八一中文网 > 哈利波特与最后的德鲁伊 > 第十四章 前往魔法部
第十四章 前往魔法部
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
八一中文网 www.byzw.cc，最快更新哈利波特与最后的德鲁伊最新章节！
尤金，哈利和韦斯莱一家到达的时间正好赶在了午饭点。
戴克哈德夫妇在家里热情洋溢地欢迎了他们，带着他们逛遍了整个大房子一层的每一个角落，在戴克哈德夫人忙着做午饭的时候，戴克哈德先生还带着大家转了转房子后面宽敞的花园。
德思礼家的房屋和戴克哈德家的简直就是天差地别，就连哈利都被面前的大草坪吓了一跳——在他看来，这里似乎缺个喷泉，再铺个石头道路，就跟皇宫的花园差不多奢华了。
中午，两大家子人在餐厅里其乐融融地吃了一顿大餐，除了烤鸡和迷你果馅卷之外，戴克哈德夫人炒的几个中国菜也格外受到大家的欢迎。
除了兴冲冲地，宛若孩童般天真地跟戴克哈德先生学习使用筷子之外，在午餐后，韦斯莱先生就拉着戴克哈德先生一起去客厅的沙发上喝起了冰啤酒，两个人兴高采烈地聊着天。
韦斯莱夫人也好奇地跟戴克哈德夫人在厨房里交流菜谱，一边收拾着餐具，弗雷德，乔治和金妮到后花园里去玩了，珀西则是对阁楼上的那些藏书颇有兴趣。
于是尤金和哈利不得不抬着罗恩的担架，把他搬到了二层尤金的床上，给他盖上被子之后，罗恩依旧傻笑着打着呼噜，在美梦中梦呓着听不太清的话。
“随便坐吧，哈利。”
关上门，尤金从裤兜里掏出了两瓶在冰箱里顺出来的冰可乐。
“谢谢…你家可真大。”
“我外公家更大，那边的地价比较便宜。”
坐在床脚，哈利畅快地喝了一大口冰可乐，感觉人生已经美满了。
无论是在陋居，还是戴克哈德家，哈利感觉自己的生活都远远胜过十几年住在德思礼家的憋闷。
至少可口可乐这玩意他这辈子就没喝过几次——达利非常喜欢，但是姨夫姨妈是不会让他喝这种饮料的。
“感觉我这儿怎么样？”
“简直太棒了，尤金！”
“你喜欢就好。”
尤金坐在书桌前翘着二郎腿，握着可乐瓶微微一笑。
“可口可乐可真棒，不是吗…可惜霍格沃茨里就连百事那种刷马桶水都没有…赞美麻瓜（Tomuggles）！”
“赞美麻瓜！”
哈利咧嘴笑了，和尤金碰了碰玻璃瓶。
他们又聊了一会天，进入尤金的布袋里练习了几场决斗，直到两个小时后，下午三点半的时候才从房间里出来。
韦斯莱先生正和戴克哈德先生在客厅的电视前，热火朝天地搓着《魂斗罗》，韦斯莱夫人和戴克哈德夫人在后院喝着红茶，双胞胎和金妮在院子里欢笑着乱跑。
“咳咳。”
尤金走到了客厅的沙发旁，清了清嗓子。
“打扰一下，两位先生——咱们应该出发了！”
“什么，”韦斯莱先生愣了一下，然后看了一眼挂钟，“哦，已经是这个时间了吗？”
“出发？咱们要去哪？”
哈利茫然地看了一眼尤金。
“去魔法部——忘了跟你说了，你也要来，哈利。”
“魔法部，”戴克哈德先生眼睛一亮，丢掉了手里的手柄，“是那个巫师们的政府吗？”
“噢，是这样的，马克。”
韦斯莱先生微笑着推了推眼镜。
“那太好了，我也要去！”
“呃…没问题，鉴于你是尤金的父亲…你是可以去的。”
韦斯莱先生说着，弗雷德和乔治就带着金妮钻进了餐厅的后门，满手满脸都是泥巴。
“嘿，已经到点了吗？”
“咱们该出发了？”
“梅林啊，看看你们三个！把自己弄得干净一点！”
韦斯莱夫人无奈地跟着三个孩子进了屋，用魔杖清理了一下他们脏兮兮的衣服。
“爸爸他们要去部里？我也要去，妈妈！”
金妮央求着韦斯莱夫人，小姑娘看上去可怜兮兮的。
“哦，恐怕不行，金妮，”韦斯莱夫人的表情稍显缓和，慈爱地摸了摸金妮的脑袋，“他们是要去部里办正经事的…现在已经很晚了，就快要下班了。”
金妮瘪了瘪嘴。
“咱们还是开车去吧，罗恩呢？”
韦斯莱先生四处看了看，却只看到珀西走下了楼梯间。
“还在睡觉，”珀西推了推眼镜说道，对尤金举起了手里的一本印着虎鲸的《海洋生物百科》，“这本书借我看看…有水吗？”
“在冰箱里，有可乐。”
珀西拿着书去翻冰箱了。
“好了，先生们，咱们就一起出发吧。”
韦斯莱先生叉着腰，微笑着看了众人一圈，然后带着尤金，哈利，双胞胎和戴克哈德先生坐上了那辆会飞的福特安格利亚轿车。
十分钟后，隐形的小轿车穿过了一朵朵白云，向着不远处的伦敦飞去。
“呜呼——”
“...我说真的，爸爸，你也该镇定一点了吧。”
尤金无奈地捂着脸，可惜戴克哈德先生的热情依旧高涨。
“开什么玩笑，牛仔——这可是一辆会飞的车！”
戴克哈德先生从后车窗外钻了回来，然后激动地揉乱了尤金绑好的头发。
“真怀念当年飞行员的那些岁月…那些老同事们一辈子也想不到我能有一天坐在一辆车里飞起来…而且说真的，比飞机宽敞多了！”
他的眼中闪过了一阵怀念的光芒，随后欢快地唱起了一首歌。
“血呼啦差，血呼啦差，神他妈糟糕的死法——他再也不用跳了！”
韦斯莱先生噗嗤一乐，弗雷德和乔治很快也开始跟着起哄。
戴克哈德先生来了劲儿，带着他们两个七嘴八舌地嚎了起来——就好像他现在还是一身三角洲军装，戴着头盔，而不是昂贵的西装革履。
“颤抖着，大声数，等着一颠噔——”
“冷风吹，凉风吹，见鬼的掉落——”
“伞出包，绳出包，双腿被绳绕——”
“他再也不用跳了——！”
尤金一脸无奈地低下了头，哈利傻笑拍着巴掌，韦斯莱先生哼着小曲，手指敲击着方向盘。
在他们唱到第三遍的时候，小轿车降落在了伦敦市区的街道上，接着七拐八弯地驶向了白厅。
白厅(Whitehall)是伦敦威斯敏斯特的一条大道，是英国政府中枢的所在地，诸多部门均坐落于此。
而英国魔法部，就位于白厅的地下。
也许是因为早有登记，韦斯莱先生找到了一处露天停车场停好了小轿车，然后引领着大家下车，绕过三条街道，来到了一处路边的电话亭。
这个红色的电话亭又破又旧，上面好几块玻璃都不见了，后面紧贴着一堵被涂抹得一塌糊涂的墙壁。
“来吧，一块挤进来，”韦斯莱先生拉开了电话亭的门，“但愿外面的麻瓜别发现我们…我也是第一次用访客通道。”
这个破电话亭里面没有无痕伸展咒，真的是挤得不行，戴克哈德先生和韦斯莱先生两个大人，再加上双胞胎，哈利和尤金，最后一个进来的乔治差点连门都关不上。
小小的电话亭挤得像个罐头，幸运的是，似乎街道上的麻瓜们根本看不到他们，就像是破釜酒吧那样——否则他们一定会震惊的。
“…咱们真的要这么进去吗，爸爸？”
弗雷德的脸挤在了韦斯莱先生的后背上，声音含混不清。
“忍一忍，乔治…我想想，号码是多少来着…马克，往左边去一点。”
“我尽量，亚瑟…”
戴克哈德先生拱了拱，差点把尤金的脸按在玻璃上。
韦斯莱先生挣扎着取下了听筒，然后按了几个拨号盘上的数字，差点都没能转动它。
“欢迎来到魔法部，请说出您的姓名和来办事宜。”
“呃，”韦斯莱先生说，显然拿不准是不是应该对着话筒说话。“对着听筒。”——戴克哈德先生提醒道，他才勉强地把送话口贴在了耳朵上，开始大声吼道，“亚瑟·韦斯莱，禁止滥用麻瓜物品办公室，是陪着马克·戴克哈德，尤金·戴克哈德，哈利·波特，弗雷德和乔治·韦斯莱办理专利业务的…求求你快点，我们这里有点挤…”
“谢谢，”那个女人冷漠的声音说，“来宾，请拿起徽章，别在您的衣服前。”
丁零零，哗啦啦，一大堆东西从平常用来退出硬币的金属斜槽里滑了出来。
“拿好那些徽章，各位…我知道这有点强人所难…”
最后还是尤金挤着众人，伸手把它们拿了起来：是好几枚方方正正的银色徽章，他看到其中一枚的上面写着：弗雷德·韦斯莱，专利申请。
那个女人的声音又响了起来。
“魔法部的来宾，您需要在安检台接受检查，并登记您的魔杖。安检台位于正厅的尽头。”
电话亭的地面突然颤抖起来。他们慢慢沉入了地下。
众人惊恐地看着电话亭玻璃窗外的人行道越升越高，最后他们头顶上一片黑暗。
外面什么也看不见了，只能听见电话亭陷入地下时发出的单调，刺耳的摩擦声。
随后，他们感到天旋地转，虽然脚下还踩着地面，但是他们每个人似乎随着电话亭的旋转整个掉了个方向，脚踩在天上。
过了大约一分钟，但“罐头”里挤着的众人感觉要长得多，一道细细的金光照到他们的脚上，随后金光逐渐变宽，扩大到身体上，最后直射面孔。
众人不得不使劲眨着眼睛，以免眼泪流出来。
“魔法部希望您今天过得愉快。”
电话听筒里的那个女人毫无生气的声音说道。
电话亭的门猛地打开了，哈利差点一个踉跄摔了出去，后面的人赶紧挨个走出来，惊讶得嘴巴都合不拢了。
他们站在一个很长的金碧辉煌的大厅一头，地上是擦得光亮鉴人的深色木地板。孔雀蓝的天花板上镶嵌着闪闪发光的金色符号，不停地活动着，变化着，像是一个巨大的高空布告栏。
四面的墙壁都镶着乌黑油亮的深色木板，许多镀金的壁炉嵌在木板里。每过几秒钟，随着噗的一声轻响，就有一个巫师从左边某个壁炉里突然冒出来。而在右边，每个壁炉前都有几个人在排队等着离开。
门厅中间是一个喷泉。一个圆形的水潭中间竖立着一组纯金雕像，比真人还大。其中最高的是一个气质高贵的男巫，高举着魔杖，直指天空。围在他周围的是一个美丽的女巫，一个马人，一个妖精和一个家养小精灵。
马人，妖精和家养小精灵都无限崇拜地抬头望着那两个巫师。一道道闪亮的水柱从巫师的魔杖顶端，从马人的箭头上，从妖精的帽子尖，从家养小精灵的两只耳朵里喷射出来。
四下里有丁冬丁冬、哗啦哗啦的水声，有幻影显形的人发出的“啪”的声音，还有几百个男女巫师杂乱的脚步声。
他们脸上挂着傍晚特有的疲惫昏沉的表情，大步流星地朝门厅那头的一排金色大门走去。
“这里就是魔法部…他们都是巫师？”
戴克哈德先生长大了嘴，瞪圆了眼睛观察着周边来往的，跟他银行大厅里的公务员看上去格外相似的男巫女巫们。
“没错，马克…戴好那些徽章，咱们这边走。”
韦斯莱先生说，尤金这才从四周的景色中回过神来，把手里的徽章分给了每个人。
一行人加入了人群，挤在魔法部工作人员中间往前走。
他们有些人怀里抱着一堆堆摇摇欲坠的羊皮纸，有些人提着破破烂烂的公文包，还有些人边走边读《预言家日报》。几个家养小精灵在用一个织布机似的的木头机器为巫师们清理着魔杖，看上去就像街边的那些潦倒的乞丐擦鞋匠一样。
经过喷泉时，尤金转过头，看见水潭底部有许多闪闪发光的银西可和铜纳特，旁边一个污迹斑斑的小牌子上写着：
魔法兄弟喷泉的所有收益均捐献给圣芒戈魔法伤病医院。
“没准咱们也可以丢几个子儿进去。”
尤金一边走一边指了指那个喷泉。
“省省吧，哥们，我们还想存点钱呢。”
弗雷德和乔治齐齐翻了个白眼，尤金和哈利噗嗤一乐。
“这边走，各位，别跟丢了。”
韦斯莱先生说，带着他们离开了那些朝金色大门走去的魔法部职员的人流。
在左边的一张桌子旁，在一个写着“安全检查”的牌子下，坐着一个穿孔雀蓝长袍、胡子刮得很不干净的巫师。他们走近时，他抬起头，放下了手里的《星期天预言家报》——这是预言家日报的周末版，尤金下午的时候已经拿到了。
“下午好，亚瑟，真羡慕你今天不用加班。”
“这种日子不常见，埃里克，我带了几位来宾。”
韦斯莱先生说着指了指身后的戴克哈德先生和孩子们。
“真多…你们挨个到这边来。”
那巫师用没精打采的口吻说。
众人走近他面前，那巫师举起一根长长的金棒，像汽车的天线一样细细的，很有韧性，他用它在每个人的前胸后背从上到下扫了一遍。
“魔杖。”
安检巫师朝他们蔫蔫地嘟哝了一声，放下那个金色的玩意儿，伸出手来。
“我没有。”
戴克哈德先生微微一笑，那个老巫师愣了愣。
“没有？”
“他是我爸爸。”
尤金赶忙第一个把魔杖交了出去。
那巫师把它扔在一个怪模怪样的、像是一个单盘天平的黄铜机器上。机器开始微微振动。一条窄窄的羊皮纸从底部的一道口子里飞快地吐了出来。那巫师把纸扯了下来，读着上面的字。
“十二英寸半，杖芯是龙心弦，就像新的一样，保养得真好…”
读着字条，老巫师赞赏地撇眼看了看尤金的魔杖。
“谢谢您，只用了一年。”
尤金淡定地微笑着说道，后面的双胞胎和哈利一脸窘迫地用衣角擦起了他们脏兮兮的魔杖。
“这个我留着，”巫师说着把那张羊皮纸条戳在一根小小的黄铜钉子上，“你把这个拿回去。”
他把魔杖塞进了尤金手里。
“好的，先生。”
“下一位。”
那巫师慢吞吞地说，弗雷德率先擦好了他的魔杖，一脸搞怪的笑容。
“十一又四分之一英寸…悬铃木，用了好几年了吧？”
老巫师挑剔地瞟了一眼弗雷德。
“三年，快四年了，也该有点显老了。”
弗雷德咧开的一嘴白牙像极了洛哈特，就是神态有点窘迫。
“...下一位。”
接下来是乔治，和他的双胞胎兄弟表情如出一辙。
“云杉木，也是十一又四分之一英寸，也是独角兽的尾毛…和你的兄弟保养魔杖一样草率。”
“天生的嘛，这不怪我，怪他。”
乔治坏笑着用手肘捅了捅弗雷德的腰眼，弗雷德瘪了瘪嘴。
“赖不着我，得怪爸爸。”
“——还有妈妈。”
韦斯莱先生一脸无奈地捂着脸，尤金父子以一种极为神似的姿势插着兜，噗嗤一乐，哈利也笑了。
“好吧…下一位。”
哈利紧紧张张地递上了他的魔杖，心里想着他是不是也要挨一顿数落。
“十一英寸，凤凰羽毛杖芯…用了一年以上，对吗？”
“没错。”
哈利紧张不安地说。
“那就是这些人了…等一会…”
他的目光从哈利胸前的银色来宾徽章移向了哈利的额头。
“谢谢你，埃里克。”
韦斯莱先生果断地说，眼疾手快地一把抓住哈利的肩膀带着他离开了桌子，带着众人回到走向金色大门的巫师人潮中。
“这里到了下午也这么多人吗？”
戴克哈德先生插着兜，转头好奇地问韦斯莱先生。
“最近部里比较忙，很多老旧的法案需要更改…我也起草了一份《麻瓜保护法》，相信它很快就会全面通过的！”
韦斯莱先生骄傲地竖起了一根手指，那副神态在尤金和哈利看来跟罗恩非常神似。
他们走进了一间金色的大厅，那儿至少有二十部升降梯，被精制的金色栅栏门挡着。
随着丁丁当当，咔啦咔啦的一阵响动，一部升降梯降落到他们面前。金色的栅栏门轻轻滑开，韦斯莱先生带着众人一起走进升降梯，很幸运，这里似乎并不拥挤，他们一行人独享了这个电梯。
尤金父子和哈利好奇地看着四周，栅栏门哗啦一声关上了，升降梯慢慢上升，链条咔啦啦作响，众人在电话亭里听见过的那个冷漠的女人声音又响了起来。
“第七层，魔法体育运动司，包括不列颠和爱尔兰魁地奇联盟指挥部，官方高布石俱乐部和滑稽产品专利办公室。”
“到了那里，你们就可以申请专利了，”韦斯莱先生笑着推了推眼镜，揉了揉弗雷德的脑袋，“说真的，你们几个小家伙真了不起…就连部里都对你们的发明感兴趣，到那里你们可以好好聊聊。”
“是你说的那种双向复写纸？”
戴克哈德先生插着兜，低头看了看尤金，嘴角勾起。
“没错，老爸。”
尤金对哈利和双胞胎眨了眨左眼，几个孩子会心一笑。
今天他们这一趟来魔法部，是来申请专利的。
巫师的世界也存在着一些商业规则——发明专利，注册商标等等，而罗恩在暑假里“一不小心”跟他的父母聊起了这件事之后，韦斯莱先生建议他们来魔法部注册一个公司，至少要来拿到一个商品专利。
韦斯莱夫妇在这一点上是很为孩子们骄傲的——但不幸的是，他们对于双胞胎在假期里的看管严格了许多，在他们看来，还是霍格沃茨的学业比起做生意更加重要。
今天韦斯莱先生正好得到了一天假期，他们就约好了顺路来办理业务了。
“叮。”
电梯发出了一声轻响，门开了。
尤金，哈利和韦斯莱一家到达的时间正好赶在了午饭点。
戴克哈德夫妇在家里热情洋溢地欢迎了他们，带着他们逛遍了整个大房子一层的每一个角落，在戴克哈德夫人忙着做午饭的时候，戴克哈德先生还带着大家转了转房子后面宽敞的花园。
德思礼家的房屋和戴克哈德家的简直就是天差地别，就连哈利都被面前的大草坪吓了一跳——在他看来，这里似乎缺个喷泉，再铺个石头道路，就跟皇宫的花园差不多奢华了。
中午，两大家子人在餐厅里其乐融融地吃了一顿大餐，除了烤鸡和迷你果馅卷之外，戴克哈德夫人炒的几个中国菜也格外受到大家的欢迎。
除了兴冲冲地，宛若孩童般天真地跟戴克哈德先生学习使用筷子之外，在午餐后，韦斯莱先生就拉着戴克哈德先生一起去客厅的沙发上喝起了冰啤酒，两个人兴高采烈地聊着天。
韦斯莱夫人也好奇地跟戴克哈德夫人在厨房里交流菜谱，一边收拾着餐具，弗雷德，乔治和金妮到后花园里去玩了，珀西则是对阁楼上的那些藏书颇有兴趣。
于是尤金和哈利不得不抬着罗恩的担架，把他搬到了二层尤金的床上，给他盖上被子之后，罗恩依旧傻笑着打着呼噜，在美梦中梦呓着听不太清的话。
“随便坐吧，哈利。”
关上门，尤金从裤兜里掏出了两瓶在冰箱里顺出来的冰可乐。
“谢谢…你家可真大。”
“我外公家更大，那边的地价比较便宜。”
坐在床脚，哈利畅快地喝了一大口冰可乐，感觉人生已经美满了。
无论是在陋居，还是戴克哈德家，哈利感觉自己的生活都远远胜过十几年住在德思礼家的憋闷。
至少可口可乐这玩意他这辈子就没喝过几次——达利非常喜欢，但是姨夫姨妈是不会让他喝这种饮料的。
“感觉我这儿怎么样？”
“简直太棒了，尤金！”
“你喜欢就好。”
尤金坐在书桌前翘着二郎腿，握着可乐瓶微微一笑。
“可口可乐可真棒，不是吗…可惜霍格沃茨里就连百事那种刷马桶水都没有…赞美麻瓜（Tomuggles）！”
“赞美麻瓜！”
哈利咧嘴笑了，和尤金碰了碰玻璃瓶。
他们又聊了一会天，进入尤金的布袋里练习了几场决斗，直到两个小时后，下午三点半的时候才从房间里出来。
韦斯莱先生正和戴克哈德先生在客厅的电视前，热火朝天地搓着《魂斗罗》，韦斯莱夫人和戴克哈德夫人在后院喝着红茶，双胞胎和金妮在院子里欢笑着乱跑。
“咳咳。”
尤金走到了客厅的沙发旁，清了清嗓子。
“打扰一下，两位先生——咱们应该出发了！”
“什么，”韦斯莱先生愣了一下，然后看了一眼挂钟，“哦，已经是这个时间了吗？”
“出发？咱们要去哪？”
哈利茫然地看了一眼尤金。
“去魔法部——忘了跟你说了，你也要来，哈利。”
“魔法部，”戴克哈德先生眼睛一亮，丢掉了手里的手柄，“是那个巫师们的政府吗？”
“噢，是这样的，马克。”
韦斯莱先生微笑着推了推眼镜。
“那太好了，我也要去！”
“呃…没问题，鉴于你是尤金的父亲…你是可以去的。”
韦斯莱先生说着，弗雷德和乔治就带着金妮钻进了餐厅的后门，满手满脸都是泥巴。
“嘿，已经到点了吗？”
“咱们该出发了？”
“梅林啊，看看你们三个！把自己弄得干净一点！”
韦斯莱夫人无奈地跟着三个孩子进了屋，用魔杖清理了一下他们脏兮兮的衣服。
“爸爸他们要去部里？我也要去，妈妈！”
金妮央求着韦斯莱夫人，小姑娘看上去可怜兮兮的。
“哦，恐怕不行，金妮，”韦斯莱夫人的表情稍显缓和，慈爱地摸了摸金妮的脑袋，“他们是要去部里办正经事的…现在已经很晚了，就快要下班了。”
金妮瘪了瘪嘴。
“咱们还是开车去吧，罗恩呢？”
韦斯莱先生四处看了看，却只看到珀西走下了楼梯间。
“还在睡觉，”珀西推了推眼镜说道，对尤金举起了手里的一本印着虎鲸的《海洋生物百科》，“这本书借我看看…有水吗？”
“在冰箱里，有可乐。”
珀西拿着书去翻冰箱了。
“好了，先生们，咱们就一起出发吧。”
韦斯莱先生叉着腰，微笑着看了众人一圈，然后带着尤金，哈利，双胞胎和戴克哈德先生坐上了那辆会飞的福特安格利亚轿车。
十分钟后，隐形的小轿车穿过了一朵朵白云，向着不远处的伦敦飞去。
“呜呼——”
“...我说真的，爸爸，你也该镇定一点了吧。”
尤金无奈地捂着脸，可惜戴克哈德先生的热情依旧高涨。
“开什么玩笑，牛仔——这可是一辆会飞的车！”
戴克哈德先生从后车窗外钻了回来，然后激动地揉乱了尤金绑好的头发。
“真怀念当年飞行员的那些岁月…那些老同事们一辈子也想不到我能有一天坐在一辆车里飞起来…而且说真的，比飞机宽敞多了！”
他的眼中闪过了一阵怀念的光芒，随后欢快地唱起了一首歌。
“血呼啦差，血呼啦差，神他妈糟糕的死法——他再也不用跳了！”
韦斯莱先生噗嗤一乐，弗雷德和乔治很快也开始跟着起哄。
戴克哈德先生来了劲儿，带着他们两个七嘴八舌地嚎了起来——就好像他现在还是一身三角洲军装，戴着头盔，而不是昂贵的西装革履。
“颤抖着，大声数，等着一颠噔——”
“冷风吹，凉风吹，见鬼的掉落——”
“伞出包，绳出包，双腿被绳绕——”
“他再也不用跳了——！”
尤金一脸无奈地低下了头，哈利傻笑拍着巴掌，韦斯莱先生哼着小曲，手指敲击着方向盘。
在他们唱到第三遍的时候，小轿车降落在了伦敦市区的街道上，接着七拐八弯地驶向了白厅。
白厅(Whitehall)是伦敦威斯敏斯特的一条大道，是英国政府中枢的所在地，诸多部门均坐落于此。
而英国魔法部，就位于白厅的地下。
也许是因为早有登记，韦斯莱先生找到了一处露天停车场停好了小轿车，然后引领着大家下车，绕过三条街道，来到了一处路边的电话亭。
这个红色的电话亭又破又旧，上面好几块玻璃都不见了，后面紧贴着一堵被涂抹得一塌糊涂的墙壁。
“来吧，一块挤进来，”韦斯莱先生拉开了电话亭的门，“但愿外面的麻瓜别发现我们…我也是第一次用访客通道。”
这个破电话亭里面没有无痕伸展咒，真的是挤得不行，戴克哈德先生和韦斯莱先生两个大人，再加上双胞胎，哈利和尤金，最后一个进来的乔治差点连门都关不上。
小小的电话亭挤得像个罐头，幸运的是，似乎街道上的麻瓜们根本看不到他们，就像是破釜酒吧那样——否则他们一定会震惊的。
“…咱们真的要这么进去吗，爸爸？”
弗雷德的脸挤在了韦斯莱先生的后背上，声音含混不清。
“忍一忍，乔治…我想想，号码是多少来着…马克，往左边去一点。”
“我尽量，亚瑟…”
戴克哈德先生拱了拱，差点把尤金的脸按在玻璃上。
韦斯莱先生挣扎着取下了听筒，然后按了几个拨号盘上的数字，差点都没能转动它。
“欢迎来到魔法部，请说出您的姓名和来办事宜。”
“呃，”韦斯莱先生说，显然拿不准是不是应该对着话筒说话。“对着听筒。”——戴克哈德先生提醒道，他才勉强地把送话口贴在了耳朵上，开始大声吼道，“亚瑟·韦斯莱，禁止滥用麻瓜物品办公室，是陪着马克·戴克哈德，尤金·戴克哈德，哈利·波特，弗雷德和乔治·韦斯莱办理专利业务的…求求你快点，我们这里有点挤…”
“谢谢，”那个女人冷漠的声音说，“来宾，请拿起徽章，别在您的衣服前。”
丁零零，哗啦啦，一大堆东西从平常用来退出硬币的金属斜槽里滑了出来。
“拿好那些徽章，各位…我知道这有点强人所难…”
最后还是尤金挤着众人，伸手把它们拿了起来：是好几枚方方正正的银色徽章，他看到其中一枚的上面写着：弗雷德·韦斯莱，专利申请。
那个女人的声音又响了起来。
“魔法部的来宾，您需要在安检台接受检查，并登记您的魔杖。安检台位于正厅的尽头。”
电话亭的地面突然颤抖起来。他们慢慢沉入了地下。
众人惊恐地看着电话亭玻璃窗外的人行道越升越高，最后他们头顶上一片黑暗。
外面什么也看不见了，只能听见电话亭陷入地下时发出的单调，刺耳的摩擦声。
随后，他们感到天旋地转，虽然脚下还踩着地面，但是他们每个人似乎随着电话亭的旋转整个掉了个方向，脚踩在天上。
过了大约一分钟，但“罐头”里挤着的众人感觉要长得多，一道细细的金光照到他们的脚上，随后金光逐渐变宽，扩大到身体上，最后直射面孔。
众人不得不使劲眨着眼睛，以免眼泪流出来。
“魔法部希望您今天过得愉快。”
电话听筒里的那个女人毫无生气的声音说道。
电话亭的门猛地打开了，哈利差点一个踉跄摔了出去，后面的人赶紧挨个走出来，惊讶得嘴巴都合不拢了。
他们站在一个很长的金碧辉煌的大厅一头，地上是擦得光亮鉴人的深色木地板。孔雀蓝的天花板上镶嵌着闪闪发光的金色符号，不停地活动着，变化着，像是一个巨大的高空布告栏。
四面的墙壁都镶着乌黑油亮的深色木板，许多镀金的壁炉嵌在木板里。每过几秒钟，随着噗的一声轻响，就有一个巫师从左边某个壁炉里突然冒出来。而在右边，每个壁炉前都有几个人在排队等着离开。
门厅中间是一个喷泉。一个圆形的水潭中间竖立着一组纯金雕像，比真人还大。其中最高的是一个气质高贵的男巫，高举着魔杖，直指天空。围在他周围的是一个美丽的女巫，一个马人，一个妖精和一个家养小精灵。
马人，妖精和家养小精灵都无限崇拜地抬头望着那两个巫师。一道道闪亮的水柱从巫师的魔杖顶端，从马人的箭头上，从妖精的帽子尖，从家养小精灵的两只耳朵里喷射出来。
四下里有丁冬丁冬、哗啦哗啦的水声，有幻影显形的人发出的“啪”的声音，还有几百个男女巫师杂乱的脚步声。
他们脸上挂着傍晚特有的疲惫昏沉的表情，大步流星地朝门厅那头的一排金色大门走去。
“这里就是魔法部…他们都是巫师？”
戴克哈德先生长大了嘴，瞪圆了眼睛观察着周边来往的，跟他银行大厅里的公务员看上去格外相似的男巫女巫们。
“没错，马克…戴好那些徽章，咱们这边走。”
韦斯莱先生说，尤金这才从四周的景色中回过神来，把手里的徽章分给了每个人。
一行人加入了人群，挤在魔法部工作人员中间往前走。
他们有些人怀里抱着一堆堆摇摇欲坠的羊皮纸，有些人提着破破烂烂的公文包，还有些人边走边读《预言家日报》。几个家养小精灵在用一个织布机似的的木头机器为巫师们清理着魔杖，看上去就像街边的那些潦倒的乞丐擦鞋匠一样。
经过喷泉时，尤金转过头，看见水潭底部有许多闪闪发光的银西可和铜纳特，旁边一个污迹斑斑的小牌子上写着：
魔法兄弟喷泉的所有收益均捐献给圣芒戈魔法伤病医院。
“没准咱们也可以丢几个子儿进去。”
尤金一边走一边指了指那个喷泉。
“省省吧，哥们，我们还想存点钱呢。”
弗雷德和乔治齐齐翻了个白眼，尤金和哈利噗嗤一乐。
“这边走，各位，别跟丢了。”
韦斯莱先生说，带着他们离开了那些朝金色大门走去的魔法部职员的人流。
在左边的一张桌子旁，在一个写着“安全检查”的牌子下，坐着一个穿孔雀蓝长袍、胡子刮得很不干净的巫师。他们走近时，他抬起头，放下了手里的《星期天预言家报》——这是预言家日报的周末版，尤金下午的时候已经拿到了。
“下午好，亚瑟，真羡慕你今天不用加班。”
“这种日子不常见，埃里克，我带了几位来宾。”
韦斯莱先生说着指了指身后的戴克哈德先生和孩子们。
“真多…你们挨个到这边来。”
那巫师用没精打采的口吻说。
众人走近他面前，那巫师举起一根长长的金棒，像汽车的天线一样细细的，很有韧性，他用它在每个人的前胸后背从上到下扫了一遍。
“魔杖。”
安检巫师朝他们蔫蔫地嘟哝了一声，放下那个金色的玩意儿，伸出手来。
“我没有。”
戴克哈德先生微微一笑，那个老巫师愣了愣。
“没有？”
“他是我爸爸。”
尤金赶忙第一个把魔杖交了出去。
那巫师把它扔在一个怪模怪样的、像是一个单盘天平的黄铜机器上。机器开始微微振动。一条窄窄的羊皮纸从底部的一道口子里飞快地吐了出来。那巫师把纸扯了下来，读着上面的字。
“十二英寸半，杖芯是龙心弦，就像新的一样，保养得真好…”
读着字条，老巫师赞赏地撇眼看了看尤金的魔杖。
“谢谢您，只用了一年。”
尤金淡定地微笑着说道，后面的双胞胎和哈利一脸窘迫地用衣角擦起了他们脏兮兮的魔杖。
“这个我留着，”巫师说着把那张羊皮纸条戳在一根小小的黄铜钉子上，“你把这个拿回去。”
他把魔杖塞进了尤金手里。
“好的，先生。”
“下一位。”
那巫师慢吞吞地说，弗雷德率先擦好了他的魔杖，一脸搞怪的笑容。
“十一又四分之一英寸…悬铃木，用了好几年了吧？”
老巫师挑剔地瞟了一眼弗雷德。
“三年，快四年了，也该有点显老了。”
弗雷德咧开的一嘴白牙像极了洛哈特，就是神态有点窘迫。
“...下一位。”
接下来是乔治，和他的双胞胎兄弟表情如出一辙。
“云杉木，也是十一又四分之一英寸，也是独角兽的尾毛…和你的兄弟保养魔杖一样草率。”
“天生的嘛，这不怪我，怪他。”
乔治坏笑着用手肘捅了捅弗雷德的腰眼，弗雷德瘪了瘪嘴。
“赖不着我，得怪爸爸。”
“——还有妈妈。”
韦斯莱先生一脸无奈地捂着脸，尤金父子以一种极为神似的姿势插着兜，噗嗤一乐，哈利也笑了。
“好吧…下一位。”
哈利紧紧张张地递上了他的魔杖，心里想着他是不是也要挨一顿数落。
“十一英寸，凤凰羽毛杖芯…用了一年以上，对吗？”
“没错。”
哈利紧张不安地说。
“那就是这些人了…等一会…”
他的目光从哈利胸前的银色来宾徽章移向了哈利的额头。
“谢谢你，埃里克。”
韦斯莱先生果断地说，眼疾手快地一把抓住哈利的肩膀带着他离开了桌子，带着众人回到走向金色大门的巫师人潮中。
“这里到了下午也这么多人吗？”
戴克哈德先生插着兜，转头好奇地问韦斯莱先生。
“最近部里比较忙，很多老旧的法案需要更改…我也起草了一份《麻瓜保护法》，相信它很快就会全面通过的！”
韦斯莱先生骄傲地竖起了一根手指，那副神态在尤金和哈利看来跟罗恩非常神似。
他们走进了一间金色的大厅，那儿至少有二十部升降梯，被精制的金色栅栏门挡着。
随着丁丁当当，咔啦咔啦的一阵响动，一部升降梯降落到他们面前。金色的栅栏门轻轻滑开，韦斯莱先生带着众人一起走进升降梯，很幸运，这里似乎并不拥挤，他们一行人独享了这个电梯。
尤金父子和哈利好奇地看着四周，栅栏门哗啦一声关上了，升降梯慢慢上升，链条咔啦啦作响，众人在电话亭里听见过的那个冷漠的女人声音又响了起来。
“第七层，魔法体育运动司，包括不列颠和爱尔兰魁地奇联盟指挥部，官方高布石俱乐部和滑稽产品专利办公室。”
“到了那里，你们就可以申请专利了，”韦斯莱先生笑着推了推眼镜，揉了揉弗雷德的脑袋，“说真的，你们几个小家伙真了不起…就连部里都对你们的发明感兴趣，到那里你们可以好好聊聊。”
“是你说的那种双向复写纸？”
戴克哈德先生插着兜，低头看了看尤金，嘴角勾起。
“没错，老爸。”
尤金对哈利和双胞胎眨了眨左眼，几个孩子会心一笑。
今天他们这一趟来魔法部，是来申请专利的。
巫师的世界也存在着一些商业规则——发明专利，注册商标等等，而罗恩在暑假里“一不小心”跟他的父母聊起了这件事之后，韦斯莱先生建议他们来魔法部注册一个公司，至少要来拿到一个商品专利。
韦斯莱夫妇在这一点上是很为孩子们骄傲的——但不幸的是，他们对于双胞胎在假期里的看管严格了许多，在他们看来，还是霍格沃茨的学业比起做生意更加重要。
今天韦斯莱先生正好得到了一天假期，他们就约好了顺路来办理业务了。
“叮。”
电梯发出了一声轻响，门开了。