第十七章 意外的一面
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
八一中文网 www.byzw.cc,最快更新韩娱之百变女神最新章节!
(新书冲榜求支持啊,随便来点什么动力啊,冲上榜单,等于有个推荐,对新书有帮助的,百变的合同才寄出去不久,推荐没那么快下来呢!)
准确的十分钟
之所以说准确,是因为车俊贤竟然用手机里的秒表功能在记时,当jessica气喘吁吁的站到车俊贤身边时,车俊贤一边按下停止按钮,一边说着:“刚好9分57秒。”说完又转身迈步走了。
身后,jessica一阵不语,对着车俊贤的背影碎念着:“哇,没见过这种人,竟然还计算时间,到底是什么人啊。”
坐上出租车,车俊贤没有在和jessica开玩笑,而是一脸认真的说着:“这次访港的目的只是在看有没有合作的机会,作为翻译,我只负责翻译工作,其他一概不过问。”
“你也没有过问的才能”立刻打击了车俊贤一句,jessica还没来得急笑,就听到车俊贤慢悠悠的说着:“听我BOSS说,某些人并不是专业的设计师,只是一个半路出家的和尚,在专业人士面前,未免也太脸皮厚了。”
“你说谁是和尚?”
从这句话中,jessica找出的语病竟然不是脸皮厚,也不是什么专业不专业,而是和尚一词。
看了看jessica,车俊贤改口道:“好吧,尼姑。”
说了等于没说,反正都是刺激jessica的话,jessica张嘴就要反击,车俊贤直接挑头看着窗外顺势闭上了眼睛,一副,随便你想说什么,反正我听不见。
气的jessica捏紧了粉拳,咬着牙不知道该怎么发泄,有种想要揍车俊贤的想法,这家伙就是在找揍,还不是一次,二次。
到A设计公司的时候,二人已经迟到快2个小时了。
会议室里,jessica拿出了自己之前设计的东西,一一说明着,用的是英文,旁边,A公司的负责人一边听,一边轻轻点头,完全可以和jessica沟通,车俊贤这就不懂了,既然能够很好的沟通,为什么非要自己这个翻译?
jessica要找翻译时也没和H公司的社长说清楚,她想找的其实是一个日常翻译,出来见有可能合作的客户,jessica不需要用到车俊贤,想的是在见完客户后,去商城或者精品店逛街的时候带着翻译会方便一些。
亏的车俊贤还仔细的准备了,很多专业用语也复习了一遍,还看了社长给的如今香港以及整个亚洲流行趋势的调查报告。
安静的坐在一边,喝着茶水,车俊贤就像是空气一样,被jessica和A设计公司负责人遗忘了。
不过没多久,车俊贤却听到了一些奇怪的对话。
jessica也对此感到疑惑,只是一时间说不出该如何来解决,好像是A设计公司的负责人在问jessica,现在在韩国有没有属于自己的公司,品牌有没有注册,团队多少人,有没有企划过市场如何推广。
团队,市场推广这些jessica还能够回答,关于注册品牌和公司的事情就有些茫然了。
本来是不想说话的,看那个负责人的表情变的暗淡了一些,虽然嘴上没说什么,不过手上已经有要合上文件夹的举动了,一旦合上文件夹,也就代表着谈话结束,好像二人还没谈到什么实质性的话题。
社长说jessica来这里是为了寻求市场合作伙伴的,当然H公司会投资jessica的品牌,这些都是后话。
“打扰一下”
用的不是英文,而是华夏语,突然发出声音,也让jessica和负责人惊讶了一下,挑头看着车俊贤,这时负责人才问着jessica车俊贤是谁。
不用jessica介绍,车俊贤主动说着:“你好,我叫车俊贤。”
并没有告诉对方自己只是一个翻译,如果说了自己是翻译,想必那位负责人不会听车俊贤说以下那些话。
“关于注册公司和品牌的事情,我身边这位郑秀妍小姐,不是,应该是jessica小姐已经在着手准备了,公司方面,jessica已经和韩国最有名气的设计制作公司H会社达成了合作意向,在韩国,注册品牌的程序也很简练,只需要提供原稿设计,审核的时间很快就会下来,jessica现在给你看的商品,都已经注册了。”
“如果都已经注册的话,那这些设计图上的商品很快就会出现在市场上流通,只是流通有局限性对吧。”
点了点头,车俊贤说着:“这也是jessica来到香港拜访贵公司的目的,众所周知,香港是亚洲的金融贸易中心,地理位置非常不错,可以打进大陆市场的同时,还可以作为中转站外销到其他地方,商业网很成熟。”
“更为重要的是,如今,因为韩流的影响,在一些时尚产品上,作为一个韩流明星,jessica会更快一步的察觉到,并且制作出相应的产品来供应市场,如果能够和贵公司达成合作意向,在香港,甚至内地开设精品店,我想这会是一个双赢的局面。”
一边听着,A设计公司的负责人也是一边点着头,思考着车俊贤说的话,反倒是把jessica晾在了一边。
jessica不自觉的张大了嘴挑头盯着着一脸正色的车俊贤,刚才到底发生了什么,jessica听不懂车俊贤在说些什么,可是通过车俊贤和负责人的表情大概多少可以猜到一些。
心里感叹着“这个人到底是什么人,为什么感觉到刚才他的身上有耀眼的光芒出现”
“别看了,爱上我你会受伤的。”用韩语低声说了句,jessica听到后才回过神来,凑近车俊贤问着刚才到底说了些什么,车俊贤没有回答jessica提出的问题,一边的负责人代替车俊贤回答了。
几分钟后
车俊贤和jessica一前一后离开了设计公司,走出办公大楼。
前面,车俊贤仰头看着蔚蓝的晴空,伸了个懒腰,感叹着:“阿,肚子好饿”
后面,jessica追上来问着:“你是怎么懂这些的,不说设计学院毕业的吗?”
回头,看着一脸好奇的jessica,车俊贤故弄玄虚的说着:“如果你请我吃午饭的话,我就告诉你。”
jessica彻底无语了,不过是一顿午饭而已,没什么大不了的,jessica此时非常想知道为什么车俊贤会懂市场运营的东西,而且还非常的专业,不然A设计公司的负责人之前就不会和jessica说,关于合作的事情,会向董事会报告,一旦会议有了结果,就会联系jessica。
还表示,合作的问题应该不大,在香港开设精品店的问题也不大,只是进军内地市场还需要经过市场调研。
(新书冲榜求支持啊,随便来点什么动力啊,冲上榜单,等于有个推荐,对新书有帮助的,百变的合同才寄出去不久,推荐没那么快下来呢!)
准确的十分钟
之所以说准确,是因为车俊贤竟然用手机里的秒表功能在记时,当jessica气喘吁吁的站到车俊贤身边时,车俊贤一边按下停止按钮,一边说着:“刚好9分57秒。”说完又转身迈步走了。
身后,jessica一阵不语,对着车俊贤的背影碎念着:“哇,没见过这种人,竟然还计算时间,到底是什么人啊。”
坐上出租车,车俊贤没有在和jessica开玩笑,而是一脸认真的说着:“这次访港的目的只是在看有没有合作的机会,作为翻译,我只负责翻译工作,其他一概不过问。”
“你也没有过问的才能”立刻打击了车俊贤一句,jessica还没来得急笑,就听到车俊贤慢悠悠的说着:“听我BOSS说,某些人并不是专业的设计师,只是一个半路出家的和尚,在专业人士面前,未免也太脸皮厚了。”
“你说谁是和尚?”
从这句话中,jessica找出的语病竟然不是脸皮厚,也不是什么专业不专业,而是和尚一词。
看了看jessica,车俊贤改口道:“好吧,尼姑。”
说了等于没说,反正都是刺激jessica的话,jessica张嘴就要反击,车俊贤直接挑头看着窗外顺势闭上了眼睛,一副,随便你想说什么,反正我听不见。
气的jessica捏紧了粉拳,咬着牙不知道该怎么发泄,有种想要揍车俊贤的想法,这家伙就是在找揍,还不是一次,二次。
到A设计公司的时候,二人已经迟到快2个小时了。
会议室里,jessica拿出了自己之前设计的东西,一一说明着,用的是英文,旁边,A公司的负责人一边听,一边轻轻点头,完全可以和jessica沟通,车俊贤这就不懂了,既然能够很好的沟通,为什么非要自己这个翻译?
jessica要找翻译时也没和H公司的社长说清楚,她想找的其实是一个日常翻译,出来见有可能合作的客户,jessica不需要用到车俊贤,想的是在见完客户后,去商城或者精品店逛街的时候带着翻译会方便一些。
亏的车俊贤还仔细的准备了,很多专业用语也复习了一遍,还看了社长给的如今香港以及整个亚洲流行趋势的调查报告。
安静的坐在一边,喝着茶水,车俊贤就像是空气一样,被jessica和A设计公司负责人遗忘了。
不过没多久,车俊贤却听到了一些奇怪的对话。
jessica也对此感到疑惑,只是一时间说不出该如何来解决,好像是A设计公司的负责人在问jessica,现在在韩国有没有属于自己的公司,品牌有没有注册,团队多少人,有没有企划过市场如何推广。
团队,市场推广这些jessica还能够回答,关于注册品牌和公司的事情就有些茫然了。
本来是不想说话的,看那个负责人的表情变的暗淡了一些,虽然嘴上没说什么,不过手上已经有要合上文件夹的举动了,一旦合上文件夹,也就代表着谈话结束,好像二人还没谈到什么实质性的话题。
社长说jessica来这里是为了寻求市场合作伙伴的,当然H公司会投资jessica的品牌,这些都是后话。
“打扰一下”
用的不是英文,而是华夏语,突然发出声音,也让jessica和负责人惊讶了一下,挑头看着车俊贤,这时负责人才问着jessica车俊贤是谁。
不用jessica介绍,车俊贤主动说着:“你好,我叫车俊贤。”
并没有告诉对方自己只是一个翻译,如果说了自己是翻译,想必那位负责人不会听车俊贤说以下那些话。
“关于注册公司和品牌的事情,我身边这位郑秀妍小姐,不是,应该是jessica小姐已经在着手准备了,公司方面,jessica已经和韩国最有名气的设计制作公司H会社达成了合作意向,在韩国,注册品牌的程序也很简练,只需要提供原稿设计,审核的时间很快就会下来,jessica现在给你看的商品,都已经注册了。”
“如果都已经注册的话,那这些设计图上的商品很快就会出现在市场上流通,只是流通有局限性对吧。”
点了点头,车俊贤说着:“这也是jessica来到香港拜访贵公司的目的,众所周知,香港是亚洲的金融贸易中心,地理位置非常不错,可以打进大陆市场的同时,还可以作为中转站外销到其他地方,商业网很成熟。”
“更为重要的是,如今,因为韩流的影响,在一些时尚产品上,作为一个韩流明星,jessica会更快一步的察觉到,并且制作出相应的产品来供应市场,如果能够和贵公司达成合作意向,在香港,甚至内地开设精品店,我想这会是一个双赢的局面。”
一边听着,A设计公司的负责人也是一边点着头,思考着车俊贤说的话,反倒是把jessica晾在了一边。
jessica不自觉的张大了嘴挑头盯着着一脸正色的车俊贤,刚才到底发生了什么,jessica听不懂车俊贤在说些什么,可是通过车俊贤和负责人的表情大概多少可以猜到一些。
心里感叹着“这个人到底是什么人,为什么感觉到刚才他的身上有耀眼的光芒出现”
“别看了,爱上我你会受伤的。”用韩语低声说了句,jessica听到后才回过神来,凑近车俊贤问着刚才到底说了些什么,车俊贤没有回答jessica提出的问题,一边的负责人代替车俊贤回答了。
几分钟后
车俊贤和jessica一前一后离开了设计公司,走出办公大楼。
前面,车俊贤仰头看着蔚蓝的晴空,伸了个懒腰,感叹着:“阿,肚子好饿”
后面,jessica追上来问着:“你是怎么懂这些的,不说设计学院毕业的吗?”
回头,看着一脸好奇的jessica,车俊贤故弄玄虚的说着:“如果你请我吃午饭的话,我就告诉你。”
jessica彻底无语了,不过是一顿午饭而已,没什么大不了的,jessica此时非常想知道为什么车俊贤会懂市场运营的东西,而且还非常的专业,不然A设计公司的负责人之前就不会和jessica说,关于合作的事情,会向董事会报告,一旦会议有了结果,就会联系jessica。
还表示,合作的问题应该不大,在香港开设精品店的问题也不大,只是进军内地市场还需要经过市场调研。