八一中文网 > [傲慢与偏见]门当户对 > 46、第 46 章
46、第 46 章
推荐阅读:神印王座II皓月当空、宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、牧龙师
八一中文网 www.byzw.cc,最快更新[傲慢与偏见]门当户对最新章节!
“德·包儿夫人,德·包儿小姐。”宾利先生惊讶的看着这位深居简出的夫人出现在了自己居住的花园内。
凯瑟琳夫人看了一眼宾利先生,对于侄子的好友,她虽然并不怎么看得起他的出身,可也不妨碍她喜爱这样一个漂亮的男士。凯瑟琳夫人有时候觉得,宾利先生这样软弱的性子才是女婿的最佳人选,可惜了,宾利先生没有一个巧妙的家世,也并不是自己的侄子。
她朝着宾利先生矜持的点点头,而后挽住了自己娇弱多病的女儿的手,脸上全是傲气:“听说我侄子在乡下玩,我来看看他。他年纪也不小了,有些事情,该让长辈盯着才不会做出错误的选择来。”
宾利先生只是笑,礼貌的将德·包儿夫人两人请入了尼日斐花园。
达西先生正在房间内看书,只是翻翻,因为身边有个宾利小姐在不断的和自己的妹妹乔治安娜聊天,让他没法集中精神。好吧,其实他只是不想加入到无趣的对话中去而已。
乔治安娜只是来看望哥哥的,可宾利小姐却拉着她说个没完,让她有些苦恼。她对于宾利小姐并没有那么喜欢,对她有好颜色也是因为宾利小姐是她认识的为数不多的几位小姐之一,而且她的教养不允许一个未婚小姐失礼的对待她人。她有些沉默的应对这宾利小姐的夸夸其谈,宾利小姐似乎想要在某些人面前炫耀她的学识,乔治安娜苦了脸望向了自己的哥哥,天呐,宾利小姐已经在用第五种语言了。
见自己的哥哥没有反应,乔治安娜只好沉默的听着宾利小姐在那边高谈论阔。她想,自己是不是得夸上这位小姐几句,好让她闭上尊贵的嘴巴?乔治安娜刚酝酿了一会,突然听到一个熟悉的词,而后,她才发现,宾利小姐竟然一直说的是西班牙语。
说西班牙语并不是什么稀奇的事情,凡是上过淑女课程的都得学上几门外语,这是女人的门面功夫。只是,不幸的是,乔治安娜学习的外语中,也有一门是西班牙语,而且,她发音地道,带着一丝丝伦敦腔,很受老师喜爱。她看着宾利小姐得意炫耀的脸,脸色一苦。
面对这样蹩脚的外语,她酝酿好的赞美也无法昧着良心说出。她眼神炯炯的望向了自己的哥哥,却不厚道的发现他正一手挡着唇。
乔治安娜愤怒的想,自己一定要向路易莎告状才行!哥哥再也不是以前的好哥哥了!
正烦恼呢,宾利先生带着凯瑟琳母女就进入了大厅。
凯瑟琳母女的到来很是突兀,可对于凯瑟琳夫人来说,这并没有什么失礼不失礼的,她自视甚高,觉得自己的降临是对这个小小城镇的光荣,宾利先生身为自己的小辈,又没有什么可以拿得出手的成绩,自己的到访一定让他受宠若惊。她是不会觉得自己是个不讨喜的人物的,对于自己的女儿,她更是认为这是世界上最妙的淑女,除了自己的侄子达西先生能够勉强般配,没有什么男人能够般配的上她了。
凯瑟琳夫人想起了自己曾经提拔过的那位柯林斯先生,那位先生曾经诚恳的说自己的女儿德·包儿小姐能嫁给一个公爵。这话虽然让自己不怎么开心,可可怜的柯林斯先生知道的最厉害的人物大约也就是公爵了吧。这样一想,她也不怎么生气了,反而觉得自己提拔对了人,柯林斯先生可是个脚踏实地的人。
“姨母。”达西先生和乔治安娜都站起来向德·包儿夫人问好。
德·包儿夫人高傲的点了点头,对于两个侄子,她的脸色就柔和多了。
宾利小姐是知道这位高傲的夫人的,对于一位曾经的公爵夫人,她能做的只是讨好,虽然她知道这位夫人心里想的是将自己的女儿和达西先生凑成一对。宾利小姐心里不舒服,却不得不低头:“德·包儿夫人。”
德·包儿不是什么心胸宽阔的,对于一切想要靠近自己侄子的女性,她报以极大的恶意。她只是冷淡的点点头,便无视了这位小姐,对着自己的侄子抱怨起来:“达西!你的表妹都已经快要成年了,有些事情你得注意着点了。”
达西点点头:“我一定会帮表妹留心她的婚事的。表妹的身世,应该配一个大公才行。”
凯瑟琳夫人愤怒的瞪着自己的侄子,喊道:“达西!”而德·包儿小姐则是怯怯的拉了拉自己妈妈的手,轻声的劝道:“妈妈,不要生气,表哥他只是暂时被那些讨厌的女人迷惑了,他依旧是你最爱的侄子。”
德·包儿小姐身体不好,长得瘦弱,如果只是这样,她也不过只是个有着良好家世的贵族少女。可偏偏,她没有一个美好的外表,更是没有美好的内心。她继承了自己妈妈的自大和刻薄,除了面对达西先生时,她会变得娇羞可人一点,其余的时刻,她并不能被称作是一个可爱的少女。
达西先生对于这个表妹称不上喜欢,也谈不上讨厌,只是做到绅士的表哥能做的事情。可偏偏是这些绅士风度,让这位骄傲的小姐对他偷偷倾心。
达西先生的麻烦还在后头,而伊丽莎白的麻烦已经到了面前了。
她看着面前絮絮叨叨说个没完的柯林斯先生,觉得自己几乎要被逼疯了。天呐,她真的不想知道那位尊贵的德·包儿夫人有多么的好心,有多么的尊贵,更不想知道这位夫人的女儿有着怎么样巨大的财产,会有怎么样的好婚姻。她只知道,柯林斯表哥口中说的那位尊贵的夫人,一定不是来探望他的。
伊丽莎白绝望的想,自己不应该让莉迪亚说出最近的新消息的。天知道这位先生听到德·包儿夫人的消息为什么会这样疯狂,上门拜访?他是疯了么!这是多失礼的事情啊!
想起这位表哥平时不得体的言语和行为,她觉得,柯林斯先生可能在做出了这样的事情之后还沾沾自喜,不知道自己出了什么样的丑。
这样一想,伊丽莎白更加烦躁了,她不想这样下去,她不要嫁给这个讨人厌的表哥,古板,无趣,滑稽!
“丽萃,亲爱的丽萃。我想,得让你见见那位好心的女施主。你要知道,恐怕你一辈子都见不到这样尊贵的人了。对了,德·包儿夫人毕竟好心提携了我,我得让她见见我的未来妻子才行。”柯林斯仿佛商榷却不由人反驳的语气激怒了伊丽莎白。
“尊敬的表哥,柯林斯先生!我得跟你说清楚,我不愿意嫁给你。一点儿都不愿意!你就死了这条心吧,我绝不会让我的名字冠上你的形式,这是屈辱!”伊丽莎白义正言辞的看着柯林斯,她再也忍受不下去了,这样的男人,如果要嫁给这样的男人,她宁愿一辈子不结婚。
柯林斯先生对于伊丽莎白的了解太少,他并不认为这是她的真心话。女人总是爱再三拒绝之后,才答应男人的求婚,这样才能显得她们矜持有礼。他理解的点头:“我明白你的意思。可我今天不能再表达自己的心意了。好了,我们得快点去找那位善心的女施主才行,让她对我的妻子满意,是我应该做的。”
“不!”伊丽莎白简直要疯了,没有共同的语言,和他的交流为什么那么困难!她拒绝了,并没有什么矜持的意味!
“丽萃!”贝内特夫人突然从楼上探出身子,“跟着柯林斯先生去探望德·包儿夫人!”
“妈妈!”伊丽莎白绝望的喊道。
贝内特夫人不为所动:“快去!”
伊丽莎白无力的应道:“好的,我知道了妈妈。”她知道自己的妈妈对于嫁出女儿的执念有多严重,尤其对方是会继承将来贝内特一家所有财产的柯林斯先生时。她已经预见到了自己的不告而来会让人产生怎么样的心情,可她已经没有办法顾忌那么多了,她得要出门见那位——尊贵的,好心的,善良的凯瑟琳夫人了。该死的,明明是那么古板的人,怎么会想出那么多的形容词来形容那位夫人。如果他对待别人有对待这位夫人一半的心思,他也不会那么讨人厌了。
可不管怎么样,伊丽莎白还是得要跟着柯林斯先生坐车去往尼日斐花园。
此时的尼日斐花园,正遭受着暴风雨一般的袭击。凯瑟琳夫人对于那些带坏了可爱的达西侄子的伦敦人感到深恶痛绝,她不断的在达西先生面前低声咒骂道:“哈!那些愚蠢的,自大的伦敦女人!我敢保证,如果你,我亲爱的侄子,达西先生,和我一样选择了定居乡下,就绝不会生出这样大胆的心思!这可是我们上一辈人就定好的婚事,我以为这事儿没的改!可你竟然被可恶的伦敦小姐勾了魂!哈!达西,你得知道,你要是做了这件糊涂事,你失去的是什么!”
达西紧紧抿着双唇,有些不耐。对于姨母的尊重让他沉默了,可这不代表他能够一直忍耐下去,他是达西先生,不是玩具达西:“姨母,你得明白,我已经成年了。”他有自己的意志,并不是任她掌控的孩子了。
凯瑟琳夫人是个掌控欲很强的女人,听到这样的话,她立马接道:“没错,成年了,该离那些女人远一点了!”
达西先生愤怒的瞪着自己的姨母,想要说些什么。
这时候,柯林斯先生和伊丽莎白到访了。
“德·包儿夫人,德·包儿小姐。”宾利先生惊讶的看着这位深居简出的夫人出现在了自己居住的花园内。
凯瑟琳夫人看了一眼宾利先生,对于侄子的好友,她虽然并不怎么看得起他的出身,可也不妨碍她喜爱这样一个漂亮的男士。凯瑟琳夫人有时候觉得,宾利先生这样软弱的性子才是女婿的最佳人选,可惜了,宾利先生没有一个巧妙的家世,也并不是自己的侄子。
她朝着宾利先生矜持的点点头,而后挽住了自己娇弱多病的女儿的手,脸上全是傲气:“听说我侄子在乡下玩,我来看看他。他年纪也不小了,有些事情,该让长辈盯着才不会做出错误的选择来。”
宾利先生只是笑,礼貌的将德·包儿夫人两人请入了尼日斐花园。
达西先生正在房间内看书,只是翻翻,因为身边有个宾利小姐在不断的和自己的妹妹乔治安娜聊天,让他没法集中精神。好吧,其实他只是不想加入到无趣的对话中去而已。
乔治安娜只是来看望哥哥的,可宾利小姐却拉着她说个没完,让她有些苦恼。她对于宾利小姐并没有那么喜欢,对她有好颜色也是因为宾利小姐是她认识的为数不多的几位小姐之一,而且她的教养不允许一个未婚小姐失礼的对待她人。她有些沉默的应对这宾利小姐的夸夸其谈,宾利小姐似乎想要在某些人面前炫耀她的学识,乔治安娜苦了脸望向了自己的哥哥,天呐,宾利小姐已经在用第五种语言了。
见自己的哥哥没有反应,乔治安娜只好沉默的听着宾利小姐在那边高谈论阔。她想,自己是不是得夸上这位小姐几句,好让她闭上尊贵的嘴巴?乔治安娜刚酝酿了一会,突然听到一个熟悉的词,而后,她才发现,宾利小姐竟然一直说的是西班牙语。
说西班牙语并不是什么稀奇的事情,凡是上过淑女课程的都得学上几门外语,这是女人的门面功夫。只是,不幸的是,乔治安娜学习的外语中,也有一门是西班牙语,而且,她发音地道,带着一丝丝伦敦腔,很受老师喜爱。她看着宾利小姐得意炫耀的脸,脸色一苦。
面对这样蹩脚的外语,她酝酿好的赞美也无法昧着良心说出。她眼神炯炯的望向了自己的哥哥,却不厚道的发现他正一手挡着唇。
乔治安娜愤怒的想,自己一定要向路易莎告状才行!哥哥再也不是以前的好哥哥了!
正烦恼呢,宾利先生带着凯瑟琳母女就进入了大厅。
凯瑟琳母女的到来很是突兀,可对于凯瑟琳夫人来说,这并没有什么失礼不失礼的,她自视甚高,觉得自己的降临是对这个小小城镇的光荣,宾利先生身为自己的小辈,又没有什么可以拿得出手的成绩,自己的到访一定让他受宠若惊。她是不会觉得自己是个不讨喜的人物的,对于自己的女儿,她更是认为这是世界上最妙的淑女,除了自己的侄子达西先生能够勉强般配,没有什么男人能够般配的上她了。
凯瑟琳夫人想起了自己曾经提拔过的那位柯林斯先生,那位先生曾经诚恳的说自己的女儿德·包儿小姐能嫁给一个公爵。这话虽然让自己不怎么开心,可可怜的柯林斯先生知道的最厉害的人物大约也就是公爵了吧。这样一想,她也不怎么生气了,反而觉得自己提拔对了人,柯林斯先生可是个脚踏实地的人。
“姨母。”达西先生和乔治安娜都站起来向德·包儿夫人问好。
德·包儿夫人高傲的点了点头,对于两个侄子,她的脸色就柔和多了。
宾利小姐是知道这位高傲的夫人的,对于一位曾经的公爵夫人,她能做的只是讨好,虽然她知道这位夫人心里想的是将自己的女儿和达西先生凑成一对。宾利小姐心里不舒服,却不得不低头:“德·包儿夫人。”
德·包儿不是什么心胸宽阔的,对于一切想要靠近自己侄子的女性,她报以极大的恶意。她只是冷淡的点点头,便无视了这位小姐,对着自己的侄子抱怨起来:“达西!你的表妹都已经快要成年了,有些事情你得注意着点了。”
达西点点头:“我一定会帮表妹留心她的婚事的。表妹的身世,应该配一个大公才行。”
凯瑟琳夫人愤怒的瞪着自己的侄子,喊道:“达西!”而德·包儿小姐则是怯怯的拉了拉自己妈妈的手,轻声的劝道:“妈妈,不要生气,表哥他只是暂时被那些讨厌的女人迷惑了,他依旧是你最爱的侄子。”
德·包儿小姐身体不好,长得瘦弱,如果只是这样,她也不过只是个有着良好家世的贵族少女。可偏偏,她没有一个美好的外表,更是没有美好的内心。她继承了自己妈妈的自大和刻薄,除了面对达西先生时,她会变得娇羞可人一点,其余的时刻,她并不能被称作是一个可爱的少女。
达西先生对于这个表妹称不上喜欢,也谈不上讨厌,只是做到绅士的表哥能做的事情。可偏偏是这些绅士风度,让这位骄傲的小姐对他偷偷倾心。
达西先生的麻烦还在后头,而伊丽莎白的麻烦已经到了面前了。
她看着面前絮絮叨叨说个没完的柯林斯先生,觉得自己几乎要被逼疯了。天呐,她真的不想知道那位尊贵的德·包儿夫人有多么的好心,有多么的尊贵,更不想知道这位夫人的女儿有着怎么样巨大的财产,会有怎么样的好婚姻。她只知道,柯林斯表哥口中说的那位尊贵的夫人,一定不是来探望他的。
伊丽莎白绝望的想,自己不应该让莉迪亚说出最近的新消息的。天知道这位先生听到德·包儿夫人的消息为什么会这样疯狂,上门拜访?他是疯了么!这是多失礼的事情啊!
想起这位表哥平时不得体的言语和行为,她觉得,柯林斯先生可能在做出了这样的事情之后还沾沾自喜,不知道自己出了什么样的丑。
这样一想,伊丽莎白更加烦躁了,她不想这样下去,她不要嫁给这个讨人厌的表哥,古板,无趣,滑稽!
“丽萃,亲爱的丽萃。我想,得让你见见那位好心的女施主。你要知道,恐怕你一辈子都见不到这样尊贵的人了。对了,德·包儿夫人毕竟好心提携了我,我得让她见见我的未来妻子才行。”柯林斯仿佛商榷却不由人反驳的语气激怒了伊丽莎白。
“尊敬的表哥,柯林斯先生!我得跟你说清楚,我不愿意嫁给你。一点儿都不愿意!你就死了这条心吧,我绝不会让我的名字冠上你的形式,这是屈辱!”伊丽莎白义正言辞的看着柯林斯,她再也忍受不下去了,这样的男人,如果要嫁给这样的男人,她宁愿一辈子不结婚。
柯林斯先生对于伊丽莎白的了解太少,他并不认为这是她的真心话。女人总是爱再三拒绝之后,才答应男人的求婚,这样才能显得她们矜持有礼。他理解的点头:“我明白你的意思。可我今天不能再表达自己的心意了。好了,我们得快点去找那位善心的女施主才行,让她对我的妻子满意,是我应该做的。”
“不!”伊丽莎白简直要疯了,没有共同的语言,和他的交流为什么那么困难!她拒绝了,并没有什么矜持的意味!
“丽萃!”贝内特夫人突然从楼上探出身子,“跟着柯林斯先生去探望德·包儿夫人!”
“妈妈!”伊丽莎白绝望的喊道。
贝内特夫人不为所动:“快去!”
伊丽莎白无力的应道:“好的,我知道了妈妈。”她知道自己的妈妈对于嫁出女儿的执念有多严重,尤其对方是会继承将来贝内特一家所有财产的柯林斯先生时。她已经预见到了自己的不告而来会让人产生怎么样的心情,可她已经没有办法顾忌那么多了,她得要出门见那位——尊贵的,好心的,善良的凯瑟琳夫人了。该死的,明明是那么古板的人,怎么会想出那么多的形容词来形容那位夫人。如果他对待别人有对待这位夫人一半的心思,他也不会那么讨人厌了。
可不管怎么样,伊丽莎白还是得要跟着柯林斯先生坐车去往尼日斐花园。
此时的尼日斐花园,正遭受着暴风雨一般的袭击。凯瑟琳夫人对于那些带坏了可爱的达西侄子的伦敦人感到深恶痛绝,她不断的在达西先生面前低声咒骂道:“哈!那些愚蠢的,自大的伦敦女人!我敢保证,如果你,我亲爱的侄子,达西先生,和我一样选择了定居乡下,就绝不会生出这样大胆的心思!这可是我们上一辈人就定好的婚事,我以为这事儿没的改!可你竟然被可恶的伦敦小姐勾了魂!哈!达西,你得知道,你要是做了这件糊涂事,你失去的是什么!”
达西紧紧抿着双唇,有些不耐。对于姨母的尊重让他沉默了,可这不代表他能够一直忍耐下去,他是达西先生,不是玩具达西:“姨母,你得明白,我已经成年了。”他有自己的意志,并不是任她掌控的孩子了。
凯瑟琳夫人是个掌控欲很强的女人,听到这样的话,她立马接道:“没错,成年了,该离那些女人远一点了!”
达西先生愤怒的瞪着自己的姨母,想要说些什么。
这时候,柯林斯先生和伊丽莎白到访了。