第095章 清醒和结束
推荐阅读:风起龙城、第九特区、英雄联盟:我的时代、问道章、创业吧学霸大人、道君、未来天王、主神崛起、天机之神局、大国重工
八一中文网 www.byzw.cc,最快更新穿越之魔女横行最新章节!
这个时代没有男女平等,女性能顶大半边的说法。
除非拥有像东方弄月那样可以碾压的实力。
因为无论在什么时代,弱肉强食,话语权在强者手中都是绝对的真理。
那诸葛翠叶能在那么艰难的情况下坐稳澹台世家家主夫人的宝座,有底气和澹台世家长老们进行硬抗,除了个人的实力和家世外,最重要的还是来自丈夫澹台宏强的绝对支持。
“第三点是什么?”青影放弃纠结这个问题,如果家主不是妻管严,当初不会跟长老们闹了五年,所以当夫人做出了决定,家主都会支持!
“第三点就是冥雪小姐并不想当家主。”蓝羽抿了口咖啡,嘴里的苦涩蔓延到心中,这是一种你拿来当宝,可别人不稀罕的苦闷心情。
青影扯动嘴角,笑的像哭!
“青影来了。”诸葛翠叶脸上带着疲惫走下楼。
坐在沙发上的两人同时站起身躬身行礼,“夫人。”
“坐!”诸葛翠叶坐在他们对面的沙发上,揉了揉眉心。
“小姐的状况如何?”
“温度在下降。”诸葛翠叶叹了口气,这关算是过了,可明年呢?情况越来越严重了,可解决的办法没有,大长老已经翻遍了家族内关于第一任家主的记录,没有结果。
“夫人,我认为冥河少爷进入七色部署训练是最好的结果。”青影做了很大的心理准备提出建议。
“你可以去请示家主。”诸葛翠叶冷淡的表情中带着不屑。
青影咽了咽气,他就知道,家族内部都流传着夫人并不在乎澹台冥河,或者说根本无视他的存在。
可问题同样来了!
正常情况下的庶子在家族内部没有特殊地位,哪怕是天生觉醒空间魔法能力的人。
澹台冥河则不同,他叫家主父亲,叫冥向少爷为哥哥,叫冥雪小姐为姐姐,澹台世家的仆人和部署都会叫他少爷。
可他并不是澹台世家的少爷!
青影认为让澹台冥河彻底脱离这种外界环境才是正轨,可夫人淡漠的让他去问家主……
“青影。如果办完事就回去和家主报道。”诸葛翠叶站起身冷淡的吩咐,完全忽视了青影就是护送她来第三区的任务,“蓝羽,我去休息一下。你帮我盯一下冥雪,有事一定要尽快通知我。”
“是,夫人。”蓝羽伶俐的跟上诸葛翠叶,留给青影一个自求多福的眼神。
“我真是多管闲事。”青影低声苦笑,平时他并不会这么多事。今天也算是越界了!
“青影,谢谢你。”
青影听到声音后手中轻动猛然出现把匕首放到澹台冥河的脖子上,“冥河少爷?”
看着澹台冥河面无表情的面容和波澜不惊望着他的眼神,青影收回匕首笑道:“冥河少爷走路怎么没声音呢?又不是猫。”
澹台冥河顿了下,“空间魔法。”
青影愣了下,大笑不止的拍着澹台冥河的肩膀,“真是具有澹台世家的风范。”
笑完后发现澹台冥河依然面无表情的站在那,青影逐渐笑不出来了,轻叹口气,“谢我什么呢?我可是差点就杀掉你了!”
“谢你让我知道了原因。”澹台冥河清冷的说:“我不在乎身份。地位,也并没有想要获得什么权利的想法,我只是想要保护雪姐而已。”
青影静静的盯着澹台冥河,他能感觉到,他从未真正的了解这个孩子。
“从小陪在冥雪姐身旁,保护她已经是我的本能。要是有一天,她不在需要我,不信任我,这才是我最害怕的事情。”
“传承的事情呢?”青影眉头一皱,在这点上澹台冥河的确和他们不同。他们这些人都是在家族内上训练课,澹台冥河是跟着冥雪小姐一起学习。
“虽然传承让我有些失落,但并不是因为传承本身的意义。”
“你试图求取家主对你的父爱?”
“不是,我失衡的是雪姐并未告知我她身体的详细原因。她不信任我。”澹台冥河面无表情的失落着,他只会在冥雪姐身旁才会露出几许不同的表情,那是为了雪姐喜欢看。
青影呆愣的望着澹台冥河,看着他点头示意后转身离开,望沙发靠背上一仰,这算不算是乌龙?
不过。果然还是个孩子,真是可爱!
可惜,这么可爱的孩子只是私生子,而二十七世家中任何一家都不会给私生子解释的机会。庆幸的是澹台冥河有澹台冥雪这样的嫡女给求情。
又过了三天,基本上都处于昏迷状态中的澹台冥雪终于睁开了双眼,感觉嘴上的湿润下意识舔了舔。
“冥雪小姐,您醒了?”蓝羽惊喜的叫道,放下手中正在给澹台冥雪润唇的茶杯和棉棒。
澹台冥雪眨了眨干涩的眼睛,嗓子干涩的说不出话,想要移动发现身体虚弱的抬不起胳膊,四处看了两眼就闭上了眼睛。
“冥雪?”被蓝羽叫来的诸葛翠叶满目惊喜的仔细打量着宝贝女儿,生怕有什么不妥的地方。
“母亲,我没事了!”知道母亲担忧的心情,澹台冥雪强自睁开双眼,忍住嗓子的疼痛,用沙哑的声音安慰道。
“那就好,那就好!”诸葛翠叶不由自主的留下几滴泪痕,连忙转身吩咐蓝羽,“去厨房弄点营养的吃的。”
“是,夫人。”蓝羽匆忙的去张罗了!
澹台冥雪疲惫的再次昏睡过去,待她再次睁开眼睛时,只剩下躺在床上过久引起的肌肉酸痛。坐起身左右抻了下身体,听到爽快的骨骼声,觉得身心都舒畅很多。
“雪姐,身体如何?”
冷不丁传出的声音吓得澹台冥雪浑身一抖,抬头发现床帏外坐着的澹台冥河,“身体好了也会被你吓死。”
“抱歉。”澹台冥河说的毫无诚意,他不清楚雪姐害怕的理由。
澹台冥雪皱了皱眉,随即展开,她不喜欢冥河这样的态度,可如果这样能避免他被处罚。她还是不要多话比较好。
无论是她,还是冥河,都必须在规矩的范围内生活。
“母亲呢?”澹台冥雪颇为疑惑,自己并未痊愈。母亲怎么会离开?
“家族那边出事了,夫人先回去了。”蓝羽端着吃的走进卧室,把帷幔拉开,在窗户旁的桌子上摆好碗筷,“夫人临行前交代一定要侍奉好冥雪小姐。”
“哦!”澹台冥雪被蓝羽扶起。浑身虚软的挪动,无力的坐在椅子上,一勺一勺的吃着东西,皱着眉依然疑惑不解。
“雪姐,你昏迷了十三天,后来又睡了两天,已经过去十五天了。”还是澹台冥河了解冥雪的心思,“夫人的行程是十天,呆上十三天已经是极限了。”
“那岂不是说我睡过去了十五天?”澹台冥雪惊诧的勺子掉落碗内。
“是的。”
“小姐,您需要补充食物。”蓝羽插入打断对话。“夜深了,请冥河少爷去休息吧。”
澹台冥河静了一下,“雪姐,我明天来看你。”
澹台冥雪顺着窗帘的缝隙望去,原来现在是黑天,捞起勺子继续吃饭,“嗯。”
在澹台冥雪吃饭过程中,蓝羽非常勤快的把床上的寝具都换了一遍。
澹台冥雪安静的吃着东西,她清楚蓝羽对冥河冷淡的态度,或者干脆可以用不待见来形容。
她不是白莲花。伪善的认为蓝羽的态度是错的,因为蓝羽这个态度所站的角度是为了母亲诸葛翠叶和自己等人,如果说蓝羽的态度是错的,那就是放弃了母亲的正室地位。
澹台冥雪不清楚前面的那位“澹台冥雪”是因为什么才做出留下冥河的心情。但冥河是她穿越过来见到的第一个人,后来又一直陪在她身边保护她,是真心希望冥河能当弟弟。
当然,前提是不会威胁到自己的生命和地位。
澹台冥雪勉强站起身拉开窗帘,望着夜空笑的灿烂,可内心再次确认。果然,她就是个自私的人。
“小姐,上床休息吧。”
“我都躺累了。”澹台冥雪看到蓝羽坚持的面容,打趣道:“蓝羽还没结婚?”
“小姐说笑了。”蓝羽扶着澹台冥雪上床,帮她盖好被褥,“我先下去了。”
澹台冥雪闭上眼睛,感觉到屋内因关灯而变得昏暗后再睁开眼睛,轻叹了口气,尊卑分明吗?
作为从小侍奉母亲陪伴自己长大的蓝羽,她连声姨都不能叫出口,因为曾和小叔有过一段关系,连结婚都成了妄想,这样的女性观念简直是在倒退。
思绪纷飞的澹台冥雪在不甘中再次沉睡,睁开眼睛后清晰的看到坐在身旁的澹台冥河,笑道:“我又睡了多久?”
“一夜。”澹台冥河站起身把手放到澹台冥雪的额头上,满意的露出一丝笑意,“退烧了!”
“当然了。”澹台冥雪眨了眨眼,按以往的经验,她应该在三天前就退烧了吧,想到母亲的存在,了悟到冥河大概是在母亲离去后才进来的吧。
澹台冥雪没有打听受罚的详细信息,从冥河的面容和魔法“气氛”上可以看出,无论是被动还是主动,他都已经想开了。
“蓝羽呢?”澹台冥雪问道。
“去买食物了。”澹台冥河垂目想了下,觉得冥雪不会因为这件事而受到影响,张口说道:“雪姐,七校战已经结束了!”
“第三高中的成绩如何?”澹台冥雪脸上的笑容带着几分好奇。
“第二。”
“又是第二啊!”澹台冥雪也不知道是感叹还是沮丧,“那第一肯定是第一高中了,难怪冥向哥说第三高中是万年老二。”
澹台冥河沉默了,第三高中万年老二的原因绝对有冥向哥的一份好嘛?他从入学到毕业,压制了第三高中三年,可以说冥向哥即使不具备空间魔法,可凭借火系魔法完全压制了同一辈成员。
“那新生赛呢?”澹台冥雪神情忐忑,她不知道自己希望听到什么样的结果。
澹台冥河盯着澹台冥雪怯弱的表情,“上官浩辉输了。”
“输了?”澹台冥雪脸色一变,冷笑一声,伸手撩起血红的长发,在手指上缠绕了几圈,“输给谁了?”
实际上澹台冥河不说,澹台冥雪心中也有数,能够战胜上官浩辉了也就那么几个人,而在新生赛中,大概也就那么一个人吧。
澹台冥河脸色冷峻,“上官寒华。”
“果然啊!”
“雪姐什么时候去上课?”
“休息两三天吧。”澹台冥雪笑道:“至少也的让身体活动自如。”
“明白。”澹台冥河听到楼下的开门声站起身,“明天起我会在地下训练室陪雪姐做恢复训练。”
“嗯!”
第二天,在别墅的地下训练室,澹台冥雪和澹台冥河都穿着训练服,做着单纯的体术训练。
两人站在场地中央,做着简单的推手,顺着太极八卦的方向进行步伐运转,身体柔绵而有力的摆动,关节灵活配合着步伐和身体进行运转,双手顺势舞动,柔和的动作中含着几分刚劲。
“雪姐,身体吃得消吗?”澹台冥河有几分担心。
“太极拳是最适合做恢复修炼的,刚柔并济,既恢复身体的柔韧度,也可以增加刚劲力度。”
澹台冥河不在言语,这种推掌训练进行的是训练,并不是寻找缝隙,至于其他,他稍微多注意一下就好。何况雪姐现在是身体虚弱,并不是战斗经验丢失。
就在地下两个人训练时,邵离楠按响了澹台别墅的门铃。
“你好,这是澹台冥雪的家吗?”邵离楠气喘嘘嘘的问道。
“是的。”蓝羽微皱眉头,这明显是匆忙赶过来的,“小姐身体不适,正在养病。”
邵离楠一噎,这明显是让他赶紧回去不要打扰澹台冥雪修养的意思,可事情很大,不能不管啊!如果真的出事,到时候第三高中,不,应该说整个第三区都要掀起风暴。
“我有急事,必须跟冥雪同学汇报!”
蓝羽脸色一变,这人怎么不会听话吗?
“不行,冥雪小姐身体不适,不宜见客。”(未完待续。)
这个时代没有男女平等,女性能顶大半边的说法。
除非拥有像东方弄月那样可以碾压的实力。
因为无论在什么时代,弱肉强食,话语权在强者手中都是绝对的真理。
那诸葛翠叶能在那么艰难的情况下坐稳澹台世家家主夫人的宝座,有底气和澹台世家长老们进行硬抗,除了个人的实力和家世外,最重要的还是来自丈夫澹台宏强的绝对支持。
“第三点是什么?”青影放弃纠结这个问题,如果家主不是妻管严,当初不会跟长老们闹了五年,所以当夫人做出了决定,家主都会支持!
“第三点就是冥雪小姐并不想当家主。”蓝羽抿了口咖啡,嘴里的苦涩蔓延到心中,这是一种你拿来当宝,可别人不稀罕的苦闷心情。
青影扯动嘴角,笑的像哭!
“青影来了。”诸葛翠叶脸上带着疲惫走下楼。
坐在沙发上的两人同时站起身躬身行礼,“夫人。”
“坐!”诸葛翠叶坐在他们对面的沙发上,揉了揉眉心。
“小姐的状况如何?”
“温度在下降。”诸葛翠叶叹了口气,这关算是过了,可明年呢?情况越来越严重了,可解决的办法没有,大长老已经翻遍了家族内关于第一任家主的记录,没有结果。
“夫人,我认为冥河少爷进入七色部署训练是最好的结果。”青影做了很大的心理准备提出建议。
“你可以去请示家主。”诸葛翠叶冷淡的表情中带着不屑。
青影咽了咽气,他就知道,家族内部都流传着夫人并不在乎澹台冥河,或者说根本无视他的存在。
可问题同样来了!
正常情况下的庶子在家族内部没有特殊地位,哪怕是天生觉醒空间魔法能力的人。
澹台冥河则不同,他叫家主父亲,叫冥向少爷为哥哥,叫冥雪小姐为姐姐,澹台世家的仆人和部署都会叫他少爷。
可他并不是澹台世家的少爷!
青影认为让澹台冥河彻底脱离这种外界环境才是正轨,可夫人淡漠的让他去问家主……
“青影。如果办完事就回去和家主报道。”诸葛翠叶站起身冷淡的吩咐,完全忽视了青影就是护送她来第三区的任务,“蓝羽,我去休息一下。你帮我盯一下冥雪,有事一定要尽快通知我。”
“是,夫人。”蓝羽伶俐的跟上诸葛翠叶,留给青影一个自求多福的眼神。
“我真是多管闲事。”青影低声苦笑,平时他并不会这么多事。今天也算是越界了!
“青影,谢谢你。”
青影听到声音后手中轻动猛然出现把匕首放到澹台冥河的脖子上,“冥河少爷?”
看着澹台冥河面无表情的面容和波澜不惊望着他的眼神,青影收回匕首笑道:“冥河少爷走路怎么没声音呢?又不是猫。”
澹台冥河顿了下,“空间魔法。”
青影愣了下,大笑不止的拍着澹台冥河的肩膀,“真是具有澹台世家的风范。”
笑完后发现澹台冥河依然面无表情的站在那,青影逐渐笑不出来了,轻叹口气,“谢我什么呢?我可是差点就杀掉你了!”
“谢你让我知道了原因。”澹台冥河清冷的说:“我不在乎身份。地位,也并没有想要获得什么权利的想法,我只是想要保护雪姐而已。”
青影静静的盯着澹台冥河,他能感觉到,他从未真正的了解这个孩子。
“从小陪在冥雪姐身旁,保护她已经是我的本能。要是有一天,她不在需要我,不信任我,这才是我最害怕的事情。”
“传承的事情呢?”青影眉头一皱,在这点上澹台冥河的确和他们不同。他们这些人都是在家族内上训练课,澹台冥河是跟着冥雪小姐一起学习。
“虽然传承让我有些失落,但并不是因为传承本身的意义。”
“你试图求取家主对你的父爱?”
“不是,我失衡的是雪姐并未告知我她身体的详细原因。她不信任我。”澹台冥河面无表情的失落着,他只会在冥雪姐身旁才会露出几许不同的表情,那是为了雪姐喜欢看。
青影呆愣的望着澹台冥河,看着他点头示意后转身离开,望沙发靠背上一仰,这算不算是乌龙?
不过。果然还是个孩子,真是可爱!
可惜,这么可爱的孩子只是私生子,而二十七世家中任何一家都不会给私生子解释的机会。庆幸的是澹台冥河有澹台冥雪这样的嫡女给求情。
又过了三天,基本上都处于昏迷状态中的澹台冥雪终于睁开了双眼,感觉嘴上的湿润下意识舔了舔。
“冥雪小姐,您醒了?”蓝羽惊喜的叫道,放下手中正在给澹台冥雪润唇的茶杯和棉棒。
澹台冥雪眨了眨干涩的眼睛,嗓子干涩的说不出话,想要移动发现身体虚弱的抬不起胳膊,四处看了两眼就闭上了眼睛。
“冥雪?”被蓝羽叫来的诸葛翠叶满目惊喜的仔细打量着宝贝女儿,生怕有什么不妥的地方。
“母亲,我没事了!”知道母亲担忧的心情,澹台冥雪强自睁开双眼,忍住嗓子的疼痛,用沙哑的声音安慰道。
“那就好,那就好!”诸葛翠叶不由自主的留下几滴泪痕,连忙转身吩咐蓝羽,“去厨房弄点营养的吃的。”
“是,夫人。”蓝羽匆忙的去张罗了!
澹台冥雪疲惫的再次昏睡过去,待她再次睁开眼睛时,只剩下躺在床上过久引起的肌肉酸痛。坐起身左右抻了下身体,听到爽快的骨骼声,觉得身心都舒畅很多。
“雪姐,身体如何?”
冷不丁传出的声音吓得澹台冥雪浑身一抖,抬头发现床帏外坐着的澹台冥河,“身体好了也会被你吓死。”
“抱歉。”澹台冥河说的毫无诚意,他不清楚雪姐害怕的理由。
澹台冥雪皱了皱眉,随即展开,她不喜欢冥河这样的态度,可如果这样能避免他被处罚。她还是不要多话比较好。
无论是她,还是冥河,都必须在规矩的范围内生活。
“母亲呢?”澹台冥雪颇为疑惑,自己并未痊愈。母亲怎么会离开?
“家族那边出事了,夫人先回去了。”蓝羽端着吃的走进卧室,把帷幔拉开,在窗户旁的桌子上摆好碗筷,“夫人临行前交代一定要侍奉好冥雪小姐。”
“哦!”澹台冥雪被蓝羽扶起。浑身虚软的挪动,无力的坐在椅子上,一勺一勺的吃着东西,皱着眉依然疑惑不解。
“雪姐,你昏迷了十三天,后来又睡了两天,已经过去十五天了。”还是澹台冥河了解冥雪的心思,“夫人的行程是十天,呆上十三天已经是极限了。”
“那岂不是说我睡过去了十五天?”澹台冥雪惊诧的勺子掉落碗内。
“是的。”
“小姐,您需要补充食物。”蓝羽插入打断对话。“夜深了,请冥河少爷去休息吧。”
澹台冥河静了一下,“雪姐,我明天来看你。”
澹台冥雪顺着窗帘的缝隙望去,原来现在是黑天,捞起勺子继续吃饭,“嗯。”
在澹台冥雪吃饭过程中,蓝羽非常勤快的把床上的寝具都换了一遍。
澹台冥雪安静的吃着东西,她清楚蓝羽对冥河冷淡的态度,或者干脆可以用不待见来形容。
她不是白莲花。伪善的认为蓝羽的态度是错的,因为蓝羽这个态度所站的角度是为了母亲诸葛翠叶和自己等人,如果说蓝羽的态度是错的,那就是放弃了母亲的正室地位。
澹台冥雪不清楚前面的那位“澹台冥雪”是因为什么才做出留下冥河的心情。但冥河是她穿越过来见到的第一个人,后来又一直陪在她身边保护她,是真心希望冥河能当弟弟。
当然,前提是不会威胁到自己的生命和地位。
澹台冥雪勉强站起身拉开窗帘,望着夜空笑的灿烂,可内心再次确认。果然,她就是个自私的人。
“小姐,上床休息吧。”
“我都躺累了。”澹台冥雪看到蓝羽坚持的面容,打趣道:“蓝羽还没结婚?”
“小姐说笑了。”蓝羽扶着澹台冥雪上床,帮她盖好被褥,“我先下去了。”
澹台冥雪闭上眼睛,感觉到屋内因关灯而变得昏暗后再睁开眼睛,轻叹了口气,尊卑分明吗?
作为从小侍奉母亲陪伴自己长大的蓝羽,她连声姨都不能叫出口,因为曾和小叔有过一段关系,连结婚都成了妄想,这样的女性观念简直是在倒退。
思绪纷飞的澹台冥雪在不甘中再次沉睡,睁开眼睛后清晰的看到坐在身旁的澹台冥河,笑道:“我又睡了多久?”
“一夜。”澹台冥河站起身把手放到澹台冥雪的额头上,满意的露出一丝笑意,“退烧了!”
“当然了。”澹台冥雪眨了眨眼,按以往的经验,她应该在三天前就退烧了吧,想到母亲的存在,了悟到冥河大概是在母亲离去后才进来的吧。
澹台冥雪没有打听受罚的详细信息,从冥河的面容和魔法“气氛”上可以看出,无论是被动还是主动,他都已经想开了。
“蓝羽呢?”澹台冥雪问道。
“去买食物了。”澹台冥河垂目想了下,觉得冥雪不会因为这件事而受到影响,张口说道:“雪姐,七校战已经结束了!”
“第三高中的成绩如何?”澹台冥雪脸上的笑容带着几分好奇。
“第二。”
“又是第二啊!”澹台冥雪也不知道是感叹还是沮丧,“那第一肯定是第一高中了,难怪冥向哥说第三高中是万年老二。”
澹台冥河沉默了,第三高中万年老二的原因绝对有冥向哥的一份好嘛?他从入学到毕业,压制了第三高中三年,可以说冥向哥即使不具备空间魔法,可凭借火系魔法完全压制了同一辈成员。
“那新生赛呢?”澹台冥雪神情忐忑,她不知道自己希望听到什么样的结果。
澹台冥河盯着澹台冥雪怯弱的表情,“上官浩辉输了。”
“输了?”澹台冥雪脸色一变,冷笑一声,伸手撩起血红的长发,在手指上缠绕了几圈,“输给谁了?”
实际上澹台冥河不说,澹台冥雪心中也有数,能够战胜上官浩辉了也就那么几个人,而在新生赛中,大概也就那么一个人吧。
澹台冥河脸色冷峻,“上官寒华。”
“果然啊!”
“雪姐什么时候去上课?”
“休息两三天吧。”澹台冥雪笑道:“至少也的让身体活动自如。”
“明白。”澹台冥河听到楼下的开门声站起身,“明天起我会在地下训练室陪雪姐做恢复训练。”
“嗯!”
第二天,在别墅的地下训练室,澹台冥雪和澹台冥河都穿着训练服,做着单纯的体术训练。
两人站在场地中央,做着简单的推手,顺着太极八卦的方向进行步伐运转,身体柔绵而有力的摆动,关节灵活配合着步伐和身体进行运转,双手顺势舞动,柔和的动作中含着几分刚劲。
“雪姐,身体吃得消吗?”澹台冥河有几分担心。
“太极拳是最适合做恢复修炼的,刚柔并济,既恢复身体的柔韧度,也可以增加刚劲力度。”
澹台冥河不在言语,这种推掌训练进行的是训练,并不是寻找缝隙,至于其他,他稍微多注意一下就好。何况雪姐现在是身体虚弱,并不是战斗经验丢失。
就在地下两个人训练时,邵离楠按响了澹台别墅的门铃。
“你好,这是澹台冥雪的家吗?”邵离楠气喘嘘嘘的问道。
“是的。”蓝羽微皱眉头,这明显是匆忙赶过来的,“小姐身体不适,正在养病。”
邵离楠一噎,这明显是让他赶紧回去不要打扰澹台冥雪修养的意思,可事情很大,不能不管啊!如果真的出事,到时候第三高中,不,应该说整个第三区都要掀起风暴。
“我有急事,必须跟冥雪同学汇报!”
蓝羽脸色一变,这人怎么不会听话吗?
“不行,冥雪小姐身体不适,不宜见客。”(未完待续。)