生在太太肚子里，倒是高门大户当家宗妇的不二人选。”说罢连连摇头，满脸惋惜。
老太太道：“日子好坏不在富贵。我瞧她也不是个攀龙附凤的，这一点和她的生母倒像。表面上恭恭敬敬的，可骨子里又倔强又骄傲。连我这个老太太都不屑于巴结。”
苏妈妈忙劝：“老太太，七姑娘看着是个孝顺的……”
老太太挥手打断她的话：“我倒不是在意她对我的态度。这些年我对她不闻不问，她难免对我有些怨怪，这是人之常情我不怪她。我只是怕她还像她母亲一样，小事上不屑计较，大事上明知吃亏也不肯转圜……刚则易折啊！”
苏妈妈打趣道：“除了二姑娘，还没见您对哪个孙女这么上心过呢？”她是最了解老太太的，高傲劲十足，那些不成器不入眼的孙女，她根本都懒得过问。那种关心疼爱，表面上过得去也就是了。话说回来，这也怪杨家这些女孩子不成器。
“儿孙自有儿孙福。孩子们的事情还是由她们自己去扑腾吧。我年纪大了，也管不了那么多了。只是澜姐儿这孩子，为了杨家，免不了要和宫里的贵人周旋一番，我才多怜惜她一点。”
苏妈妈知她嘴硬，只是笑。
作者有话要说：
“柳姨娘是个什么底细？你可问明了？”走了一段路，再看不见柳姨娘和赵妈妈的影子了，雨澜才低声问。
这具身体原主人是个万事不闻不问的性子，一天到晚“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”，自动自觉成了聋子瞎子。
雨澜来了好一阵子，适应身体，应付大太太、老太太，直到最近才把事情理顺了，慢慢有空将这些基础材料补上。于是吩咐了晓玉细细打听府内各色人等的背景资料，娘家有什么背景势力，谁与谁走的近，谁与谁沾着亲，谁与谁有隙，一一探查清楚，把这盘根错节的关系一层一层撕虏干净，做到心中有数。
倒不是想害谁。所谓看问题要看到本质，只有知道了背后这些错综复杂的谱系关系，才能理解这些太太奶奶们行事的真正目的，才能做出正确的判断和决策。
还是前世职场中养成的习惯。
知己知彼，百战不殆。
晓玉是个稳重人，办事妥帖，这些日子旁敲侧击，不露声色下，已将府中内外的有关人等摸了个七七八八。
“……是老太爷所赠！”晓玉隐去了主语，同时也把声音放低。“我打听了二门的李婆子，李婆子在府里二十多年了，平时最爱嚼舌头，府里的大大小小事情没有她不知道的，因为那张口没少吃板子，要不是她的兄长是外院有头有脸的管事，早就被撵出去了……她原也是仕宦人家出身，她父亲和老太爷当年甚为交好，只是政见有所不合，渐渐也就不怎么来往了。后来她家坏了事，官也被免了，家也被抄了，眼看就要被卖到教坊司，她父亲使人求到老太爷跟前，老太爷念着当日的旧情，便出手救了她，将她安顿在府里。后来她年纪大了，犯官家眷无人聘娶，加上大老爷迟迟没有儿子，老太爷便做主将她给了大老爷做妾。她惯会曲意逢迎，又通琴棋书画，很快得了大老爷的宠爱生下儿子……”
雨澜一面听一面点头。
到了松鹤堂，小丫头刚喊了一声“七姑娘来了”，老太太房里的苏妈妈就挑帘子出来了，“老太太刚歇了午觉起来，正念叨着姑娘呢。”
“苏妈妈……”雨澜和晓玉一边和她笑着打招呼一边绕过十二扇金丝楠木泥金屏风进了内室。苏妈妈是老太太身边真正使老的人，跟着老太太已经几十年了，无儿无女，守了一辈子寡，陪伴老太太的时间比每一个儿女都要长，非一般的下人可比，就是大老爷二老爷见了她都要恭恭敬敬的。
老太太穿了件丁香色蝴蝶葡萄纹妆花袄笑盈盈坐在罗汉床上，杏黄跪在脚踏上用美人锤一下一下捶着她的腿。
雨澜笑着上前给老太太行礼。
老太太就指了床边的一个锦杌：“坐！”
“这是这几日抄的经，请祖母过目。”雨澜先是恭恭敬敬地将抄好的经书双手递上去，才虚坐在锦杌上，晓玉则老老实实地站在她的身后。
杏黄接了经书，转手递给老太太。
老太太随手接过来，看了眼，脸上就露出满意的笑容。“七丫头的字越写越漂亮了！”
雨澜笑得优雅：“都是祖母给了我这样好的机会，一边学了佛法，一边又练了字。”
“这孩子嘴是越来越甜了。”老太太笑着对苏妈妈说。苏妈妈就说：“可不是吗，我瞧了七姑娘这些日子，是一日比一日好。老太太您是个有福气的，这些个孙子孙女儿，一个比一个出挑，一个比一个有出息！”
老太太点点头：“你说的是。这孩子为我抄了这些天的经，没有一丝一毫慢怠，诚然孝心可嘉。”转向雨澜说：“你的字大小合宜，我看着舒服。不少人都给我抄过经，你的字秀丽婉约最合我心意。”
雨澜连忙道：“这都是孙女应该做的，不敢居功。”很恭敬，很客气，就像下属对待上司。
苏妈妈眼里闪过一丝诧异。她在老太太屋里朝夕侍奉，老太太的孙子孙女她见多了，哪个见了老太太不是一脸孺慕奉承，有了机会总要撒娇耍痴，逗得老太太高兴的。唯有这个七姑娘，办事妥妥帖帖，滴水不漏，对老太太恭敬是恭敬，惟独少了一分亲近之情。
让她百思不得其解。
雨澜也知道自己与老太太的相处方式不是最佳选择。可让她一个三十岁的女人成天撒娇卖好，承欢膝下？想想就头皮发麻。
有些事情可以委曲求全，但是骨子里的一股傲气，是从前世带过来了，想改也改不了。
所以，只能退而求其次，无法当成亲奶奶，那就退一步，把她当成老板供着吧。
好在老太太的性子她也摸到了几分。别看她整天吃斋念佛，钻研佛法，似乎任事不管，可她心里却极明白，真情还是假意，她看得一清二楚。若是没有几分手段，也不能把两个出身高贵的儿媳妇压得服服帖帖。另一方面，她又是最讲规矩的，既讲出身，又重嫡庶。
雨澜每次从老太太这里离开，总能得到一些赏赐，吃的穿的用的，首饰头面，什么都有。表现得好了，赏得就多些，表现得差了，赏赐就少些。什么是该得的，什么是不该得的，老太太心里自有一杆秤，赏罚分明，一丝不乱。
是个好老板！让雨澜放心不少，自己不会努力到黑影里就好。
老太太认真看起了雨澜的抄经，越看越惊讶，最后掩卷沉吟起来。
“你在文字中加入的这些符号，是用来断句的吧。”总算看明白了。
要知道古代文书与现代不同，采取竖排书写，而且没有标点符号。只能通过语感、语气助词、语法结构等断句，经常出现歧义、造成对文章字句的误解。佛经本来就晦涩，生僻字又多，读起来让人头痛万分。雨澜第一次抄写时就大骂古人白痴，不知断句，早就想加上标点符号了，只是害怕惊世骇俗。
如今有些摸清了老太太的性子，才敢在这上面动一点手脚。
老太太是个高傲的性子，你越是聪明能干，老太太越会高看你一眼。
雨澜就解释起来，“楞严经博大精深，字字珠玑，孙女读起来吃力非常，断句尤其困难。祖母智慧胜我十倍，但孙女忖度着，您老人家读起来，何处当断何处当连，也总要费些精神的。孙女就自作主张，抄写时在句与句之间加上了这些符号，若是能省祖母一分力气，也算没有白费力气。若是祖母觉得不妥，孙女立刻改回来就是。”她不敢一下子就把标点符号全都“发明”出来，那样她也天才得有些太逆天了，容易招人怀疑。就查了一些古籍，选用了古书中出现过的“▄”符号，兼具逗号与句号两种标点的功能。
“果然省了不少力气。”老太太喃喃道。这一下她实在没法不对雨澜另眼相看了。“这些都是你自己想的？”
雨澜道：“孙女不敢居功！孙女读前朝《齐史何基传》，赞扬何基‘凡所读书，无不加标点。义显自明，有不待论说而自见。’孙女想着刚好得用，便去外书房翻了几天古籍，终于找到何基标注过的古籍。就是祖母所见的符号了。”
老太太连连点头：“原来古人就已用过，倒真是个好法子。亏你博闻强识，记得这些！”
老太太也是有见识的人，略一思索，立刻就想到这种做法完全可以推而广之。老太爷现在每日要看几万字的折子，若是遣人先将句子断好了再看，岂不是省却不少精神……这么一想看雨澜便又顺眼了三分。
这时苏妈妈也凑过来看，老太太就给她解释几句。苏妈妈听完也是惊讶万分，一个劲地夸奖：“难怪老太太一个劲地夸姑娘聪明。我看姑娘不光聪明，这份心思，这份孝心也不是旁人能比的。”
老太太也有些感动，态度越发和蔼起来。
雨澜又给老太太读了一会佛经，又陪她讲了半个时辰的经。这才辞了老太太离开。临走时，老太太更是和颜悦色地嘱咐她，不可再这样废寝忘食地抄经，要多和姐妹们走动走动，松散松散身体。语气中多了几分关心。
雨澜走后，苏妈妈亲自扶着老太太到了东边的耳房，布置成小小的佛堂模样，正中佛龛上供着观世音菩萨。
苏妈妈在掐丝珐琅描金三足小鼎中点燃了檀香，一时香烟袅袅。
老太太在香台前的座位上坐了。既不念经，也不礼佛，只是望着白玉观音像呆呆出神。苏妈妈立在她身后，一语不发，不敢打扰。
老太太突然问道：“你觉得澜姐儿怎么样？”苏妈妈是心腹中的心腹，老太太才会这样单刀直入地问。
苏妈妈沉吟着，慢慢说道：“七姑娘聪明孝顺，当然是个好的。”
老太太笑骂：“你少给我打马虎眼！多少年的老姐妹了，有话就直说。”
“那老奴就僭越了。”苏妈妈笑着道：“七姑娘品格端方，行为豁达，自在随性。老奴冷眼瞧着，她到松鹤堂不过数次，每次与下人们也只是寥寥数语，也没有什么大宗赏赐，可您听听，丫鬟婆子媳妇子们，哪个不夸她好。连我都见了都忍不住想疼她呢。这份待人接物的本领，说句打嘴的话，就是太太奶奶们也有所不及。”
老太太毫不生气，点头赞许，“你说的是。以前看她是个上不得台面的，现在看竟是所有孙女中最出挑的。人情练达即文章，她有这样的本事，也是她的造化。”
“小小年纪就这等沉稳。可惜投错了胎，若投生在太太肚子里，倒是高门大户当家宗妇的不二人选。”说罢连连摇头，满脸惋惜。
老太太道：“日子好坏不在富贵。我瞧她也不是个攀龙附凤的，这一点和她的生母倒像。表面上恭恭敬敬的，可骨子里又倔强又骄傲。连我这个老太太都不屑于巴结。”
苏妈妈忙劝：“老太太，七姑娘看着是个孝顺的……”
老太太挥手打断她的话：“我倒不是在意她对我的态度。这些年我对她不闻不问，她难免对我有些怨怪，这是人之常情我不怪她。我只是怕她还像她母亲一样，小事上不屑计较，大事上明知吃亏也不肯转圜……刚则易折啊！”
苏妈妈打趣道：“除了二姑娘，还没见您对哪个孙女这么上心过呢？”她是最了解老太太的，高傲劲十足，那些不成器不入眼的孙女，她根本都懒得过问。那种关心疼爱，表面上过得去也就是了。话说回来，这也怪杨家这些女孩子不成器。
“儿孙自有儿孙福。孩子们的事情还是由她们自己去扑腾吧。我年纪大了，也管不了那么多了。只是澜姐儿这孩子，为了杨家，免不了要和宫里的贵人周旋一番，我才多怜惜她一点。”
苏妈妈知她嘴硬，只是笑。
作者有话要说：